Carregar apresentação
A apresentação está carregando. Por favor, espere
1
Sistemas de Transmissão para TV Digital
PTC2547 Princípios de Televisão Digital Guido Stolfi – EPUSP PTC2547
2
Limitações da Transmissão Analógica
Degradações causadas pelo Canal de Comunicação: -Distorção (Não-linearidade) -Ruído (Aditivo; aleatório e impulsivo) -Perdas (Atenuação, Limitação de Banda Passante, "Fading") -Interferências (Aditivas, de origem humana) PTC2547
3
Taxa de Erros x Relação Sinal/Ruído
QPSK: PTC2547
4
Espectro de um sinal QPSK filtrado
PTC2547
5
Taxa de Erros para Sistemas M-PSK
PTC2547
6
Qualidade de Imagem x Relação S/R
Aparente S/N (dB) PTC2547
7
Benefícios da Correção de Erros
Qualidade Aparente S/R (dB) PTC2547
8
Transmissão Digital: Benefícios
Compatibilidade de Meios de Transmissão PTC2547
9
Transmissão Digital: Benefícios
Compatibilidade de Serviços PTC2547
10
Transmissão Digital: Benefícios
Melhor aproveitamento do espectro Canais Analógicos Canais Analógicos + Digitais PTC2547
11
Espectro de Radiodifusão (Analógica + Digital)
(UHF – Londres) PTC2547
12
Transmissão Digital: Benefícios
Melhor aproveitamento geográfico Área de Cobertura Área de Interferência Potencial Transmissão Analógica Transmissão Digital PTC2547
13
Sistema ATSC – Advanced Television System Commitee
Aprovado em 1995 para Radiodifusão de HDTV nos EUA Compressão de Vídeo: MPEG-2 Compressão de Áudio: Dolby AC-3 Transporte: Pacotes MPEG-2 Modulação: 8-VSB com piloto Ocupação de Banda: Canal de 6 MHz PTC2547
14
Sistema ATSC – Codificação de Fonte e Transporte
PTC2547
15
Sistema ATSC – Codificação de Canal e Modulação
PTC2547
16
Randomizador PTC2547
17
Codificador Reed-Solomon t= 10,
PTC2547
18
Entrelaçamento (“Interleaving”)
PTC2547
19
Entrelaçador Convolucional ATSC
PTC2547
20
Codificador Convolucional e Mapeador 8-VSB
PTC2547
21
Codificador Convolucional Entrelaçado
PTC2547
22
Segmento Multinível com Piloto e Sincronismo
PTC2547
23
Estrutura de Quadros de Dados ATSC
PTC2547
24
Sincronismo de Quadro ATSC
PTC2547
25
Filtro Vestigial ATSC No Transmissor: No Receptor: PTC2547
26
Envoltória e Espectro do 8-VSB
PTC2547
27
Espectro 8-VSB após Limitação de Picos em +6dB
PTC2547
28
Desempenho do Sistema ATSC
PTC2547
29
Diagrama de Blocos de um Receptor ATSC
PTC2547
30
Sintonizador com Conversão Para Cima
FILTRO 50 - 800 MHz AMP 10 dB MIXER AMP F.I. 44 MHz PLL SINTONIA C.A.G. C.A.F. OSC. LOCAL 1184+/- 0,3 MHz 1270~2020 MHz 1a. F.I. 1220 MHz G.A.G. PTC2547
31
Filtro de FI e Controle Automático de Freqüência
PTC2547
32
Filtro contra Interferência de Sinal de TV Analógica
- + ( ) 2 DETETOR DE MÍNIMO MUX DADOS SÍMBOLOS RECEBIDOS PADRÃO DE REFERÊNCIA (SINCRONISMO DE QUADRO) PTC2547
33
Filtro contra Interferência de Sinal de TV Analógica
PTC2547
34
Diagrama de Olho com Filtro contra Interferências
PTC2547
35
Equalizador Adaptativo de Canal
PTC2547
36
Distorção por Multi-Percurso
PTC2547
37
Multi-percurso e Equalização
SINAL RECEBIDO SINAL PROCESSADO t1 k1 k2 kn t2 tn SINAL TRANSMITIDO t1 -k1 t2 -k2 tn -kn Modelo da Distorção por Multi-percurso Equalizador Adaptativo no Receptor PTC2547
