Silêncio 1 1

SANTÍSSIMA TRINDADE

1ª Leitura 2ª Leitura Evangelho Leituras desta Missa Êxodo 34, 4-6.8-9 2 Coríntios 13, 11-13 Evangelho João 3, 16-18 3

Canto de Entrada 4

Acolhida 5

Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo. Todos Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo. 6

Ato Penitencial 7

Hino do Glória

Glória a Deus nas alturas, e paz na terra aos homens por Ele amados 9

GLÓRIA Senhor Deus, Rei dos céus, Deus Pai todo-poderoso: nós Vos louvamos, nós Vos bendizemos 10

GLÓRIA nós Vos adoramos, nós Vos glorificamos, nós Vos damos graças por Vossa imensa glória 11

GLÓRIA Senhor Jesus Cristo, Filho Unigênito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai 12

Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós; GLÓRIA Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós; 13

Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa súplica; GLÓRIA Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa súplica; 14

Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós. GLÓRIA Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós. 15

GLÓRIA Só Vós sois o Santo; só Vós, o Senhor; só Vós o Altíssimo, Jesus Cristo; 16

com o Espírito Santo, na glória de Deus Pai. AMÉM! 17

Oremos 18

Oração Ó Deus, nosso Pai, enviando ao mundo a palavra da verdade e o Espírito santificador, 19

Oração revelastes o vosso inefável mistério. Fazei que, professando a verdadeira fé, 20

reconheçamos a glória da Trindade e adoremos a Unidade onipotente. Oração reconheçamos a glória da Trindade e adoremos a Unidade onipotente. 21

Oração Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. 22

Todos Amém! 23

Liturgia da Palavra 24

1ª Leitura Êxodo Capítulo 34 Versículos 4-6.8-9 25

Leitura do Livro do Êxodo 26

1ª Leitura Naqueles dias: Moisés levantou-se, quando ainda fazia noite, e subiu ao monte Sinai, 27

1ª Leitura como o Senhor lhe havia mandado, levando consigo as duas tábuas de pedra. 28

1ª Leitura O Senhor desceu na nuvem e permaneceu com Moisés, e este invocou o nome do Senhor. 29

Enquanto o Senhor passava diante dele Moisés gritou: 1ª Leitura Enquanto o Senhor passava diante dele Moisés gritou: 30

1ª Leitura “Senhor, Senhor! Deus misericordioso e clemente, paciente, rico em bondade e fiel”. 31

1ª Leitura Imediatamente, Moisés curvou-se até o chão e, prostrado por terra, disse: 32

“Senhor, se é verdade que gozo de teu favor, peço-te, caminha conosco; 1ª Leitura “Senhor, se é verdade que gozo de teu favor, peço-te, caminha conosco; 33

embora este seja um povo de cabeça dura, 1ª Leitura embora este seja um povo de cabeça dura, 34

1ª Leitura perdoa nossas culpas e nossos pecados e acolhe-nos como propriedade tua”. 35

1ª Leitura Palavra do Senhor. Graças a Deus ! 36

Salmo de Resposta 37

A vós louvor, honra e glória eternamente! TODOS A vós louvor, honra e glória eternamente! 38

Sede bendito, Senhor Deus de nossos pais. Salmo Dn 3 Sede bendito, Senhor Deus de nossos pais. 39

Sede bendito, nome santo e glorioso. Salmo Dn 3 Sede bendito, nome santo e glorioso. 40

A vós louvor, honra e glória eternamente! TODOS A vós louvor, honra e glória eternamente! 41

No templo santo onde refulge a vossa glória. Salmo Dn 3 No templo santo onde refulge a vossa glória. 42

A vós louvor, honra e glória eternamente! TODOS A vós louvor, honra e glória eternamente! 43

E em vosso trono de poder vitorioso. Salmo Dn 3 E em vosso trono de poder vitorioso. 44

A vós louvor, honra e glória eternamente! TODOS A vós louvor, honra e glória eternamente! 45

Sede bendito, que sondais as profundezas Salmo Dn 3 Sede bendito, que sondais as profundezas 46

e superior aos querubins vos assentais. Salmo Dn 3 e superior aos querubins vos assentais. 47

