Camilão, o comilão Imagens para flanelógrafo /quadro magnético História original de Ana Maria Machado Fonte:

Apresentação em tema: "Camilão, o comilão Imagens para flanelógrafo /quadro magnético História original de Ana Maria Machado Fonte:"— Transcrição da apresentação:

1 Camilão, o comilão Imagens para flanelógrafo /quadro magnético História original de Ana Maria Machado Fonte: http://pt.slideshare.net/doia/camilo-o-comilohttp://pt.slideshare.net/doia/camilo-o-comilo Adaptada e formatada por Maria Jesus Sousa (Juca) http://historiasparapre-blogspot.pt

2 Adaptação do texto original, em português do Brasil Camilo era um leitão. Um porco grande, o Camilão. Não era um porco dos mais porcos. Mas era preguiçoso. E muito guloso. Um comilão, o Camilão. Mas não queria saber de trabalhar para arranjar comida. Preferia comer cada dia em casa de um amigo. Ou então, pedia uma comidinha aos outros. Ninguém se incomodava, porque todos gostavam dele e achavam graça àquela gulodice. Que não fazia mal a ninguém. Só mesmo ao Camilão. Um dia o Camilão saiu de casa com uma cesta vazia. No fundo, só um guardanapo. Na quinta do sr. Manduca, encontrou o cachorro Fiel. - Bom dia, amigo. O que está a fazer? – A trabalhar, a tomar conta destas melancias. - Ena, quantas melancias! E eu aqui com tanta fome que acho que até vou desmaiar. Será que me podia arranjar uma? - Está bem. Uma só não faz falta. Tome. E lá foi o Camilão pela estrada. Com a sua cesta. Na cesta, 1 melancia. O guardanapo por cima. Encontrou o burro Joca a puxar uma carroça. - Bom dia, amigo. O que está a fazer? - A trabalhar, a levar essas abóboras para o mercado. - Ena, quanta abóbora! E eu aqui com tanta fome que acho que até que vou desmaiar. Será que você me podia arranjar umas? - Está bem. Tome 2. Não vão fazer falta. E lá foi o Camilão pela estrada. Com sua cesta. Na cesta, 1melancia e 2 abóboras. O guardanapo por cima. Encontrou a vaca Mimosa no curral. - Bom dia, amiga. O que está a fazer? – A trabalhar, a fazer manteiga, queijo, requeijão. - Ena, quanta coisa! E eu aqui com tanta fome que acho até que vou desmaiar... Será que me podia arranjar alguma coisa? - Está bem. Tome 3 queijos e 4 litros de leite. E lá foi o Camilão pela estrada. Com a sua cesta. Na cesta 1melancia, 2 abóboras, 3 queijos, 4 litros de leite. Por cima o guardanapo. Encontrou a galinha Quiqui, na porta do galinheiro. A mesma conversa. O mesmo pedido. Quiqui gritou lá de dentro aos seus pintainhos: - Meus filhos! O porco Camilo quer milho! E os pintainhos trouxeram 5 espigas de milho para Camilão. E lá foi o Camilão pela estrada. Com sua cesta. Na cesta, 1 melancia, 2 abóboras, 3 queijos, 4 litros de leite, 5 espigas de milho. O guardanapo por cima. Encontrou o macaco. Desta vez não foi tão fácil, que o Simão era esperto. Mas o Camilo tanto pediu que acabou por conseguir. - Está bem. Um cacho inteiro eu não te dou, mas tome meia dúzia de bananas. E lá foi o Camilão pela estrada. Com sua cesta. Na cesta, 1 melancia, 2 abóboras, 3 queijos, 4 litros de leite, 5 espigas de milho e 6 bananas. O guardanapo por cima. Encontrou a abelha Zizi, muito ocupada, a recolher o pólen das flores. Conversou, pediu e acabou por conseguir 7 potes de mel. E lá foi Camilão pela estrada. Com a sua cesta. Na cesta, 1 melancia, 2 abóboras, 3 queijos, 4 litros de leite, 5 espigas de milho, 6 bananas e 7 potes de mel. O guardanapo por cima. Encontrou o coelho Orelhudo. Acho que agora vocês já adivinharam o que aconteceu. Isso mesmo... O coelho disse que estava a trabalhar e o Camilão veio com aquela conversa de dizer que estava com fome e ia desmaiar. Acabou por conseguir 8 alfaces e 9 cenouras. Pôs tudo dentro da cesta, cobriu com o guardanapo e... lá foi Camilão pela estrada. Com a sua cesta. Na cesta quantas melancias? 1. Quantas abóboras? 2. E queijos? 3. E litros de leite? 4. E espigas de milho? 5. E quantas bananas mesmo? Ah, 6. E quantos potes de mel? Muito bem, 7. Mais 8 alfaces e 9 cenouras. Um monte de comida! Mas ele não estava satisfeito… Encontrou o esquilo Trinca-nozes, conversou, pediu, acabou por conseguir. E lá foi Camilão para um lugar sossegado da mata. Com a sua cesta. Na cesta,1 melancia, 2 abóboras, 3 queijos, 4 litros de leite, 5 espigas de milho, 6 bananas, 7 potes de mel, 8 alfaces, 9 cenouras. E mais 10 avelãs que o esquilo deu. Agora, o que acham que aconteceu? Acham que o Camilão se escondeu para comer tudo sozinho? E que depois ficou com a maior dor de barriga do mundo? Se quiserem, esta história pode acabar assim. Mas eu acho que isso aconteceu antes, muitas vezes, até demais… mas desta vez vai acontecer uma coisa diferente. O nosso amigo leitão pode ser guloso, mas todos gostam dele. Sabem porquê? Porque ele partilha o que tem. Então o Camilão vai dar uma festa de comilança. Convidou todos os amigos que lhe deram alguma coisa. Eu também vou. Levo 11 maçãs e o meu amigo leva 12 laranjas. Vocês querem ir? Quem vai levar 13... o quê? E tu vais levar 14…? E tu 15…?

3 4

4 2 1

5 6 7

6 8 9

7 3 10 12

8 5

9 11 1314 151617181920