38
Cancelamento de Eco pelo Equalizador
SINAL TRANSMITIDO PROCESSADO RECEBIDO COM ECOS PTC2547
39
Multiplicação do Ruído Impulsivo pelo Equalizador
RECEBIDO RUÍDO PROCESSADO PTC2547
40
Sistema DVB-T (Digital Video Broadcasting – Terrestrial)
Aprovado para radiodifusão terrestre de TV Digital na Europa em 1997 Compressão de Vídeo e Áudio: MPEG-2 Transporte: Pacotes MPEG-2 Modulação: COFDM (Coded Orthogonal Frequency Division Multiplex) Ocupação de Banda: Canal de 8 MHz PTC2547
41
Modulação COFDM (Coded Orthogonal Frequency Division Multiplex)
Intercalamento, Pilotos Modulação Síntese Codificação, Randomização, Correção de Erros C 4 1 16-QAM C 2 C 3 Saída -1 C FFT 4 892 Símbolos / s C 6817 19508 bits x 892 símbolos = 17.4 Mb / s 24192 bits 27268 bits 6817 Coeficientes PTC2547
42
Banda de cada Portadora
Espectro do Sinal OFDM Espaçamento 1 / TU K Portadoras Independentes Banda Total Ocupada Banda de cada Portadora f TU TS Modulação de cada Portadora PTC2547
43
Espectro do OFDM Após Supressão do Intervalo de Guarda no Receptor
Espaçamento 1 / TU f TU TS PTC2547
44
Diagrama Tempo / Freqüência
Símbolo f a t ..... Banda ocupada PTC2547
45
Efeito de Multi-percurso no OFDM
TX2 TX1 RX p1 p2 p3 a1, 1 a2, 2 a3, 3 ax, x tx TU f PTC2547
46
Modos DVB-T Parâmetro Modo 2K Modo 8K Número de Portadoras (K) 1705
6817 Portadoras Úteis 1512 6048 Portadoras Piloto Contínuas 45 177 Portadoras de Controle (TPS) 17 68 Duração Útil do Símbolo (TU) 224 s (2048T) 896 s (8192 T) Espaçamento entre Portadoras (1/ TU) 4464 Hz 1116 Hz Ocupação de Banda (K x 1/ TU) 7.611 MHz 7.608 MHz Intervalo de Guarda () (8 MHz) 56, 28, 14, 7s 224, 112, 56, 28 s Duração do Símbolo ( + TU) 280 – 231 s 1120 – 924 s Largura do Canal 8 MHz 7 MHz 6 MHz T (s ) 7/64= 1/8=0.1250 7/48= PTC2547
47
Codificador DVB-T Correção de Erros (R.S. 204,188, Intercalamento
Randomizador Intercalamento Temporal Correção de Erros (Convolucional ½ a 7/8) Mapeador Intercalamento Temporal PTC2547
48
Randomizador DVB-T + 1 Polinômio Gerador: X15 + X14 + 1
+ Entrada Serial Saída Habilitação Polinômio Gerador: X15 + X14 + 1 Habilitação: = 0 durante Byte SINC MPEG Inicialização: cada 8 pacotes MPEG (1504 bits) PTC2547
49
Codificador Reed-Solomon
SYNC 187 Bytes de Dados Randomizados RS (204, 188, t = 8) SYNC 187 Bytes de Dados Randomizados 16 Bytes Prot. OBS: SYNC é invertido (47h para B8h) cada 8 pacotes. PTC2547
50
Intercalador Temporal
1 M= 17 Bytes 2 2 x M 3 3 x M 4 11 x M 12 12 x 17 = 204 bytes PTC2547
51
Codificador Convolucional
Saída X + + + + Entrada Serial Saída Serial D D D D D D D = 1 bit Saída Y + + + + Puncionamento e Serialização PTC2547
52
Padrões de Puncionamento dos Códigos Convolucionais
Taxa Padrão de Puncionamento Seqüência de Bits Transmitidos 1/2 X: 1 Y: 1 X1 Y1 X2 Y2 X3 Y 2/3 X: 1 0 Y: 1 1 X1 Y1 Y2 X3 Y3 Y4... 3/4 X: 1 0 1 Y: 1 1 0 X1 Y1 Y2 X3 X4 Y4 Y5 X6... 5/6 X: Y: X1 Y1 Y2 X3 Y4 X 7/8 X: Y: X1 Y1 Y2 Y3 Y4 X5 Y6 X PTC2547
53
Intercalador de Bits / Símbolos (QPSK)
Re(n,x) Interc. Bit I0 Entrada Serial Interc. Símbolos Demux Mape- ador Im(n,x) Interc. Bit I1 QPSK L = 126 bits PTC2547
