APRESENTAÇÃO GRÁFICA CEFET-MG BELO HORIZONTE 2009 ISABELA LUISA CENTRO FEDERAL DE EDUDAÇÃO TECNOLÓGICA APRESENTAÇÃO GRÁFICA ISABELA LUISA PÂMELLA KELLEY PATRÍCIA VIEIRA REBECA MANSUR RICARDO GOIS BELO HORIZONTE 2009

INTRODUÇÃO a) apresentação de livros e folhetos NBR 14724 (ABNT, As recomendações que serão apresentadas referem-se à apresentação de originais a serem editados conforme às normas NRB 6029 (ABNT, 2006a): a) apresentação de livros e folhetos NBR 14724 (ABNT, 2005c); b) apresentação de trabalhos acadêmicos e NBR 15287 (ABNT 2005d); c) apresentação de projetos de pesquisas NBR 15287 (ABNT 2005d).

Em fevereiro de 2005 a Associação Brasileira de Normas Técnicas cancelou a NBR 12256 que padronizava a apresentação de originais para editoração Como não houve substituição a esta norma, a apresentação gráfica de partes de livros e folhetos, não previstas na NBR 6029 (ABNT, 2006a), ficaram sem orientação Observação: para trabalhos acadêmicos prevalece a NBR 14724 (ABNT, 2005).

DIGITAÇÃO Parágrafos são utilizados dois tipos de parágrafos: - o parágrafo moderno todo à esquerda, - o tradicional, com a digitação a 2 cm da margem esquerda.

DIGITAÇÃO ao adotar um formato é importante que este seja mantido em todo o trabalho, assim como os caracteres, variações tipográficas só são permitidas em notas de rodapé, citações textuais e titulações, a ABNT não determina o tipo de fonte para a apresentação do projeto mas, a recomendação é a que ela seja Times New Roman1 ou Arial . ____________ Na monografia será utilizada TNR

Para o texto dos trabalhos acadêmicos e dos projetos de pesquisa segundo a NBR 14724 (ABNT, 2005 c) e a NBR 15287 (ABNT, 2005 d), os textos dos trabalhos acadêmicos devem ser digitados: em papel branco, formato a4,

d) apenas do anverso da folha, exceto a folha de rosto que traz a ficha catalográfica (esta não e incluída nos projetos de pesquisa) em seu verso, e) adota-se a cor preta para o texto e outras cores apenas para as ilustrações, f) as folhas devem apresentar margens 3 cm, esquerda e superior e 2 cm, direita e inferior,

3 cm 3 cm 2 cm 2 cm FIGURA 1 – Layout de página Fonte: FRANÇA, 2008.

todo o texto do trabalho acadêmico e do projeto de pesquisa deve ser digitado com espaço 1,5 entrelinhas. O espaço simples é usado em: citações longas, títulos e subtítulos nas notas de rodapé, entre as linhas de uma referência, nas legendas e fontes das ilustrações e tabelas, na ficha catalográfica, na nota de tese e na nota da natureza e objetivo do projeto de pesquisa. As referências, na lista, devem ser separadas entre si por dois espaços simples, a fonte a ser utilizada deve ser tamanho 12 para o texto e menor para as citações longas, notas de rodapé, paginação, legenda e fonte das ilustrações e tabelas (fonte 10),

os títulos das seções primárias devem começar na parte superior da mancha e tanto ele quanto os títulos das subseções deve ser separadas do texto que os precede e os sucede por dois espaços de 1,5. títulos com indicativos numéricos devem ser alinhados à esquerda, os títulos sem indicativos numéricos, como errata, agradecimentos, listas, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s), anexo(s) e índice(s) devem ser centralizados na pagina,

a folha de aprovação, a dedicatória e a epígrafe não possuem títulos nem indicador numérico. Dedicatória e epígrafe devem trazer seus textos dispostos a partir do meio da mancha, a nota de tese, na folha de roto, deve ser alinhada do meio da mancha para a margem direita, o tipo de parágrafo a ser utilizado fica a critério do autor, de acordo com a NBR 14724 (ABNT, 2005c) e NBR 152789 (ABNT, 2005d), sinais como / e ´ não são aceitos em publicações científicas. Eles são normalmente usados para completar espaços vazios quando nova sílaba ou palavra não cabem no final da linha,

- só se usa o símbolo % quando precedido de um número, - o hífen, usado para separar sílabas no final da linha, deve ser colocado logo após a letra e não abaixo dela. As aspas são usadas para: citações textuais curtas, transcrições de textos, termos utilizados com significado diferente (ex: figura de linguagem), apelidos e termos de gíria, definições conceituais de termos.

Apresentação Citações As citações textuais longas (mais de três linhas) devem constituir um parágrafo independente, recuado a 4 cm da margem esquerda, conforme a NBR 10520 (ABNT, 2002b) e ser digitado com espaço simples, para maior destaque da transcrição. EXEMPLO As citações textuais pequenas (até três linhas) podem ser inseridas no texto entre aspas.

