1ª Leitura 2ª Leitura Evangelho Leituras desta Missa Gênesis 18, 1 a 10a 2ª Leitura Colossenses 1, 24 a 28 Evangelho Lucas 10, 38 a 42

Missa 16º Domingo Comum

Canto Entrada

Acolhida

Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo! Todos Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo!

Ato Penitencial

Hino Louvor

Oremos:

Ó Deus, sede generoso para com os vossos filhos e filhas e multiplicai em nós os dons da vossa graça,

para que, repletos de fé, esperança e caridade, guardemos fielmente os vossos mandamentos.

Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

Todos Amém !

Liturgia da Palavra

1ª Leitura Gênesis Capítulo 18 Versículos 1 a 10a

Leitura do Livro do Gênesis.

Naqueles dias, o Senhor apareceu a Abraão, junto ao carvalho de Mambré 1ª Leitura Naqueles dias, o Senhor apareceu a Abraão, junto ao carvalho de Mambré

1ª Leitura quando ele estava sentado à entrada da sua tenda, no maior calor do dia.

Levantando os olhos, Abraão viu três homens de pé, perto dele. 1ª Leitura Levantando os olhos, Abraão viu três homens de pé, perto dele.

Assim que os viu, correu ao seu encontro e prostrou-se por terra. 1ª Leitura Assim que os viu, correu ao seu encontro e prostrou-se por terra.

E disse: 1ª Leitura

1ª Leitura “Meu Senhor, se ganhei tua amizade, peço-te que não prossigas viagem sem parar junto a mim, teu servo.

1ª Leitura Mandarei trazer um pouco de água para vos lavar os pés, e descansareis debaixo da árvore.

1ª Leitura Farei servir um pouco de pão para refazerdes vossas forças, antes de continuar a viagem.

Pois foi para isso mesmo que vos aproximastes do vosso servo”. 1ª Leitura Pois foi para isso mesmo que vos aproximastes do vosso servo”.

Eles responderam: “Faze como disseste”. 1ª Leitura Eles responderam: “Faze como disseste”.

Abraão entrou logo na tenda, onde estava Sara, e lhe disse: 1ª Leitura Abraão entrou logo na tenda, onde estava Sara, e lhe disse:

1ª Leitura “Toma depressa três medidas da mais fina farinha, amassa alguns pães e assa-os”.

1ª Leitura Depois, Abraão correu até o rebanho, pegou um bezerro dos mais tenros e melhores

e deu-o a um criado, para que o preparasse sem demora. 1ª Leitura e deu-o a um criado, para que o preparasse sem demora.

1ª Leitura A seguir, foi buscar coalhada, leite e o bezerro assado, e pôs tudo diante deles.

1ª Leitura Abraão, porém, permaneceu de pé, junto deles, debaixo da árvore, enquanto comiam.

E eles lhe perguntaram: “Onde está Sara, tua mulher?” 1ª Leitura E eles lhe perguntaram: “Onde está Sara, tua mulher?”

“Está na tenda”, respondeu ele. 1ª Leitura “Está na tenda”, respondeu ele.

1ª Leitura E um deles disse: “Voltarei, sem falta, no ano que vem, por este tempo, e Sara, tua mulher, já terá um filho”.

1ª Leitura Palavra do Senhor. Graças a Deus !

Salmo de Resposta

Senhor, quem morará em vossa casa? TODOS Senhor, quem morará em vossa casa?

É aquele que caminha sem pecado e pratica a justiça fielmente; Salmo É aquele que caminha sem pecado e pratica a justiça fielmente;

que pensa a verdade no seu íntimo e não solta em calúnias sua língua. Salmo que pensa a verdade no seu íntimo e não solta em calúnias sua língua.

Senhor, quem morará em vossa casa? TODOS Senhor, quem morará em vossa casa?

Que em nada prejudica o seu irmão nem cobre de insultos seu vizinho; Salmo Que em nada prejudica o seu irmão nem cobre de insultos seu vizinho;

Salmo que não dá valor algum ao homem ímpio, mas honra os que respeitam o Senhor.

Senhor, quem morará em vossa casa? TODOS Senhor, quem morará em vossa casa?

Salmo Não empresta o seu dinheiro com usura nem se deixa subornar contra o inocente.

Jamais vacilará quem vive assim! Salmo Jamais vacilará quem vive assim!

Senhor, quem morará em vossa casa? TODOS Senhor, quem morará em vossa casa?

2ª Leitura Colossenses Capítulo 1 Versículos 24 a 28

2ª Leitura Leitura da Carta de São Paulo aos Colossenses.