54
Intercalador (64-QAM Hierárquico)
Bit I0 Entrada Serial 1 Demux Interc. Bit I1 Re(n,x) Interc. Símbolos Interc. Bit I2 Mape- ador Im(n,x) Entrada Serial 2 Interc. Bit I3 Demux 64-QAM Não-uniforme Interc. Bit I4 Interc. Bit I5 PTC2547
55
Constelações DVB-T QAM-16 QAM-16 Não Uniforme (=2) PTC2547
56
Constelações DVB-T QAM-16 Não Uniforme (=4) PTC2547
57
Constelações DVB-T QAM-64 Não Uniforme (=4) PTC2547
58
Portadoras Piloto t ..... .... 66 67 1 2 3 4 Portadora K-1 Símbolo
1 2 3 4 67 66 Símbolo ..... = Portadora Útil (dados) = Portadora Piloto, modulada em BPSK com Seqüência Pseudo-Aleatória .... Portadora 48 Portadora 0 PTC2547
59
Portadoras de Controle (TPS - Transmission Parameter Signalling)
Mesma Informação em cada símbolo para todas as portadoras TPS 1 bit por símbolo, codificação diferencial 68 símbolos consecutivos (1 Frame) 17 portadoras (Modo 2k) ou 68 portadoras (8k) PTC2547
60
Alocação de Bits nas Portadoras TPS
Formato Finalidade - Inicialização da modulação diferencial 1 a 16 ou compl. Sincronismo 17 a 22 ou Comprimento 23, 24 00, 01, 10, 11 Número do Frame 25, 26 00, 01, 10 Constelação (QPSK, QAM-16, QAM-64) 27 a 29 000 a 011 Hierarquia (sem, =1, =2, =4) 30 a 32 000 a 100 Taxa Cód Convolucional, Fluxo de Alta Prioridade 33 a 35 Idem, Baixa Prioridade (1/2, 2/3, 3/4 5/6, 7/8) 36, 37 Intervalo de Guarda (1/32, 1/16, 1/8, 1/4) 38, 39 00, 01 Modo de Tansmissão (2k, 8k) 40 a 47 n Identificador de Célula (Opcional) 40 a 53 Reservados 54 a 67 Código BCH Correção de Erros PTC2547
61
Desempenho do Sistema DVB-T
PTC2547
62
Envoltória de um Sinal OFDM (6000 Portadoras)
PTC2547
63
Espectro de um Sinal OFDM (6000 Portadoras)
PTC2547
64
Espectro OFDM com Limitação de Amplitude de Pico em +6 dB
PTC2547
65
Algumas Comparações entre ATSC e COFDM
ATSC: otimizado para taxa de bits x relação S/R do canal, para maximizar cobertura para uma dada potência DVB-T: otimizado para operar em condições severas de multi-percurso e permitir SFN (Single Frequency Network) PTC2547
66
Características do ATSC:
A Favor: Maior taxa de bits / MHz Robustez a ruído de fase Maior alcance para dada potência de transmissão Bom desempenho com ruído impulsivo Contra: Não permite recepção móvel Equalização piora desempenho por S/R Equalização aumenta necessidade de processamento Baixo desempenho com antenas internas PTC2547
67
Características do DVB-T:
A Favor: Tolerância a multi-percurso Robustez para interferências em freqüências fixas Facilidade para uso de retransmissores em zonas de sombra (“gap filler”) Bom desempenho com antenas internas Permite recepção móvel Contra: Baixa tolerância a ruído impulsivo Baixa tolerância a ruído de fase em misturadores PTC2547
68
Demandas de Processamento Digital (ordem de grandeza)
ATSC: ~10 M símbolos/seg. ~10 MIPS (processamento básico) ~10 MIPS adicionais para cada “tap” do EQ COFDM: ~1 k símbolos/seg. ~100 MIPS (FFT de 8196 pontos) Independe de equalização PTC2547
69
Compressão de Vídeo e Áudio: MPEG-2 Transporte: Pacotes MPEG-2
