1ª Leitura 2ª Leitura Evangelho Leituras desta Missa Mateus 4, 12 a 23 Isaías 8, 23b a 9, 3 2ª Leitura 1ª Coríntios 1, 10-13 e 17 Evangelho Mateus 4, 12 a 23

3º Domingo Comum

Canto Entrada

ACOLHIDA

Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo! Todos Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo!

Ato Penitencial

Todos Confesso a Deus todo-poderoso e a vós, irmãos e irmãs, que pequei muitas vezes

Todos por pensamentos e palavras, atos e omissões, por minha culpa, minha tão grande culpa.

E peço a Virgem Maria, aos anjos e santos e a vós, irmãos e irmãs, Todos E peço a Virgem Maria, aos anjos e santos e a vós, irmãos e irmãs,

que rogueis por mim a Deus, nosso Senhor. Todos que rogueis por mim a Deus, nosso Senhor.

Ato Penitencial

Hino Louvor

Oremos:

Deus eterno e todo-poderoso, dirigi a nossa vida segundo o vosso amor,

para que possamos, em nome do vosso Filho, frutificar em boas obras.

Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. Amém !

Liturgia da Palavra

Capítulos/Versículos 1ª Leitura Isaías Capítulos/Versículos 8, 23b a 9, 3

do Livro do Profeta Isaías. 1ª Leitura Leitura do Livro do Profeta Isaías.

1ª Leitura No tempo passado o Senhor humilhou a terra de Zabulon e a terra de Neftali;

1ª Leitura mas recentemente cobriu de glória o caminho do mar, do além-Jordão e da Galileia das nações.

O povo que andava na escuridão viu uma grande luz; 1ª Leitura O povo que andava na escuridão viu uma grande luz;

para os que habitavam nas sombras da morte, uma luz resplandeceu. 1ª Leitura para os que habitavam nas sombras da morte, uma luz resplandeceu.

Fizeste crescer a alegria e aumentaste a felicidade; 1ª Leitura Fizeste crescer a alegria e aumentaste a felicidade;

todos se regozijam em tua presença como alegres ceifeiros na colheita 1ª Leitura todos se regozijam em tua presença como alegres ceifeiros na colheita

ou como exaltados guerreiros ao dividirem os despojos. 1ª Leitura ou como exaltados guerreiros ao dividirem os despojos.

1ª Leitura Pois o jugo que oprimia o povo – a carga sobre os ombros, o orgulho dos ficais –, tu os abateste como na jornada de Madiã.

1ª Leitura Palavra do Senhor. Graças a Deus !

Salmo de Resposta

O Senhor é minha luz e salvação. O Senhor é a proteção da minha vida. TODOS O Senhor é minha luz e salvação. O Senhor é a proteção da minha vida.

O Senhor é minha luz e salvação; de quem eu terei medo? Salmo O Senhor é minha luz e salvação; de quem eu terei medo?

O Senhor é a proteção da minha vida; perante quem eu tremerei? Salmo O Senhor é a proteção da minha vida; perante quem eu tremerei?

O Senhor é minha luz e salvação. O Senhor é a proteção da minha vida. TODOS O Senhor é minha luz e salvação. O Senhor é a proteção da minha vida.

Ao Senhor eu peço apenas uma coisa, e é só isto que eu desejo: Salmo Ao Senhor eu peço apenas uma coisa, e é só isto que eu desejo:

habitar no santuário do Senhor por toda a minha vida; Salmo habitar no santuário do Senhor por toda a minha vida;

saborear a suavidade do Senhor e contemplá-lo no seu templo. Salmo saborear a suavidade do Senhor e contemplá-lo no seu templo.

O Senhor é minha luz e salvação. O Senhor é a proteção da minha vida. TODOS O Senhor é minha luz e salvação. O Senhor é a proteção da minha vida.

Sei que a bondade do Senhor eu hei de ver na terra dos viventes. Salmo Sei que a bondade do Senhor eu hei de ver na terra dos viventes.

Espera no Senhor e tem coragem, espera no Senhor! Salmo Espera no Senhor e tem coragem, espera no Senhor!

O Senhor é minha luz e salvação. O Senhor é a proteção da minha vida. TODOS O Senhor é minha luz e salvação. O Senhor é a proteção da minha vida.

2ª Leitura 1ª Coríntios Capítulo 1 Versículos 10-13 e 17

da Primeira Carta de São Paulo aos Coríntios. 2ª Leitura Leitura da Primeira Carta de São Paulo aos Coríntios.

Irmãos, eu vos exorto, pelo nome do Senhor nosso, Jesus Cristo, 2ª Leitura Irmãos, eu vos exorto, pelo nome do Senhor nosso, Jesus Cristo,

2ª Leitura a que sejais todos concordes uns com os outros e não admitais divisões entre vós.