Irmãos, alegro-me de tudo o que já sofri por vós 2ª Leitura Irmãos, alegro-me de tudo o que já sofri por vós

2ª Leitura e procuro completar na minha própria carne o que falta das tribulações de Cristo,

em solidariedade com o seu corpo, isto é, a Igreja. 2ª Leitura em solidariedade com o seu corpo, isto é, a Igreja.

2ª Leitura A ela eu sirvo, exercendo o cargo que Deus me confiou de vos transmitir a palavra de Deus em sua plenitude:

2ª Leitura o mistério escondido por séculos e gerações, mas agora revelado aos seus santos.

2ª Leitura A estes Deus quis manifestar como é rico e glorioso entre as nações este mistério:

a presença de Cristo em nós, a esperança da glória. 2ª Leitura a presença de Cristo em nós, a esperança da glória.

2ª Leitura Nós o anunciamos, admoestando a todos e ensinando a todos, com toda a sabedoria,

para a todos tornar perfeitos em sua união com Cristo. 2ª Leitura para a todos tornar perfeitos em sua união com Cristo.

2ª Leitura Palavra do Senhor. Graças a Deus !

Aclamação ao Evangelho

Evangelho Lucas Capítulo 10 Versículos 38 a 42

O Senhor esteja convosco! Evangelho O Senhor esteja convosco! Ele está no meio de nós!

Proclamação do Evangelho de  Jesus Cristo segundo Lucas. Glória a vós, Senhor!

Evangelho Naquele tempo, Jesus entrou num povoado e certa mulher, de nome Marta, recebeu-o em sua casa.

Evangelho Sua irmã, chamada Maria, sentou-se aos pés do Senhor e escutava a sua palavra.

Marta, porém, estava ocupada com muitos afazeres. Evangelho Marta, porém, estava ocupada com muitos afazeres.

Ela aproximou-se e disse: Evangelho Ela aproximou-se e disse:

Evangelho “Senhor, não te importas que minha irmã me deixe sozinha com todo o serviço?

Manda que ela me venha ajudar!” Evangelho Manda que ela me venha ajudar!”

O Senhor, porém, lhe respondeu: Evangelho O Senhor, porém, lhe respondeu:

“Marta, Marta! Tu te preocupas e andas agitada por muitas coisas. Evangelho “Marta, Marta! Tu te preocupas e andas agitada por muitas coisas.

Porém, uma só coisa é necessária. Evangelho Porém, uma só coisa é necessária.

Maria escolheu a melhor parte e esta não lhe será tirada”. Evangelho Maria escolheu a melhor parte e esta não lhe será tirada”.

Palavra da Salvação. Glória a vós, Senhor !

Homilia

Símbolo niceno-constantinopolitano Profissão de Fé Símbolo niceno-constantinopolitano

Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso: Profissão de Fé Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso:

Criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis. Profissão de Fé Criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis.

Profissão de Fé Creio em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho unigênito de Deus, nascido do Pai antes de todos os séculos:

Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, Profissão de Fé Deus de Deus, Luz da luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro,

consubstancial ao Pai; por ele Profissão de Fé gerado, não criado, consubstancial ao Pai; por ele todas as coisas foram feitas.

E por nós, homens, e para nossa salvação, Profissão de Fé E por nós, homens, e para nossa salvação, desceu dos céus:

e se encarnou pelo Espírito Santo Profissão de Fé e se encarnou pelo Espírito Santo no seio da Virgem Maria, e se fez homem.

Também por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos; Profissão de Fé Também por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos; padeceu e foi sepultado.

Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras, Profissão de Fé Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras,

e subiu aos céus, onde está sentado à direita do Pai. Profissão de Fé e subiu aos céus, onde está sentado à direita do Pai.

Profissão de Fé E de novo há de vir, em sua glória, para julgar os vivos e os mortos; e o seu reino não terá fim.

Profissão de Fé Creio no Espírito Santo, Senhor que dá a vida, e procede do Pai e do Filho;

é adorado e glorificado: ele que falou pelos profetas. Profissão de Fé e com o Pai e o Filho é adorado e glorificado: ele que falou pelos profetas.

Creio na Igreja, una, santa, católica e apostólica. Profissão de Fé Creio na Igreja, una, santa, católica e apostólica.

um só batismo para remissão dos pecados. Profissão de Fé Professo um só batismo para remissão dos pecados.

E espero a ressurreição Profissão de Fé E espero a ressurreição dos mortos

e a vida do mundo que há de vir. Profissão de Fé e a vida do mundo que há de vir.

Profissão de Fé Amém !

Profissão de Fé

em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; Profissão de Fé Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor,

que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; Profissão de Fé que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da virgem Maria, padeceu sob Pôncio Pilatos,

foi crucificado, morto e sepultado; Profissão de Fé foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia;

está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, Profissão de Fé subiu aos céus; está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, donde há de vir a julgar os vivos e os mortos.