Sistema ISDB-T (Integrated Services Digital Broadcasting – Terrestrial) Aprovado para radiodifusão terrestre de TV Digital no Japão (No ar desde 2004) Compressão de Vídeo e Áudio: MPEG-2 Transporte: Pacotes MPEG-2 Modulação: OFDM Segmentada Entrelaçamento temporal até 380 ms Ocupação de Banda: Canal de 6 MHz Atual ISDTV (International System for Digital TV) PTC2547
70
Sistema ISDB-T EXEMPLO 1 EXEMPLO 2 EXEMPLO 3 HDTV RECEPTOR INTEGRADO
SDTV 1 móvel ou estacionária SDTV 2 móvel Áudio estéreo INTERCALAMENTO 432 kHz 5,6 MHz RECEPTOR INTEGRADO MÓVEL RECEPTOR ÁUDIO PORTÁTIL PTC2547
71
Parâmetros do ISDB-T (6 MHz)
PTC2547
72
Exemplos de Alocação de Segmentos
11 9 7 5 3 1 2 4 6 12 10 8 13 segmentos para Modulação QAM (Camada A) 12 segmentos QAM (Camada B) e 1 recepção parcial (Camada A) 9 segmentos QAM (Camada C), 1 recepção parcial (Camada A) e 3 com DQPSK (Camada B) A C B PTC2547
73
Processamento na Modulação ISDB-T
Código Reed-Solomon RS(204, 108, t=8) (= DVB-T) Randomização g(x) = x15 + x14 + 1 Ajuste de Atraso entre Camadas (A, B, C) Intercalamento de Bytes (M = 11 x 17 Bytes) Código Convolucional Puncionado (1/2 a 7/8) Intercalamento de Bits Mapeador (DQPSK, QPSK, 16- / 32-QAM) Síntese do Fluxo de Símbolos Intercalamento Temporal Longo Intercalamento de Segmentos Rotação de Portadoras Randomização de Portadoras Inserção de Pilotos, AC e TMCC Modulação OFDM (2k, 4k ou 8k) Inserção de Intervalo de Guarda (1/32 a ¼) PTC2547
74
Intercalamento de Bits e Mapeamento
DQPSK 64-QAM PTC2547
75
Síntese do Fluxo de Símbolos
Segmento de Dados A-1 Dados A-2 Dados A-MA Dados B-1 Dados C-1 Dados B-MC Dados C-MC MA + MB + MC = 13 Símbolos da Camada A Camada B Camada C Memória nC = 96 (Modo 1) = 192 (Modo 2) = 384 (Modo 3) 1 Símbolo por Portadora PTC2547
76
Intercalamento Temporal Longo
nC = 96 (Modo 1) = 192 (Modo 2) = 384 (Modo 3) 1 Símbolo por Portadora Intercalador Temporal Segmento 0 Segmento 1 Segmento 2 Segmento 12 PTC2547
77
Intercalador Temporal de Segmento
nC = 96 (Modo 1) = 192 (Modo 2) = 384 (Modo 3) Buffer de I x m0 símbolos Buffer de I x m1 símbolos Buffer de I x m2 símbolos Buffer de I x mnc-1 símbolos I = Fator Multiplicativo (Parâmetro de cada Camada) mk = (k x 5) mod 96 PTC2547
78
Intercalamento de Segmentos
2 N 1 nC nC-1 nC+1 nC+2 2N 3N NnC-1 nC Símbolos N x nC Símbolos N+1 N(nC-1) N = Número de Segmentos Alocados para a Camada nC = 96 (Modo 1) = 192 (Modo 2) = 384 (Modo 3) N-1 PTC2547
79
Rotação de Portadoras dentro de um Segmento
nC Portadoras 1 2 3 4 5 nC-1 Segmento OFDM No. 0 1 2 3 4 nC-1 Segmento OFDM No. 1 2 3 4 5 1 Segmento OFDM No. 2 12 13 14 15 16 14 15 Símbolo OFDM No. 12 nC = 96 (Modo 1) = 192 (Modo 2) = 384 (Modo 3) Mapeamento estático, igual para todos os símbolos (depende do Modo) PTC2547
80
Randomização de Portadoras no Segmento
1 2 3 4 151 152 153 154 155 382 383 62 13 371 11 321 217 30 334 161 27 51 Mapeamento estático, pseudo-aleatório, igual para todos os segmentos (depende do Modo) PTC2547
81
Portadoras Auxiliares e Pilotos Móveis
Portadora dentro de um Segmento Número do Símbolo dentro de um Frame Nc = 108 (Modo 1) 216 (Modo 2) 432 (Modo 3) PTC2547