A vós louvor, honra e glória eternamente! TODOS A vós louvor, honra e glória eternamente! 48

Sede bendito no celeste firmamento. Salmo Dn 3 Sede bendito no celeste firmamento. 49

A vós louvor, honra e glória eternamente! TODOS A vós louvor, honra e glória eternamente! 50

2ª Leitura 2 Coríntios Capítulo 13 Versículos 11-13 51

Leitura da Segunda Carta de São Paulo aos Coríntios 52

Irmãos: Alegrai-vos, trabalhai no vosso aperfeiçoamento, 2ª Leitura Irmãos: Alegrai-vos, trabalhai no vosso aperfeiçoamento, 53

encorajai-vos, cultivai a concórdia, vivei em paz, 2ª Leitura encorajai-vos, cultivai a concórdia, vivei em paz, 54

e o Deus do amor e da paz estará convosco. 2ª Leitura e o Deus do amor e da paz estará convosco. 55

2ª Leitura Saudai-vos uns aos outros com o beijo santo. Todos os santos vos saúdam. 56

A graça do Senhor Jesus Cristo, 2ª Leitura A graça do Senhor Jesus Cristo, 57

o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo estejam com todos vós. 2ª Leitura o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo estejam com todos vós. 58

2ª Leitura Palavra do Senhor. Graças a Deus ! 59

Aclamação ao Evangelho 60

O Senhor esteja convosco! Evangelho O Senhor esteja convosco! Ele está no meio de nós! 61

Proclamação do Evangelho de  Jesus Cristo segundo João Glória a vós, Senhor! 62

Evangelho João Capítulo 3 Versículos 16-18 63

Deus amou tanto o mundo, que deu o seu Filho unigênito, Evangelho Deus amou tanto o mundo, que deu o seu Filho unigênito, 64

para que não morra todo o que nele crer, mas tenha a vida eterna. Evangelho para que não morra todo o que nele crer, mas tenha a vida eterna. 65

De fato, Deus não enviou o seu Filho ao mundo para condenar o mundo, Evangelho De fato, Deus não enviou o seu Filho ao mundo para condenar o mundo, 66

mas para que o mundo seja salvo por ele. Evangelho mas para que o mundo seja salvo por ele. 67

Quem nele crê, não é condenado, mas quem não crê, já está condenado, Evangelho Quem nele crê, não é condenado, mas quem não crê, já está condenado, 68

porque não acreditou no nome do Filho unigênito. Evangelho porque não acreditou no nome do Filho unigênito. 69

Evangelho Palavra da Salvação. Glória a vós, Senhor ! 70

Homilia 71

Símbolo niceno-constantinopolitano Profissão de Fé Símbolo niceno-constantinopolitano

Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso: Profissão de Fé Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso:

Criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis. Profissão de Fé Criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis.

Creio em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigênito de Deus, Profissão de Fé Creio em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigênito de Deus,

nascido do Pai antes de todos os séculos: Profissão de Fé nascido do Pai antes de todos os séculos:

Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, Profissão de Fé Deus de Deus, Luz da luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro,

consubstancial ao Pai; Profissão de Fé gerado, não criado, consubstancial ao Pai;

por ele todas as coisas foram feitas. Profissão de Fé por ele todas as coisas foram feitas.

E por nós, homens, e para nossa salvação, desceu dos céus: Profissão de Fé E por nós, homens, e para nossa salvação, desceu dos céus:

Profissão de Fé e se encarnou pelo Espírito Santo no seio da Virgem Maria, e se fez homem.

Profissão de Fé Também por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos; padeceu e foi sepultado.

Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras, Profissão de Fé Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras,

e subiu aos céus, onde está sentado à direita do Pai. Profissão de Fé e subiu aos céus, onde está sentado à direita do Pai.

E de novo há de vir, em Sua glória, para julgar os vivos e os mortos; Profissão de Fé E de novo há de vir, em Sua glória, para julgar os vivos e os mortos;

e o Seu reino não terá fim. Creio no Profissão de Fé e o Seu reino não terá fim. Creio no Espírito Santo,

Senhor que dá a vida,e procede do Pai e do Filho; Profissão de Fé Senhor que dá a vida,e procede do Pai e do Filho;

Profissão de Fé e com o Pai e o Filho é adorado e glorificado: Ele que falou pelos profetas.

