You´re half a world away Você está meio mundo distante Standing next to me Parado próximo a mim It seems that every day Parece que todos os dias I´m.

Slides:



Advertisements
Apresentações semelhantes
Shirley Bassey Where do I begin?.
Advertisements

Passagem automática Well, it's not far down to paradise, at least it's not for me And if the wind is right you can sail away and find tranquility Oh,
Yesterday, all my troubles seemed so far away Ontem Todos meus problemas pareceram desaparecer Now it looks as though they're here to stay Agora eles.
Slides/automáticos…aguarde
Whitney Houston from the Bodyguard (1992) movie
QUIZ A little grammar for L1 Start.
Tony Orlando Tie a Yellow Ribbon.
ABBA I have a dream.
Hey there Sammy davis Jr Uma produção - IVOFLORIPA Imagens GOOGLE Aguarde – Não precisa clicar.
Clicar INICIAR (Depois é automático) Se você gostou dos as 20 perguntas mais complicadas feitas por empresas aos seus candidatos RIHANNA E também como.
What can I say There´s an empty place Where your Love filled my life And I know That a part of you will always Be a part of me O que eu posso dizer.
LONDON LONDON (Londres, Londres) CAETANO VELOSO GAL COSTA (1970) LONDON (Londres, Londres) CAETANO VELOSO GAL COSTA (1970)
Hurt Hurt Christina Aguilera Seems like it was yesterday Parece que foi ontem You told me how proud you were Você me disse o quanto estava orgulhoso.
INDIREC SPEECH.
AdsRcatyb It's sad to think we're not gonna make it É triste pensar que não vamos conseguir It's sad to think we're not gonna make it É triste pensar.
slides/automáticos...aguarde
Do you know who I am? (Sabes quem eu sou?) Clique para avançar.
Seize The Day Aproveite o dia
Seduces-me Celine Dion Seduces-me Celine Dion Everything you are Tudo o que você é Everything you'll be Tudo o que você será Touches the current of love.
Do you know who I am? (Você sabe quem eu sou?) Clique para avançar.
Anne Murray/Boyzone Com Som I cried a tear, you wiped it dry Eu chorei uma lágrima, você enxugou-a I was confused, you cleared my mind Eu estava confusa,
Paul Anka Diana.
I could start dreamin, but it never ends Eu poderia começar a sonhar mas isso nunca terminaria As long as you're gone we may as well pretend Enquanto.
Song by the Plattes MY PRAYER (Minha oração) (AGUARDE O AVANÇO AUTOMÁTICO)
Heaven Bryan Adams Oh - thinkin about all our younger years Pensando nos nossos tempos de juventude There was only you and me Só existia eu e você.
Slides/automático In a lifetime Em cada momento da vida Made of memories Torna-se memórias I believe Eu acredito In destiny Em destino Every moment returns.
Plácido Domingo & John Denver Perhaps love. Perhaps love is like a resting place Talvez o amor seja como um lugar de descanso A shelter from the storm.
YESTERDAY, YESTERDAY, Ontem, I KNEW THE GAMES TO PLAY Eu sabia como brincar I THOUGH I KNEW THE WAY Eu pensava que sabia LIFE WAS MEANT TO BE Como a vida.
smile Michel jackson Uma produção - IVOFLORIPA Imagem GoogleAguarde – Não precisa clicar.
I NEVER DID BEFORE EU NUNCA FIZ ANTES I'VE TRIED TO DO ALL THE THINGS THAT I ALMOST NEVER DID BEFORE MY LIFE HAS CHANGED JUST BECAUSE OF YOU Eu tentei.
Billy Paul Without You No I can't forget this evening Não, eu não posso esquecer esta tarde Or your face as you were leaving Ou o seu rosto quando você.
Gotas de Crystal Remember Lembre-se I will still be here Eu estarei aqui As long as you hold me Enquanto você me guardar In your memory Em sua lembrança.
Seja feliz (Texto: autoria desconhecida) Música: No more lonely nights
Once there were green fields, Uma vez que existiam campos verdes,
Rick Astley Cry for help She’s taken my time. Ela tem tomado o meu tempo Convince me she’s fine. Me convencendo de que está bem But when she leaves.
Ray Conniff The most beautiful girl Hey, did you happen to see the most beautiful girl in the world? Hei, por acaso você viu a garota mais linda do mundo?
Michael Jackson - Beat It
Edson M R Paes apresenta She calls out to the man on the street Ela chama pelo homen na rua "Sir, can you help me? "Senhor, você pode me ajudar?"
Liza Minelli I believe in music.
Connie Francis Stupid Cupid Stupid Cupid you're a real mean guy Cupido estúpido, você e um cara mau de verdade I'd like to clip your wings so you can't.
Remember Lembre se Remember Lembre se I will still be here Eu estarei aqui I will still be here Eu estarei aqui As long as you hold me Enquanto você.
Se você partir, se me deixar Como vou ficar...morrendo devagar Se você partir, a vida nada vai significar Se você partir, se me abandonar Vou pedir.
Trasição automática Perhaps love is like a resting place Talvez o amor seja como um lugar de descanso A shelter from the storm Um abrigo da tempestade.
Baby I see this world has made you sad Some people can be bad The things they do, the things they say But baby I´ll wipe away those bitter tears I´ll.
Strangers in the night Estanhos na noite Exchanges glances Trocando olhares Wondering in the night Imaginando nessa noite What were the chances Quais.
Eu e Você - Ana Cristina Mãe, você me faz sentir a vida mais bela e mais colorida e faz meu mundo bem melhor oo mãe não tenho como lhe pa gar só tenho.
Start spreadin' the news Comece a espalhar a notícia I want to be a part of it Eu quero ser parte dela I'm leavin' today Estou partindo hoje New York!
By Búzios Slides Sincronizado com a Música All For Love Bryan Adams & Rod Stewart.
When somebody loves you Quando alguém ama você, it's no good unless he loves you all the way Isso não serve a menos que ele te ame até o fim,
The Scientist Coldplay.
Another day has gone Mais um dia se passou I'm still all alone E eu continuo muito só How could this be? Como pode ser? You're not here with me Você.
I cried a tear, Eu chorei uma lágrima you wiped it dry você a enxugou. I was confused, Eu estava confuso you cleared my mind. você clareou minha mente.
Uma canção que fala da espera, da procura, daquilo que completa e que confere sentido. A tradução da letra está logo a seguir, na primeira parte desta.
Na linha Tradução Rolagem automática On the Line Michael Jackson.
The Hollies Bus stop Bus stop, wet day, she's there, I say, Ponto de ônibus, dia chuvoso, lá está ela, eu digo "Please share my umbrella." “Por favor,
The great pretender The platters Uma produção - IVOFLORIPA Imagens GOOGLE Aguarde – Não precisa clicar.
Song by the Plattes MY PRAYER (Minha oração) By Búzios Slides Sincronizado.
Trabalho De Inglês Nomes:Vitor Emanuel;Thalita e Ariston Nº:39;38;04 Professora:Daniela Série: 2º Ano A Ens. Médio.
“Felizes são aqueles que levam consigo uma parte das dores do mundo. frase atribuída a Jesus Cristo Durante a longa caminhada, eles saberão mais coisas.
AULA DE VOCABULÁRIO E LEITURA Texto musical :Lay You Down Easy(Magic!)
MELHOR VISUALIZADO NO POWER POINT 2000 There comes a time, when we hear a certain call Haverá um tempo em que ouviremos um chamado When the world must.
Where do I begin Por onde eu começo To tell a story of how great a love can be, A contar a história de quão grande um amor pode ser? The sweet love.
COLACIO. J SLIDES APRESENTA Ligue o som... I will follow Him Eu O seguirei DESCONHEÇO A AUTORIA DO TEXTO: CASO VOCÊ CONHEÇA O AUTOR, ENTRE EM CONTATO.
Discurso direto e indireto
Charles Chaplin Smile Michael Jackson Avanço automático.
Smile Nat King Cole Rolagem automática.
Smile Nat King Cole Rolagem automática.
WHEN YOU ARE GOING AWAY... WOULD YOU PREFER TO GO HITCHHIKING AROUND THE WORLD?
JOHNNY CASH I WALK THE LINE NAJA TRADUÇÃO E FORMATAÇÃO
Transcrição da apresentação:

You´re half a world away Você está meio mundo distante Standing next to me Parado próximo a mim It seems that every day Parece que todos os dias I´m loosing you almost - invisibly Estou te perdendo quase sem ver

Though you are near Embora você esteja perto I can´t reach that far Não posso alcançar Across to where you are E atravessar para onde você está And so you stay E assim você permanece Just half a world away Simplesmente meio mundo distante.

And I would cross E eu atravessaria The universe for you O universo por você What good would it be Isso seria bom If you weren´t even there? Se você não estivesse lá?

Till you return Até você voltar Untill your way is clear Até que seu caminho esteja livre I´ll be here Estarei aqui A half a world away A meio mundo de distância

You´re half a world away Você está distante no meio do mundo And noone is to blame E não é culpa de ninguém If love outlives its day Se o amor não sobrevive esses dias And turns into an ember from a flame E transforma-se em cinzas de uma chama I love you as before Eu te amo como antes Till words will be nomore Até que as palavras não existam mais

Till I can´t find a way Ainda que eu não possa encontrar o caminho To where you stay De onde você fica Just half a world away Simplesmente meio mundo distante.

And I would cross Eu atravessaria The universe for you O universo por você What good would it be Isso seria bom If you weren´t even there? Se você não estivesse lá?

Till you return Até você voltar Untill your way is clear Até que seu caminho esteja livre I will be here Estarei aqui A half the world away A meio mundo de distância Tradução: Naja