Pelo contrário, sede bem unidos e concordes no pensar e no falar. 2ª Leitura Pelo contrário, sede bem unidos e concordes no pensar e no falar.

2ª Leitura Com efeito, pessoas da família de Cloé informaram-me a vosso respeito, meus irmãos, que está havendo contendas entre vós.

Digo isso porque cada um de vós afirma: 2ª Leitura Digo isso porque cada um de vós afirma:

2ª Leitura “Eu sou de Paulo”, ou “eu sou de Apolo”, ou “eu sou de Cefas”, ou “eu sou de Cristo!”

2ª Leitura Será que Cristo está dividido? Acaso Paulo é que foi crucificado por amor de vós?

Ou é no nome de Paulo que fostes batizados? 2ª Leitura Ou é no nome de Paulo que fostes batizados?

2ª Leitura De fato, Cristo não me enviou para batizar, mas para pregar a boa- nova da salvação,

2ª Leitura sem me valer dos recursos da oratória, para não privar a cruz de Cristo da sua força própria.

2ª Leitura Palavra do Senhor. Graças a Deus !

Aclamação Evangelho

Evangelho Mateus Capítulo 4 Versículos 12 a 23

O Senhor esteja convosco! Evangelho O Senhor esteja convosco! Ele está no meio de nós!

Proclamação do Evangelho de  Jesus Cristo segundo Mateus. Glória a vós, Senhor!

Ao saber que João tinha sido preso, Jesus voltou para a Galileia. Evangelho Ao saber que João tinha sido preso, Jesus voltou para a Galileia.

Evangelho Deixou Nazaré e foi morar em Cafarnaum, que fica às margens do mar da Galileia, no território de Zabulon e Neftali,

para se cumprir o que foi dito pelo profeta Isaías: Evangelho para se cumprir o que foi dito pelo profeta Isaías:

Evangelho “Terra de Zabulon, terra de Neftali, caminho do mar, região do outro lado do rio Jordão, Galileia dos pagãos!

Evangelho O povo que vivia nas trevas viu uma grande luz, e para os que viviam na região escura da morte brilhou uma luz”.

Daí em diante Jesus começou a pregar, dizendo: Evangelho Daí em diante Jesus começou a pregar, dizendo:

“Convertei-vos, porque o reino dos céus está próximo”. Evangelho “Convertei-vos, porque o reino dos céus está próximo”.

Evangelho Quando Jesus andava à beira do mar da Galileia, viu dois irmãos: Simão, chamado Pedro, e seu irmão André.

Estavam lançando a rede ao mar, pois eram pescadores. Evangelho Estavam lançando a rede ao mar, pois eram pescadores.

Evangelho Jesus disse a eles:

“Segui-me, e eu farei de vós pescadores de homens”. Evangelho “Segui-me, e eu farei de vós pescadores de homens”.

Eles imediatamente deixaram as redes e o seguiram. Evangelho Eles imediatamente deixaram as redes e o seguiram.

Evangelho Caminhando um pouco mais, Jesus viu outros dois irmãos: Tiago, filho de Zebedeu, e seu irmãos João.

Estavam na barca com seu pai, Zebedeu, consertando as redes. Evangelho Estavam na barca com seu pai, Zebedeu, consertando as redes.

Evangelho Jesus os chamou.

Eles imediatamente deixaram a barca e o pai e o seguiram. Evangelho Eles imediatamente deixaram a barca e o pai e o seguiram.

Jesus andava por toda a Galileia, ensinando em suas sinagogas, Evangelho Jesus andava por toda a Galileia, ensinando em suas sinagogas,

Evangelho pregando o evangelho do reino e curando todo tipo de doença e enfermidade do povo.

Palavra da Salvação. Glória a vós, Senhor !

Homilia

Símbolo niceno-constantinopolitano Profissão de Fé Símbolo niceno-constantinopolitano

Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso: Profissão de Fé Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso:

Criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis. Profissão de Fé Criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis.

Profissão de Fé Creio em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho unigênito de Deus, nascido do Pai antes de todos os séculos:

Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, Profissão de Fé Deus de Deus, Luz da luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro,

consubstancial ao Pai; por ele Profissão de Fé gerado, não criado, consubstancial ao Pai; por ele todas as coisas foram feitas.

E por nós, homens, e para nossa salvação, Profissão de Fé E por nós, homens, e para nossa salvação, desceu dos céus:

e se encarnou pelo Espírito Santo Profissão de Fé e se encarnou pelo Espírito Santo no seio da Virgem Maria, e se fez homem.