82
Modulação das Portadoras Piloto (DBPSK)
Segmento Modo 1 Modo 2 Modo 3 Inicialização do gerador de seqüência máxima PTC2547
83
Potadoras AC (Auxiliary Carrier) e TMCC (Transmission and Multiplexing Configuration Control)
Segmento 11 TMCC (Modo 3, Modulação QAM) Segmento Segmento 12 PTC2547
84
Portadoras TMCC Bit Formato Finalidade -
- Inicialização da modulação diferencial 1 a 16 ou compl. Sincronismo 17 a 19 111 ou 000 Descritor do Segmento (Diferencial ou Coerente) 20, 21 00, 01, 10, 11 Descritor do Sistema (11 = ISDB-T) 22 a 25 1111; a 0000 Contagem Regressiva p/ Próx. Configuração 26 0, 1 Flag para Emergência 27 Flag de Recepção Parcial 28 a 40 xxx yyy zzz wwww Parâmetros para a Camada A (Tabela) 41 a 53 Parâmetros para a Camada B 54 a 66 Parâmetros para a Camada C 67 a 106 Idem 27 a 66, para Próxima Configuração 107 a 121 Reservados p/ Uso Futuro 122 a 203 Código CDSC(184,102) Bits de Paridade PTC2547
85
Parâmetros das Camadas A, B e C
Bit Formato Tipo de Modulação da Camada 28 a 30 000 DQPSK 001 QPSK 010 16 QAM 011 64 QAM Reservada 111 Camada não utilizada Bit Formato Taxa de Codificação Convolucional da Camada 31 a 33 000 = 1/2 001 = 2/3 010 = 3/4 011 = 5/6 100 = 7/8 Reservada 111 Camada não utilizada PTC2547
86
Parâmetros das Camadas A, B e C
Bit Formato Comprimento do Intercalamento Temporal 34 a 36 000 001 1 010 2 011 4 100 8 101 Reservado Camada não utilizada Bit Formato Número de Segmentos Utilizados na Camada 37 a 40 0000 Reservado 0001 a 1101 1 a 13 Segmentos 1110 1111 Camada não utilizada PTC2547
87
Mapeamento dos Segmentos (Modo 3)
433 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 1 432 2809 5616 5617 (Piloto Adicional) Mapeamento das Portadoras na IFFT (8192 pontos) 2809 portadoras Banda de Guarda 2808 portadoras 2808 5384 8191 PTC2547
88
Taxas de Bits ISDB-T (13 Segmentos)
Pacotes MPEG-2 por Frame Taxa de Bits x Intervalo de Guarda (Mb/s) Código Convolucional Modulação 1 / 4 1 / 8 1 / 16 1 / 32 Taxa de Bits x Intervalo de Guarda (kb/s) Portadoras (Modo 1/2/3) Portadoras Auxiliares (AC) Segmentos 1 / 4 1 / 8 1 / 16 1 / 32 PTC2547
89
Desempenho do Sistema ISDB-T
PTC2547
90
Sistema DVB-H (Handheld)
Alternativa para transmissão de TV para terminais portáteis (p. ex. Celular) Baseado no DVB-T – 4k Utiliza “Time Slice” para economizar energia no receptor Utiliza código corretor de erros adicional em pacotes MPEG independentes (MPE-FEC) 2 bits nas Portadoras TPS indicam modo de operação com “Time Slice” Cada “Time Slice” informa ao receptor o tempo de espera até o proximo slice PTC2547
91
Hipóteses para o SB-TVD
Codificação “Turbo” Intercalamento temporal baseado em Transformada de Fourier ISDB-T com Compressão H.264 PTC2547
92
Constelação 256-QAM (Experimental)
PTC2547
93
Espectro e Máscara de Transmissão ISDB-T
PTC2547
94
Constelação 64-QAM (MER = 27 dB)
PTC2547
95
Constelação 64-QAM (MER = 47 dB)
PTC2547
96
Constelação 64-QAM com Piloto Móvel
PTC2547
97
Constelação com Equalização Incompleta
PTC2547
98
Formas de Onda (I / Q, 1 Portadora, Símbolos Consecutivos)
