The star spangled banner Oh, say, can you see, by the dawn's early light Oh, diga lá, você pode ver, pelas primeiras luzes do amanhecer What so proudly.

Apresentação em tema: "The star spangled banner Oh, say, can you see, by the dawn's early light Oh, diga lá, você pode ver, pelas primeiras luzes do amanhecer What so proudly."— Transcrição da apresentação:

1

2 The star spangled banner

3 Oh, say, can you see, by the dawn's early light Oh, diga lá, você pode ver, pelas primeiras luzes do amanhecer What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming? Aquilo que nós tão orgulhosamente saudamos na última centelha do anoitecer? Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight, Cujas largas listas e brilhantes estrelas, durante a perigosa batalha, O 'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming. Sobre os baluartes nós vimos, estavam tão galantemente tremulando.

4 And the rockets` red glare, the bombs bursting in air, E o clarão vermelho dos foguetes, as bombas explodindo no ar, Gave proof through the night that our flag was still there. Deram prova, durante a noite, de que a nossa bandeira ainda estava lá. Oh, say, does that star-spangled banner yet wave Ó, diga lá, aquela bandeira estrelada ainda ondula O'er the land of the free and the home of the brave? Sobre a terra do livre e o lar do bravo?

5 Oh, thus be it ever when freemen shall stand. Oh, deste modo sempre quando os homens livres estiverem Between their loved home and the war's desolation! Entre os seus lares amados e a desolação da guerra! Blest with victory and peace, may the heaven-rescued land Abençoados com vitória e paz, que possa a terra celestial recuperada Praise the Power that has made and preserved us a nation. Louvar o Poder que fez e nos preservou uma nação.

6 Then conquer we must, when our cause it is just. Então conquistar nós devemos, quando a nossa causa for justa And this be our motto: "In God is our trust". E este é o nosso lema: “Em Deus está a nossa confiança”. And the star-spangled banner in triumph shall wave E a bandeira estrelada em triunfo ondulará O'er the land of the free and the home of the brave Sobre a terra do livre e o lar do bravo