صلاة باكر من يوم خميس العهد.

Apresentação em tema: "صلاة باكر من يوم خميس العهد."— Transcrição da apresentação:

1 صلاة باكر من يوم خميس العهد

2 إيفول خين (...) بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين.
Ebolqen >>Pido7odoc `nte Mw`vc3c pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين (...) بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من سفر الخروج لموسى النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

3 من الخروج لموسى النبي 17: 8 - 16
باكر من الخروج لموسى النبي 17: و أتى عماليق و حارب إسرائيل في رفازين . فقال موسى ليشوع أختر لك رجالا و أخرج حارب عماليق غدا . وهوذا أنا أقف علي رأس الجبل . وعصا الله في يدي . ففعل يشوع كما قال له موسى. و خرج فحارب عماليق . و صعد موسى و هارون و حور . علي قمة الجبل. فكان إذا رفع موسى يديه يَغلِب بنو إسرائيل . و إذا خفض يديه يَغلِب عماليق . فلما كَلّت يدا موسى أخذا حجراً ووضعاه تحته و جلس عليه . و دَعّم هارون و حور يديه إحدهما مِن هنا و الآخر مِن هُناك . فكانت يدا موسى ثابتتين إلى غروب الشمس فقتل يشوع عماليق و كل جَمعِه قتلاً بحد السيف فقال الرب لموسى أكتب هذا في سفرِ للذكري و سلّمه ليدي يشوع لأني سأمحو ذكري عماليق محوا مِن تحت السماء فبني موسى مذبحا . و دعا أسمه الرب ملجأي . لأنه بيد خَفّية يُحارب الرب عماليق مِن جيل إلى جيل . مجدا للثالوث الأقدس .

4 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

5 إيفول خين (...) بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين.
Ebolqen >>Pido7odoc `nte Mw`vc3c pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين (...) بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من سفر الخروج لموسى النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

6 مِن الخروج لموسى النبي 15: 23–16: 3
باكر مِن الخروج لموسى النبي 15: 23–16: 3 فتذمر جماعة بني إسرائيل علي موسى و هارون و قال لهما بنوا إسرائيل ليتنا مُتنا في أرض مصر إذ كنا جالسين عند قدور اللحم و نأكل خبزا و شبعنا و أخرجتمونا إلى البرية لكي تُميتونا مع كل الجماعة بالجوع . مجدا للثالوث الأقدس ثم أرتحل موسى ببني إسرائيل مِن البحر الأحمر و جاء بهم إلى برية شور و ساروا ثلاثة أيام في البرية و لم يجدوا ماء للشُرب فجاءوا إلى مَارّه ولم يقدروا أن يشربوا ماء مِن مَارّه لأنه مُر و لذلك دُعِي ذلك المكان مُر فتذمر الشعب علي موسى قائلين ماذا نشرب فصرخ موسى إلى الرب فأراه الرب عودا فطرحه في الماء فصار الماء عذبا . في ذلك المكان قرر له الفرائض و الأحكام و في ذلك المكان جرّبه و قال له إن أنت سمعت و أطعت صوت الرب إلهك و عملت ما يُرضِيه أمامه وحَفِظت كل وصاياه وأوامره فكل مَرَض أتيت به علي المصريين لا أجلبه عليك لأني أنا الرب الذي يشفيك و جاءوا إلى إيليم و كان هناك إثنتا عشرة عين ماء و سبعون نخله فنزلوا هناك عند الماء ثم أرتحلوا مِن إيليم و أتي كل جماعة بني إسرائيل إلى برية سيناء التي بين إيليم و بين سيناء في اليوم الخامس عشر مِن الشهر الثاني لخروجهم مِن أرض مصر .

