Caracolinhos Dourados e os 3 ursinhos História traduzida e formatada por Maria Jesus Sousa (Juca) a partir de Kids stories | British Council | LeanEnglish Kids http://historiasparapre.blogspot.com

Numa casinha na floresta moravam 3 ursos: o pai urso, a mãe ursa e o filho ursinho.

Um certo dia resolveram ir dar uma volta, enquanto o pequeno almoço arrefecia.

Caracolinhos Dourados era uma menina que andava por ali a passear e viu aquela casinha tão bonita…

Bateu à porta, mas não estava ninguém e resolveu entrar...

Em cima da mesa viu 3 taças de papa: provou a taça grande: estava muito quente!

A seguir provou a taça média: estava muito fria!

Finalmente provou a taça pequena: estava mesmo boa!

Depois, como estava cansada, sentou-se na cadeira grande: era muito dura!

De seguida sentou-se na cadeira média: era muito mole!

Finalmente sentou-se na cadeira pequena: era mesmo esta!

Mas a cadeira partiu…

Ainda mais cansada, subiu ao quarto e viu 3 camas: uma era grande, outra era média e outra era pequena.

Primeiro deitou-se na cama grande: era muito dura!

De seguida deitou-se na cama média: era muito mole!

Finalmente deitou-se na pequena: era tão confortável Finalmente deitou-se na pequena: era tão confortável! Era tão macia que a menina adormeceu…

Entretanto, os 3 ursos, cheios de fome, regressavam do seu passeio…

Viram que alguém tinha estado na sua casa… e ficaram zangados!

- Alguém provou a minha papa! – disse o papá urso.

- Alguém provou a minha papa! – disse a mamã ursa.

- E alguém provou a minha papa! – disse o ursinho – e comeu-a toda!

- Alguém se sentou na minha cadeira ! – disse o papá urso.

- Alguém se sentou na minha cadeira ! – disse a mamã ursa.

- E alguém se sentou na minha cadeira - E alguém se sentou na minha cadeira ! – disse o ursinho – e partiu-a toda!

Subiram então até ao quarto: - Alguém se deitou na minha cama Subiram então até ao quarto: - Alguém se deitou na minha cama! – disse o papá urso.

- Alguém se deitou na minha cama! – disse a mamã ursa.

- E alguém se deitou na minha cama - E alguém se deitou na minha cama! – disse o ursinho – e está lá a dormir!

Com tudo isto Caracolinhos Dourados acordou e, ao ver 3 ursos a olharem para ela, assustou-se e fugiu.

E nunca mais voltou a fazer o que tinha feito. FIM