PTC2547
99
Formas de Onda (I / Q, Portadora TMCC)
PTC2547
100
Formas de Onda (I / Q, Intervalo de Guarda 1/4 Suprimido)
PTC2547
101
Formas de Onda (I / Q, Intervalo de Guarda 1/4)
PTC2547
102
Representação Vetorial (I / Q)
PTC2547
103
Espectro e Formas de Onda (Escala Expandida)
PTC2547
104
Transmissão Digital (TVGlobo, Canal 18, 29/05/07)
PTC2547
105
Constelação 64-QAM + Piloto (12 Seg., Layer B)
PTC2547
106
Constelação QPSK + Piloto (1Seg., Layer A)
PTC2547
107
Recepção “Indoor” de TV Digital
PTC2547
108
Equalização do Canal “Indoor”
PTC2547
109
Sistema DMB-T (TDS-OFDM)
“Time Domain Synchronous Orthogonal Frequency Division Multiplexing” Em desenvolvimento na China (Tsinghua University) Modulação OFDM com possível sincronização de símbolos via GPS Até 32 Mb/s em um canal de 8 MHz PTC2547
110
Comparação entre 8-VSB e COFDM
Communications Lab PTC2547
111
Comparação entre DVB, ATSC e ISDB-T
SET- ABERT 2000 PTC2547
112
Robustez a Ruído Impulsivo
SET- ABERT 2000 PTC2547
113
Comparação na Presença de Efeito Doppler
SET- ABERT 2000 PTC2547
114
De Onde Vem o Eco de 0 dB PTC2547
115
De Onde Vem o Eco de 0 dB P1 P2 h1 h2 d PTC2547
116
Exemplo de Reflexo no Solo
h1 = 150 m h2 = 50 m d = 1000 m P1 = 1005 m P2 = 1020 m P2-P1 = 15 m T2 – T1 = 50 ns 10 30 50 70 MHz Resposta em Freqüência do Canal PTC2547
117
Processos Envolvidos na Sintonia de um Sinal de TV Digital
Etapa de Rádio-freqüência: - Programação do PLL do Oscilador Local para o canal escolhido - C.A.G. não-coerente ajusta nível aproximado do sinal - Circuito de Auto-correlação detecta o Intervalo de Guarda - PLL ajusta freqüência de amostragem PTC2547
118
Processos Envolvidos na Sintonia de um Sinal de TV Digital
Sincronização: - Detecta o Modo de transmissão - Posiciona janela da FFT - Ajuste grosso do CAF da portadora - Ajuste grosso do CAF da taxa de amostragem - Ajustes finos dos CAF’s - Demodulador BPSK extrai informação da TMCC - Inicia a decodoficação do Código Convolucioal - Inicia a decodificação do Código Reed-Solomon - Pacotes de Transporte são extraídos PTC2547
119
Processos Envolvidos na Sintonia de um Sinal de TV Digital
Transporte MPEG: - Aguarda Pacote com PID = 0, e obtém PID do pacote que contém o Mapa de Programa (MAP_PID) - Aguarda Pacote com PID = MAP_PID e obtém os PID's dos fluxos elementares do programa (Vídeo, Áudio, etc.) - Identifica Pacotes com PID's especificados e encaminha-os aos Decodificadores correspondentes (Áudio, Vídeo, Dados) PTC2547
120
Processos Envolvidos na Sintonia de um Sinal de TV Digital
Decodificação de Vídeo MPEG: - Aguarda Cabeça de Seqüência e configura parâmetros de exibição - Aguarda Cabeça de Grupo (GOP) - Aguarda imagens tipo I e P de referência - Inicia decodificação e apresentação da imagem. PTC2547
121
Tendência Futura: Receptor Multi-padrão
Processamento Digital de Sinais pode implementar qualquer sistema de modulação, transporte e codificação Vídeo Processador Digital Tuner A/D Áudio Memória PTC2547
Apresentações semelhantes
© 2024 SlidePlayer.com.br Inc.
All rights reserved.