Também por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos; Profissão de Fé Também por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos; padeceu e foi sepultado.

Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras, Profissão de Fé Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras,

e subiu aos céus, onde está sentado à direita do Pai. Profissão de Fé e subiu aos céus, onde está sentado à direita do Pai.

Profissão de Fé E de novo há de vir, em sua glória, para julgar os vivos e os mortos; e o seu reino não terá fim.

Profissão de Fé Creio no Espírito Santo, Senhor que dá a vida, e procede do Pai e do Filho;

é adorado e glorificado: ele que falou pelos profetas. Profissão de Fé e com o Pai e o Filho é adorado e glorificado: ele que falou pelos profetas.

Creio na Igreja, una, santa, católica e apostólica. Profissão de Fé Creio na Igreja, una, santa, católica e apostólica.

um só batismo para remissão dos pecados. Profissão de Fé Professo um só batismo para remissão dos pecados.

E espero a ressurreição Profissão de Fé E espero a ressurreição dos mortos

e a vida do mundo que há de vir. Profissão de Fé e a vida do mundo que há de vir.

Profissão de Fé Amém !

Profissão de Fé

em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; Profissão de Fé Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor,

que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; Profissão de Fé que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da virgem Maria, padeceu sob Pôncio Pilatos,

foi crucificado, morto e sepultado; Profissão de Fé foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia;

está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, Profissão de Fé subiu aos céus; está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, donde há de vir a julgar os vivos e os mortos.

Espírito Santo, na santa Igreja católica, na comunhão Profissão de Fé Creio no Espírito Santo, na santa Igreja católica, na comunhão dos santos, na remissão dos pecados,

na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém ! Profissão de Fé na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém !

Preces da Assembleia

Sede, Senhor, nossa luz e salvação! Oração espontânea... Resposta: Sede, Senhor, nossa luz e salvação!

Conclusão - Padre Enviai, ó Deus, o vosso Espírito de verdade, para que a palavra de vosso Filho converta nosso coração e renove nossa existência.

Por Cristo, nosso Senhor. Amém! Conclusão - Padre Por Cristo, nosso Senhor. Amém!

Liturgia Eucarística e Ofertório

Orai, irmãos e irmãs, para que, o nosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.

Todos Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja!

Oração Ó Deus, acolhei com bondade as oferendas que vos apresentamos para que sejam santificadas e nos tragam a salvação.

Por Cristo, nosso Senhor Oração Por Cristo, nosso Senhor Amém !

Oração Eucarística V

O Senhor esteja convosco! Ele está no meio de nós ! Oração Eucarística V O Senhor esteja convosco! Ele está no meio de nós !

Corações ao alto ! O nosso coração está em Deus ! Oração Eucarística V Corações ao alto ! O nosso coração está em Deus !

Demos graças ao Senhor, nosso Deus ! É nosso dever e nossa salvação! Oração Eucarística V Demos graças ao Senhor, nosso Deus ! É nosso dever e nossa salvação!

Oração Eucarística V É justo e nos faz todos ser mais santos louvar a vós, ó pai, no mundo inteiro, de dia e de noite, agradecendo com Cristo, vosso Filho, nosso irmão.

Oração Eucarística V É ele o sacerdote verdadeiro que sempre se oferece por nós todos, mandando que se faça a mesma coisa que fez naquela ceia derradeira.

Por isso, aqui estamos bem unidos, louvando e agradecendo com alegria, Oração Eucarística V Por isso, aqui estamos bem unidos, louvando e agradecendo com alegria,

Oração Eucarística V juntando nossa voz à voz dos anjos e à voz dos santos todos, para cantar:

Santo

Oração Eucarística V Senhor, vós que sempre quisestes ficar muito perto de nós, vivendo conosco no Cristo, falando conosco por ele,

Oração Eucarística V mandai vosso Espírito Santo a fim de que as nossas ofertas se mudem no Corpo e no Sangue de nosso Senhor Jesus Cristo.

Mandai vosso Espírito Santo! Todos Mandai vosso Espírito Santo!

Oração Eucarística V Na noite em que ia ser entregue, ceando com seus apóstolos, Jesus, tendo o pão em suas mãos, olhou para o céu e deu graças, partiu o pão e o entregou a seus discípulos, dizendo:

Tomai, todos, e Comei: Isto é o meu corpo, que será entregue por vós.

Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o cálice em suas mãos, deu graças novamente e o deu a seus discípulos, dizendo:

Tomai, todos, e bebei:

Este é o cálice do meu sangue, o sangue da nova e eterna aliança,

que será derramado por vós e por todos, para a remissão dos pecados.