Espírito Santo, na santa Igreja católica, na comunhão Profissão de Fé Creio no Espírito Santo, na santa Igreja católica, na comunhão dos santos, na remissão dos pecados,

na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém ! Profissão de Fé na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém !

Oração da Assembleia

Oração da Jornada Mundial da Juventude

o teu Filho eterno para salvar Ó Pai, enviaste o teu Filho eterno para salvar o mundo e escolheste homens e mulheres

L1 para que, por ele, com ele e nele, proclamassem a boa-nova a todas as nações.

brilhe no rosto de todos os jovens Concede as graças necessárias para que brilhe no rosto de todos os jovens

L1 a alegria de serem, pela força do Espírito, os evangelizadores de que a Igreja precisa no terceiro milênio.

L2 Ó Cristo, redentor da humanidade, tua imagem de braços abertos no alto do Corcovado acolhe todos os povos.

L2 Em tua oferta pascal, nos conduziste pelo Espírito Santo ao encontro filial com o Pai.

L2 Os jovens, que se alimentam da eucaristia, te ouvem na Palavra e te encontram no irmão,

de tua infinita misericórdia L2 necessitam de tua infinita misericórdia para percorrer os caminhos do mundo

como discípulos-missionários da nova evangelização.

Ó Espírito Santo, amor do Pai Todos Ó Espírito Santo, amor do Pai e do Filho, com o esplendor da tua verdade e com o fogo do teu amor,

Todos envia tua luz sobre todos os jovens para que, impulsionados pela Jornada Mundial da Juventude,

levem aos quatro cantos do mundo a fé, a esperança e a caridade, Todos levem aos quatro cantos do mundo a fé, a esperança e a caridade,

tornando-se grandes construtores da cultura da vida Todos tornando-se grandes construtores da cultura da vida e da paz e os protagonistas de um mundo novo.

Todos Amém!

Liturgia Eucarística e Ofertório

Orai, irmãos e irmãs, para que, o nosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.

Todos Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja!

Oração Ó Deus, que no sacrifício da cruz, único e perfeito, levastes à plenitude os sacrifícios da antiga aliança,

santificai, como o de Abel, o nosso sacrifício, Oração santificai, como o de Abel, o nosso sacrifício,

Oração para que os dons que cada um trouxe em vossa honra possam servir para a salvação de todos.

Por Cristo, nosso Senhor Oração Por Cristo, nosso Senhor Amém !

Oração Eucarística III

O Senhor esteja convosco! Ele está no meio de nós ! Oração Eucarística III O Senhor esteja convosco! Ele está no meio de nós !

Corações ao alto ! O nosso coração está em Deus ! Oração Eucarística III Corações ao alto ! O nosso coração está em Deus !

Demos graças ao Senhor, nosso Deus ! É nosso dever e nossa salvação! Oração Eucarística III Demos graças ao Senhor, nosso Deus ! É nosso dever e nossa salvação!

Oração Eucarística III Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças e bendizer-vos, Senhor, Pai santo,

Oração Eucarística III fonte de verdade e da vida, porque, neste domingo festivo, nos acolhestes em vossa casa.

Oração Eucarística III Hoje, vossa família, para escutar vossa Palavra e repartir o Pão consagrado, recorda a Ressurreição do Senhor,

Oração Eucarística III na esperança de ver o dia sem ocaso, quando a humanidade inteira repousará junto de vós.

Oração Eucarística III Então, contemplaremos vossa face e louvaremos sem fim vossa misericórdia.

Oração Eucarística III Por isso, cheios de alegria e esperança, unimo-nos aos anjos e a todos os santos, cantando a uma só voz:

Santo

Oração Eucarística III Na verdade, vós sois santo, ó Deus do universo, e tudo o que criaste proclama o vosso louvor,

Oração Eucarística III porque, por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, e pela força do Espírito Santo,

Oração Eucarística III dais vida e santidade a todas as coisas e não cessais de reunir o vosso povo,

Oração Eucarística III para que vos ofereça em toda a parte, do nascer ao pôr-do-sol, um sacrifício perfeito.

Santificai e reuni o vosso povo ! Todos Santificai e reuni o vosso povo !

Por isso, nós vos suplicamos: Oração Eucarística III Por isso, nós vos suplicamos:

Oração Eucarística III santificai pelo Espírito Santo as oferendas que vos apresentamos para serem consagradas,

Oração Eucarística III a fim de que se tornem o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, que nos mandou celebrar este mistério.

Santificai nossa oferenda, ó Senhor ! Todos Santificai nossa oferenda, ó Senhor !