Notas de Rodapé As notas de rodapé são colocadas na parte inferior da página, iniciando-se com a chamada numérica recebida no texto, sem parágrafo. São separadas do texto por um traço contínuo de 3 cm e digitadas em espaço simples e com caractere menor do que o usado no texto e sem espaço entre elas. As notas devem ser alinhadas entre elas. As notas devem ser alinhadas à esquerda pela primeira palavra, deixando a chamada numérica em evidência.

De acordo com a NBR 6029 (ABNT, 2006a, p De acordo com a NBR 6029 (ABNT, 2006a, p. 3) as notas de rodapé de livro e folhetos também podem aparecer “na margem esquerda ou direita da mancha gráfica”. As notas não devem ocupar mais que 50% do espaço total da página, portanto, é aconselhável que se divida previamente a página que contém grande número de notas, em duas partes, reservando-se a parte inferior para digitá-las. EXEMPLO

Referências Bibliográficas As referências são: a) digitadas na margem esquerda usando-se espaço simples entrelinhas e dois espaços simples para separar as referências entre si, b) Os elementos componentes das referências (nome do autor, título da obra, edição, imprenta – local: editora e data- e notas especiais) são separados por ponto e vírgula e espaço. Quando houver mais de um autor, separá-los por ponto e vírgula.

Os recursos gráficos usados nas referências são: a) letras maiúsculas (caixa alta) para: sobrenome (s) principal(is) do(s) autor (es), Nomes de entidades coletivas, quando a entrada for direta, Primeira palavra da referência quando a entrada é por título,

entrada de eventos (Congressos, Encontros e outros), Nomes geográficos, quando se tratar de Instituições Governamentais da administração direta, b) Itálico ou negrito (substituindo o grifo ) para: título das publicações avulsas, títulos das publicações periódicas, Nomes científicos ( conforme normas próprias) e expressões latinas; Sendo que os grifos feitos pelo autor devem ser mantidos.

c)Travessão Facultativamente, para substituir nomes de autores, quando se tratar de várias obras do mesmo documento, referências seqüencialmente na listagem bibliográfica, dentro da mesma página, Tem a extensão de seis espaços seguidos de ponto. No caso de várias edições de uma mesma obra. Pode-se também substituir o título por um travessão de seis espaços nas referências subseqüentes .

Ordenação das referências a) As referências podem ser ordenadas pelo sistema alfabético ( ordem alfabética de entrada); b) Ou pelo sistema numérico ( ordem numérica crescente obedecendo a ordem de citação no texto), esse sistema possui desvantagem de somente permitir a inclusão dos documentos citados no texto descartando os demais, que também foram consultados para elaboração do mesmo, sem menção na lista.

Titulação NBR 6024 (ABNT, 2003c, p.2) Galliano¹ (1979, p.134, citado por FRANÇA, J. L. et al., 2008) [...] a titulação também cumpre outros objetivos como: desperta a atenção do leitor, criar expectativa em torno do tema apresentado e, principalmente, facilitar a transmissão da mensagem através da divisão e ordenação da matéria. NBR 6024 (ABNT, 2003c, p.2) “os títulos das seções são destacados gradativamente, usando-se racionalmente os recursos de negrito, itálico ou grifo e redondo, caixa alta ou versal, etc.’’

Capítulos e seções secundárias Divisão primária Capítulos , sumário, prefácio, índice e etc. Nova pagina; Letra maiúscula; Na margem esquerda com a indicação numérica OU centralizada se não tiver indicativo numérico. Divisões seguintes Secundárias, terciárias, quaternárias e quinárias. Destacados gradativamente

Ilustrações Das ilustrações Os títulos e legendas das ilustrações , as tabelas e quadros, e os gráficos Das ilustrações Digitados abaixo da figura, na mesma margem, Apenas a inicial maiúsculo, Precedido da palavra FIGURA, seguido do seu número, no ordem do texto (arábico).

FIGURA 2 - Balsa apreendida em maio pelo Ibama com toras cortadas ilegalmente  no Pará. Fonte: Globo Amazônia.03 jul. 2009

Tabelas e quadros O titulo acima da ilustração, Com a denominação, seguida do numero.

TABELA 1 Produção de madeira em tora de florestas nativas da Amazônia legal, por Estado, entre 1975 a 2004 (em 1000 m3) Fonte: IBGE,2004.

Gráficos Digitados abaixo da figura, Precedido da palavra GRÁFICO, Seguido do número .

GRAFICO 1 – Focos de queimadas Pará-Amazônia-Brasil Fonte: http://cuide-do-meioambiente.blogspot.com/ . 09 jul. 2009

Espaçamento Seções primárias Colocado na parte superior da mancha, Margem superior de 3cm, Entre o titulo e o texto deve se usar dois espaços 1,5.

Seções secundárias Colocados na margem esquerda, seguido da numeração, Entre o texto que os precede ou sucede por dois espaços 1,5.

Paginação a numeração das páginas deve ser inserida a partir da segunda pagina após o sumario, computando-se, porem, na contagem, as paginas preliminares ao texto desde a falsa folha de rosto, deve ser inserida no alto da mancha.