Creio na Igreja, una, santa, católica e apostólica. Profissão de Fé Creio na Igreja, una, santa, católica e apostólica.

Professo um só batismo para remissão dos pecados. Profissão de Fé Professo um só batismo para remissão dos pecados.

E espero a ressurreição dos mortos Profissão de Fé E espero a ressurreição dos mortos

Profissão de Fé e a vida do mundo que há de vir.

Profissão de Fé Amém !

Profissão de Fé CREDO (comum)

em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; Profissão de Fé Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; 95

e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, Profissão de Fé e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, 96

que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; Profissão de Fé que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; 97

nasceu da virgem Maria, padeceu sob Profissão de Fé nasceu da virgem Maria, padeceu sob Pôncio Pilatos, 98

foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; Profissão de Fé foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; 99

ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus; Profissão de Fé ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus; 100

está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, Profissão de Fé está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, 101

donde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Profissão de Fé donde há de vir a julgar os vivos e os mortos. 102

Espírito Santo, na santa Igreja católica, Profissão de Fé Creio no Espírito Santo, na santa Igreja católica, 103

na comunhão dos santos, na remissão dos pecados, Profissão de Fé na comunhão dos santos, na remissão dos pecados, 104

Profissão de Fé na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém ! 105

Oração da Assembléia 106

Santíssima Trindade, ouvi-nos! TODOS Resposta: Santíssima Trindade, ouvi-nos! 107

Oração da Assembléia 108

Liturgia Eucarística 109

Ofertório 110

Ofertório 111

Orai, irmãos e irmãs, para que, este sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso. 112

Todos Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja! 113

Oremos 114

Senhor nosso Deus, pela invocação do vosso nome, Oração Senhor nosso Deus, pela invocação do vosso nome, 115

Oração santificai as oferendas de vossos servos e servas, fazendo de nós uma oferenda eterna. 116

Por Cristo, nosso Senhor. Oração Por Cristo, nosso Senhor. Amém ! 117

Oração Eucarística II 118

O Senhor esteja convosco! Ele está no meio de nós ! Oração Eucarística O Senhor esteja convosco! Ele está no meio de nós ! 119

Corações ao alto! O nosso coração está em Deus ! Oração Eucarística Corações ao alto! O nosso coração está em Deus ! 120

Demos graças ao Senhor, nosso Deus ! É nosso dever e nossa salvação! Oração Eucarística Demos graças ao Senhor, nosso Deus ! É nosso dever e nossa salvação! 121

Oração Eucarística Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças,

Oração Eucarística sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso.

Oração Eucarística Com vosso Filho único e o Espírito Santo, sois um só Deus e um só Senhor.

Não uma única pessoa, mas três pessoas num só Deus. Oração Eucarística Não uma única pessoa, mas três pessoas num só Deus.

Oração Eucarística Tudo que revelastes e nós cremos a respeito de Vossa glória atribuímos igualmente ao Filho e ao Espírito Santo.

Oração Eucarística E proclamando que sois o Deus eterno e verdadeiro, adoramos cada uma das pessoas,

Oração Eucarística na mesma natureza e igual majestade. Unidos à multidão dos anjos e dos santos,

nós Vos aclamamos, jubilosos, cantando a uma só voz... Oração Eucarística nós Vos aclamamos, jubilosos, cantando a uma só voz...

Santo 130

Na verdade, ó Pai, vós sois santo e fonte de toda a santidade. Oração Eucarística II Na verdade, ó Pai, vós sois santo e fonte de toda a santidade.

Oração Eucarística II Santificai, pois, estas oferendas, derramando sobre elas o vosso Espírito,

Oração Eucarística II a fim de que se tornem para nós o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso.

Santificai nossa oferenda, ó Senhor! Todos Santificai nossa oferenda, ó Senhor!

