Com meu aplauso e respeito, Uma pequena compilação da criação de artistas contemporâneos internacionais que levaram fantasia e arte às ruas de algumas cidades dos países inscritos na COWPARADE, trazendo a cada um de seus povos acesso à fantasia poética de suas obras. De se ressaltar que tal evento teve por fim destinar o valor auferido na venda das obras da Exposição ao Programa Alimentar Mundial (PAM) da ONU - maior organização humanitária do mundo - que fornece ajuda aos que sofrem fome em 80 países. Imagens fotográficas – todas da Internet, com as respectivas autorias ou origens devidamente identificadas. Títulos originais das obras – os que consegui encontrar, foram mantidos e destaquei aqui por aspas; os demais, e que aparecem sublinhados, foram por mim abribuídos de acordo com o que sugeria a foto... Música - “The magic song” – de Al Hoffman, Mack David, and Jerry Livingston. – com Louis Armstrong. Pesquisa, compilação e formatação - Delza Colaborador e tradutor: Flavio
With my due respect and applause, To the idea of some, and performers several, in many Countries and Cities adherent to the COWPARADE magic, spreading fantasy and art, the poetry and tales of their Countries and country people. Contemporary artists, sensible enough to deliver their messages to, to enchant and attract, in streets, in common places, the common passer-by. It merits to be noted that this project, from its inception, was designed as to give the results of the sale of the artistic works to the WFP (World Food Program) that assists famine suffering people in 80 Countries. Photo imagery – all available at the Internet, with authors or origins due identified. Original titles – all that I’ve encountered are maintained and heretofore highlighted in quotation marks; others, that are underlined, were attributed following what the picture suggested to me. Music - The magic song” – de Al Hoffman, Mack David, and Jerry Livingston. – with Louis Armstrong Research, compilation and format by Delza Colaboration and version : Flavio
Argentina – Buenos Aires Cowdoneón - artist Grupo Azafrán Sebastián Masegosa
Belgium - Brussels “ Marilyn Moo-nroe”
Brazil – Belo Horizonte Cowftwork
Brazil – São Paulo “Cow Pererê” - artist Bruno Okada
“Cowdí“ – artist Estevão da Silva Conceição Brazil – São Paulo
“ Ethnic Cow” - artist Adriana Banfi
Brazil – São Paulo “Cowmen Miranda” - artist Patricia Golombek
Brazil – São Paulo Got'a Cowld - artist Thais Machado
The Thinker Cow artists Felipe Madureira - Luiz Almeida - Kiko César Brazil – São Paulo
Czech Republic - Prague “Kudrnatá” - artist Aleš Lamr
Czech Republic - Prague “Modrá” - artist Gymnázium Voderadská
England - London “Harry Potter Cow” - Sponsor Warner Bros.
“Punk Moo-zic” - artist Louis Havell England - London
England - Manchester “Mooer's Moomalade” - artist Ben Cook
« Le temps de la séduction » … or… cowcinha … artist Chantal Thomass France - Paris
“Mens agitat molem” - artist Fredéric Périmon
France - Paris That’s the question … artist J & M moulène Denime
“Ancient Toy” Greece - Athens
“ La vache qui li” Greece - Athens
Hungary - Budapest Ice Cow
Ireland - Dublin “Gla-moo-ur” - artist Louise Kennedy
La Fiorentina Butcher Cow artists De Micheli Marco & Giovannetti Leonardo Italy - Florence
Japan -Tokyo Cyber cow - artist Team Macaron
Japan -Tokyo Cyber cow – det ail - artist Team Macaron
Japan - Tokyo Cowmics Heroine - artist Mariko Ueno
Japan Flag - artist Rei Japan -Tokyo
Mexico - Mexico city Cowzteca
Monaco - Monaco ”Champion Cow” - artist Ters
New Zealand - Auckland “Art Decow” - artist Otis Frizzell
Poland - Warsaw ”Krowa Rasy Warszawskiej” - artist Ewa Brykowska
Portugal - Lisboa Windowscow
Portugal - Lisboa “Cowmões” - artist Joana D'Eça Leal
Romania - Bucharest »Varca Lui Noe » or Noah's Arcow - artist Mihai Tenovici
Russia - Moscow “Eyes”
Russia - Moscow “Learning to fly”
Slovakia - Bratislava “Ta-krava-ta” or Cowvata - artist Daniel Bidelnica
“Sisonke (We are one)“ - artist Vuyani & Phyllishia Fluke South Africa – Cape Town
“Chaws” - artist Laia Rodriguez Spain – Barcelona
Sweden – Stockholm “Viking cow” - artist Henrik Nilson
Switzerland - Geneve Cowtek Philippe
United Kingdom - Edinburgh “Cowzan” - artist Caroline Fearon
USA - Boston “Trojan Cow” - artist Kathryn Field
USA - Boston “Vincent's Cow” - artist 'Sidewalk Sam'
USA - Harrisburgh Mood Morning!
USA - Houston “Cowpernicus” - artist Bruce Monical - Art Square Studios
USA - Houston “Mooisha the Moomaid” - artist Shelley Buschu
USA - Houston “Salvador Cowli” - artist Merry Calderon
USA - Las Vegas “The Las Vegas Show Cow” - artist Angelic Fedevich
Fim