Nos trabalhos acadêmicos e nos projetos de pesquisa A numeração deve ser localizada no canto superior direito da folha, A uma distancia de aproximadamente 2 cm da extremidade superior do papel, ficando o ultimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha, A numeração das páginas deve ser inserida na primeira pagina de texto computando-se na contagem as paginas preliminares ao texto desde a folha de rosto,

As páginas de abertura de capítulos e partes da obra são contadas e não numeradas, Se adotar numeração romana para as paginas preliminares, inseri-la no pé da pagina, centralizada, esta pagina não é adotada para os trabalhos acadêmicos, Apêndice e anexo devem receber numeração contínua dando prosseguimento á paginação do texto principal, As obras de conteúdo muito extenso são geralmente divididas em várias unidades físicas (volumes) e devem ter paginação contínua nos diversos volumes. Recomenda-se paginação isolada em cada volume, quando a matéria for dividido por especialidade.

Título corrente Opções para livros e folhetos: Uso opcional, Deve ser inserido no alto da mancha, Nome do autor também pode ser usado como título corrente, sendo combinado em pares localizados nas páginas ímpares e pares. Combinar nome do autor com o título, sendo integral ou abreviado, Colocar nas páginas pares e nas ímpares colocando o título da seção ou do capítulo, inclusive com os capítulos complementares (anexos, apêndices, glossários, referências e índices), Opções para livros e folhetos:

Usar nas páginas pares a mesma combinação do autor com o título da obra, Nas páginas ímpares o autor seguido do título do capítulo ou da seção, Trabalho dividido em grandes partes, nas páginas ímpares aparecerá o nome da parte no lugar do capítulo. Obs: quando o trabalho for dividido em grandes partes nas páginas ímpares aparecerá o nome das partes; o título corrente deve ser usado com caractere menor que o usado no texto.

Equações e fórmulas As equações devem aparecer no texto destacadas, podendo ser numeradas com algarismos arábicos entre parênteses, alinhada à direita. Pode-se usar um espaçamento maior entre suas entrelinhas para comportar seus expoentes e índices. EXEMPLO: 2 H2 (g) + O2 (g) ® 2 H2O (l) \[f(x)= 2x + \ frac {x-7} {x ^ 2 + 4} \ ] \[\ frac{ -b \pm\ sqrt {b ^ 2 -4ac} } {2 a } \ ]

Lombada A apresentação das lombadas e regida pela norma NBR 12225 (ABNT 2004b) que se restringe a documentos em caracteres latinos, gregos ou cirílicos. A lombada deve trazer os documentos identificadores de publicação ou de outros suportes (gravação de vídeo, de som etc.) como:

Nome do autor(es), pode ser abreviado ou ter os prenomes omitidos, no caso de autores pessoais; Título, abreviado ou não; Elementos de identificação (volume, tomo, fascículo, data; Logomarca da editora; Na borda inferior deixar reservado um espaço de 30 mm para a inclusão de etiqueta(s) destinada(s) à localização do documento no acervo.

As lombadas apresentam duas opções para impressão das informações: sentido horizontal ou descendente, quando em sentido vertical de cima para baixo. Autores, na impressão horizontal havendo mais de um autor os nomes devem ser inseridos um abaixo do outro, já na lombada descendente os autores devem ser separados por pontuação, espaços ou sinais gráficos; Título, o título deve ser impresso no mesmo sentido usado para a impressão do nome do(s) autor(es);

Elementos alfanuméricos de identificação, necessários à identificação do conteúdo, impresso no mesmo sentido da lombada (Ex: v.2); A logomarca da editora deve ser impressa no mesmo sentido da lombada; e) Título de margem de capa, nas obras de lombada muito estrita, que não comportam inscrições, o título poderá ser impresso longitudinalmente na capa, de cima para baixo, junto á lombada.(FIG.3)

FIGURA 3- lombada ou dorso da publicação Fonte: FRANÇA,2008, p.26.

FIGURA 4- Folha sugerida de gabarito de livro Fonte: FRANÇA,2008, p. 217.

Referências Bibliográficas GALLIANO, A. Guilherme. O método científico: teoria e prática. São Paulo: Harbra, 1979. 200p apud FRANÇA, J. L. et al. Manual para normalização de publicações técnico-científicas. 8. ed. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2008 . GLOBO AMAZÔNIA. Disponível em: http://www.globoamazonia.com/Amazonia/0,,MUL1217693- 16052,00FLORESTA+AMAZONICA+TEM+KM+DEVASTADOS+EM+MAIO+A PONTA+IMAZON.html> . Acesso em: 05 jul. 2009. FRANÇA, Junia Lessa et al. Manual para Normalização de Publicações Técnico- Científicas. 8. ed. Belo Horizonte: editora UFMG, 2008. 255 p. ALVES,M. B. Martins; ARRUDA, S. Margareth. Como fazer referências bibliográficas. Disponível em: URL<http://www2.prudente.unesp.br/dcartog/uso_interno/referencia/refere~1.pdf > . Acesso em: 11 jul. 2009. Formato pdf. NORMAS DA ABNT. Citações e Referências Bibliográficas. Disponível em: <http://www.leffa.pro.br/textos/abnt.htm > . Acesso em: 10 jul. 2009.