Estando para ser entregue e abraçando livremente a paixão, Oração Eucarística II Estando para ser entregue e abraçando livremente a paixão,

Oração Eucarística II ele tomou o pão, deu graças e o partiu e deu a seus discípulos, dizendo:

Oração Eucarística II Eis o mistério da fé !

Todos Salvador do mundo salvai-nos, vós que nos libertastes pela cruz e ressurreição!

Celebrando, pois, a memória da morte e ressurreição do vosso Filho, Oração Eucarística II Celebrando, pois, a memória da morte e ressurreição do vosso Filho,

nós vos oferecemos, ó Pai, o pão da vida e o cálice da salvação; Oração Eucarística II nós vos oferecemos, ó Pai, o pão da vida e o cálice da salvação;

Oração Eucarística II e vos agradecemos porque nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos servir.

Recebei, ó Senhor, a nossa oferta! Todos Recebei, ó Senhor, a nossa oferta!

E nós vos suplicamos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, Oração Eucarística II E nós vos suplicamos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo,

sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo. Oração Eucarística II sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo.

Fazei de nós um só corpo e um só espírito! Todos Fazei de nós um só corpo e um só espírito!

Oração Eucarística II Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro:

que ela cresça na caridade, com o papa Bento XVI Oração Eucarística II que ela cresça na caridade, com o papa Bento XVI

Oração Eucarística II com o nosso bispo D. Fernando Antonio e todos os ministros do vosso povo.

Lembrai-vos, ó Pai da vossa Igreja! Todos Lembrai-vos, ó Pai da vossa Igreja!

Oração Eucarística II Lembrai-vos também dos nossos irmãos e irmãs que morreram na esperança da ressurreição

Oração Eucarística II e de todos os que partiram desta vida: acolhei-os junto a vós na luz da vossa face.

Lembrai-vos, ó Pai dos vossos filhos! Todos Lembrai-vos, ó Pai dos vossos filhos!

Oração Eucarística II Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós e dai-nos participar da vida eterna,

Oração Eucarística II com a Virgem Maria, Mãe de Deus, com os santos Apóstolos e todos os que neste mundo vos serviram,

a fim de vos louvarmos e glorificarmos, por Jesus Cristo, vosso Filho. Oração Eucarística II a fim de vos louvarmos e glorificarmos, por Jesus Cristo, vosso Filho.

Concedei-nos o convívio dos eleitos! Todos Concedei-nos o convívio dos eleitos!

Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, Somente o Padre Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso,

Somente o Padre na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre.

Todos Amém ! 160

Pai Nosso 161

Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; 162

venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, Pai nosso venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, 163

como no céu; o pão nosso de cada dia nos dai hoje; Pai nosso assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos dai hoje; 164

perdoai-nos as nossas ofensas, Pai nosso perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; 165

e não nos deixeis cair em tentação, Pai nosso e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. 166

Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Somente o Padre Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. 167

Somente o Padre Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, 168

enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda do Cristo Salvador. Somente o Padre enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda do Cristo Salvador. 169

Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre! Todos Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre! 170

Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Somente o Padre Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: 171

Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Somente o Padre Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. 172

Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; Somente o Padre Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; 173

dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. Somente o Padre dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. 174

Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo. Somente o Padre Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo. 175

TODOS Amém ! 176

A paz do Senhor esteja sempre convosco! Somente o Padre A paz do Senhor esteja sempre convosco! 177

O amor de Cristo nos uniu ! Todos O amor de Cristo nos uniu ! 178

Abraço da Paz 179

Cordeiro de Deus 180

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós! Todos Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós! 181

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós! Todos Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós! 182

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz! Todos Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz! 183

(...) Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo! Somente o Padre (...) Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo! 184

Todos Senhor, eu não sou digno(a) de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo(a)! 185

Comunhão 186

Ação de Graças 187

Oremos 188

Possa valer-nos, Senhor nosso Deus, a comunhão no vosso sacramento, Oração Possa valer-nos, Senhor nosso Deus, a comunhão no vosso sacramento, 189

Oração ao proclamarmos nossa fé na Trindade eterna e santa e na sua indivísel unidade. 190

Por Cristo Nosso Senhor. Oração Por Cristo Nosso Senhor. Amém ! 191

Avisos 192

Benção Final 193

Canto Final 194