Fazei isto em memória de mim.

Tudo isto é o mistério da fé !

Todos Toda vez que se come deste pão, toda vez que se bebe deste vinho, se recorda a paixão de Jesus Cristo e se fica esperando sua volta !

Oração Eucarística V Recordamos, ó Pai, neste momento, paixão de Jesus, nosso Senhor, sua ressurreição e ascensão;

Oração Eucarística V nós queremos a vós oferecer este Pão que alimenta e que dá vida, este Vinho que nos salva e dá coragem.

Recebei, ó Senhor, a nossa oferta ! Todos Recebei, ó Senhor, a nossa oferta !

E quando recebermos Pão e Vinho, o Corpo e Sangue dele oferecidos, Oração Eucarística V E quando recebermos Pão e Vinho, o Corpo e Sangue dele oferecidos,

o Espírito nos una num só corpo, para sermos um só povo em seu amor. Oração Eucarística V o Espírito nos una num só corpo, para sermos um só povo em seu amor.

O Espírito nos una num só corpo ! Todos O Espírito nos una num só corpo !

Protegei vossa Igreja que caminha nas estradas do mundo rumo ao céu, Oração Eucarística V Protegei vossa Igreja que caminha nas estradas do mundo rumo ao céu,

cada dia renovando a esperança de chegar junto a vós, na vossa paz. Oração Eucarística V cada dia renovando a esperança de chegar junto a vós, na vossa paz.

Caminhamos na estrada de Jesus ! Todos Caminhamos na estrada de Jesus !

Dai ao santo Padre, o papa Francisco ser bem firme na fé, na caridade, Oração Eucarística V Dai ao santo Padre, o papa Francisco ser bem firme na fé, na caridade,

Oração Eucarística V e a (...), que é bispo desta Igreja, muita luz para guiar o seu rebanho.

Caminhamos na estrada de Jesus ! Todos Caminhamos na estrada de Jesus !

Esperamos entrar na vida eterna com a Virgem, Mãe de Deus e da Igreja, Oração Eucarística V Esperamos entrar na vida eterna com a Virgem, Mãe de Deus e da Igreja,

Oração Eucarística V os apóstolos e todos os santos, que na vida souberam amar Cristo e seus irmãos.

Esperamos entrar na vida eterna ! Todos Esperamos entrar na vida eterna !

A todos que chamastes para outra vida na vossa amizade, Oração Eucarística V A todos que chamastes para outra vida na vossa amizade,

e aos marcados com o sinal da fé, abrindo vossos braços, acolhei-os. Oração Eucarística V e aos marcados com o sinal da fé, abrindo vossos braços, acolhei-os.

Que vivam para sempre bem felizes no reino que para todos preparastes. Oração Eucarística V Que vivam para sempre bem felizes no reino que para todos preparastes.

A todos dai a luz que não se apaga !

E a nós, que agora estamos reunidos e somos povo santo e pecador, Oração Eucarística V E a nós, que agora estamos reunidos e somos povo santo e pecador,

dai força para construirmos juntos o vosso reino que também é nosso. Oração Eucarística V dai força para construirmos juntos o vosso reino que também é nosso.

Somente o Padre Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre.

Todos Amém !

Pai-Nosso

Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome;

venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra Pai nosso venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu;

o pão nosso de cada dia nos dai hoje; Pai nosso o pão nosso de cada dia nos dai hoje;

perdoai-nos as nossas ofensas, Pai nosso perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;

e não nos deixeis cair em tentação, Pai nosso e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Somente o Padre Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz.

Somente o Padre Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos,

enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda do Cristo Salvador. Somente o Padre enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda do Cristo Salvador.

Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre! Todos Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!

Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Somente o Padre Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos:

Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Somente o Padre Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz.

Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; Somente o Padre Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja;

dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. Somente o Padre dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade.

Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo. Somente o Padre Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.

TODOS Amém !

A paz do Senhor esteja sempre convosco ! Somente o Padre A paz do Senhor esteja sempre convosco !

O amor de Cristo nos uniu ! Todos O amor de Cristo nos uniu !

Abraço da Paz

Cordeiro de Deus

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós! Todos Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós!

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós! Todos Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós!

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz! Todos Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz!

(...) Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo! Somente o Padre (...) Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo!

Todos Senhor, eu não sou digno (a) de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo (a)!

Comunhão

Ação de Graças

Oremos:

Oração Concedei-nos, Deus todo-poderoso, que, tendo recebido a graça de uma nova vida, sempre nos gloriemos dos vossos dons.

Por Cristo, nosso Senhor Oração Por Cristo, nosso Senhor Amém !

Avisos Paroquiais

Bênção Final

Canto Final