Oração Eucarística III Na noite em que ia ser entregue, ele tomou o pão, deu graças, e o partiu e deu a seus discípulos, dizendo:

Tomai, todos, e Comei: Isto é o meu corpo, que será entregue por vós.

Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o cálice em suas mãos, deu graças novamente e o deu a seus discípulos, dizendo:

Tomai, todos, e bebei:

Este é o cálice do meu sangue, o sangue da nova e eterna aliança,

que será derramado por vós e por todos, para a remissão dos pecados.

Fazei isto em memória de mim.

Eis o mistério da fé !

Todos Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!

Oração Eucarística III Celebrando agora, ó Pai, a memória do vosso Filho, da sua paixão que nos salva, da sua gloriosa ressurreição

Oração Eucarística III e da sua ascensão ao céu,

Oração Eucarística III e enquanto esperamos a sua nova vinda, nós vos oferecemos em ação de graças este sacrifício de vida e santidade.

Recebei, ó Senhor, a nossa oferta ! Todos Recebei, ó Senhor, a nossa oferta !

Oração Eucarística III Olhai com bondade a oferenda da vossa Igreja, reconhecei o sacrifício que nos reconcilia convosco e concedei que,

Oração Eucarística III alimentando-nos com o Corpo e o Sangue do vosso Filho, sejamos repletos do Espírito Santo e nos tornemos em Cristo um só corpo e um só espírito.

Fazei de nós um só corpo e um só espírito ! Todos Fazei de nós um só corpo e um só espírito !

Oração Eucarística III Que ele faça de nós uma oferenda perfeita para alcançarmos a vida eterna com os vosso santos:

A virgem Maria, Mãe de Deus, os vossos Apóstolos e Mártires, ... Oração Eucarística III A virgem Maria, Mãe de Deus, os vossos Apóstolos e Mártires, ...

Oração Eucarística III e todos os santos, que não cessam de interceder por nós na vossa presença.

Fazei de nós uma perfeita oferenda ! Todos Fazei de nós uma perfeita oferenda !

Oração Eucarística III E agora, nós vos suplicamos, ó Pai, que este sacrifício da nossa reconciliação estenda a paz e salvação ao mundo inteiro.

Oração Eucarística III Confirmai na fé e na caridade a vossa Igreja, enquanto caminha neste mundo:

o vosso servo o papa Francisco o nosso bispo (...), Oração Eucarística III o vosso servo o papa Francisco o nosso bispo (...),

Oração Eucarística III com os bispos do mundo inteiro, o clero e todo o povo que conquistastes.

Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja! Todos Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja!

Atendei às preces da vossa família, que está aqui, na vossa presença. Oração Eucarística III Atendei às preces da vossa família, que está aqui, na vossa presença.

Oração Eucarística III Reuni em vós, Pai de misericórdia, todos os vossos filhos e filhas dispersos pelo mundo inteiro.

Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos! Todos Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!

Oração Eucarística III Acolhei com bondade no vosso reino os nossos irmãos e irmãs que partiram desta vida e todos os que morreram na vossa amizade.

Oração Eucarística III Unidos a eles, esperamos também nós saciar-nos eternamente da vossa glória, por Cristo, Senhor nosso.

A todos saciai com vossa glória !

Por ele dais ao mundo todo o bem e toda a graça. Oração Eucarística III Por ele dais ao mundo todo o bem e toda a graça.

Somente o Padre Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre.

Todos Amém !

Pai-Nosso

Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome;

venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra Pai nosso venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu;

o pão nosso de cada dia nos dai hoje; Pai nosso o pão nosso de cada dia nos dai hoje;

perdoai-nos as nossas ofensas, Pai nosso perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;

e não nos deixeis cair em tentação, Pai nosso e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Somente o Padre Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz.

Somente o Padre Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos,

enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda do Cristo Salvador. Somente o Padre enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda do Cristo Salvador.

Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre! Todos Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!

Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Somente o Padre Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos:

Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Somente o Padre Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz.

Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; Somente o Padre Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja;

dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. Somente o Padre dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade.

Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo. Somente o Padre Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.

TODOS Amém !

A paz do Senhor esteja sempre convosco ! Somente o Padre A paz do Senhor esteja sempre convosco !

O amor de Cristo nos uniu ! Todos O amor de Cristo nos uniu !

Abraço da Paz

Cordeiro de Deus

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós! Todos Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós!

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós! Todos Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós!

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz! Todos Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz!

(...) Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo! Somente o Padre (...) Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo!

Todos Senhor, eu não sou digno (a) de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo (a)!

Comunhão

Ação de Graças

Oremos:

Ó Deus, permanecei junto ao povo que iniciastes nos sacramentos do vosso reino,

para que, despojando-nos do velho homem, passemos a uma vida nova.

Por Cristo, nosso Senhor Amém !

Avisos

Bênção Final

Canto Final