7 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

8 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen >>`#caiac pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين ايسائياس بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من أشعياء النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

9 باكر مِن أشعياء النبي 58 : 1 – 9 إن رأيت عُريانا أكسوه . و خواص زرعك لا تتغافل عنه . حينئذ يفجَر نورك مِثل الصُبح وأشفيتك تُشرِق سريعا . ويتقدم عدلك قدامك . و مجد الله يُجللِك . حينئذ تصرخ والله يسمعك. و إذ تتكلم يقول هأنذا و إن نزعت عنك الرباط والمشورة الردّيه و كلمة التمرد. و تعطي للجائع خُبزك مِن كل قلبك وتشبع النفس الذليلة حينئذ . يُشرق نورك في الظلمة و تصير ظلمتك مثل الظهيرة . و يكون إلهك معك كل حين و تمتلئ كما تشتهي نفسك . أصرخ بقوة و لا تُشفق أرفع صوتك مِثل بوق . أَخبِر شعبي بخطاياهم وبيت يعقوب بذنوبهم يطلبونني يوما فيوما و يشتهون أن يعرفوا طُرقي مثل شعب يصنع العدل و لم يترك حُكم إلهه يسألوني الآن حُكماً عادلا ويشتهون أن يقتربوا إلى الله قائلين لماذا صُمنا و لم تنظرنا و أذللنا أنفسنا ولم تعلم لأن في أيام صومكم تجدون مسرتكم و تُعَتِنون مَن هم تحت سلطانكم وتصومون للمُنازعات و الُمخاصمات و تضربون الذليل لماذا تصومون لي مثل اليوم لأسمع صوتكم بصراخ , لست أختار أنا هذا الصوم ولا يوماً يَذِل الإنسان نفسه ولو أنك أحنَيِت عُنقك مثل الطوق و تفرش مسحاً ورماداً تحتك فليس هكذا تدعون صوما مقبولا ليس هذا الصوم أنا إخترته قال الرب لكن حَل كل رباط الظلم . فَك كل عُقد المعاملات الإقتسارية . أَرسِل للمُنكَسرين بالتخلية . وخزق كل مكتوبِ ظالم . أكسر خبزك للجائع . أَدخل المساكين الذين لا مأوي لهم إلى بيتك .

10 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

11 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen >>Iezeki3l pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين ايزاكييل بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : مِن حزقيال النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

12 باكر مِن حزقيال النبي 18: 20–32 طريقي ليست مستقيمة . أليست طُرقكم هي الغير مُستقيمة , لهذا أُدينكم كل واحد عَن طُرقُه, يا بيت إسرائيل يقول الرب . و الآن أرجعوا و أبتعدوا عَن معاصيكم فلا تكون لكم عذاب ظلم و أنبذوا عنكم جميع معاصيكم التي صنعتموها ضدي . و أقتنوا لكم قلبا جديدا فلماذا تموتون يا بيت إسرائيل إنني لا أريد موت مَن يموت يقول الرب الضابط الكل : مجدا للثالوث الأقدس هذا ما يقوله الرب النفس التي تُخطئ هي التي تموت . الإبن لا يحمل ظُلم أبيه و لا الآب ظُلم إبنه . بر البار عليه يعود و نِفاق المنافق عليه يعود و المنافق إذا تاب عن جميع خطاياه و حِفظ وصاياي كلها و أُجري العدل والرحمة فإنه يحيا حياة و لا يموت و كل خطاياه لا تُذكر وببرُه الذي صنعه يحيا لأنني لا أريد مَوت الخاطيء يقول الرب . مثل ما يرجع عَن طريقه الرديه و يحيا . و إذا إرتد البار عَن بره و صنع كل الآثام التي يصنعها المُنافق فكل بره الذي صنعه في زلاته التي صنعها لا يذكر له و لكنه يموت بالخطية التي خطأ بها . فإسمعوا الآن يا بيت إسرائيل لأنكم تقولون أن طريقي غير مُستقيم و طُرقنا مُستقيمة فطُرقكم غير مُستقيمة . عندما يرتد البار عَن بِره و يفعل الإثم فإنه بإثمه الذي صنعه يموت. و عندما يرجع المنافق مِن طريق نِفاقُه الذي صنعهُ و أُجري حُكما و عدلا فإنه يَحفَظ نفسه و يرجع عَن كل نِفاقه الذي صنعه يحيا حياة و لا يموت لأن بيت إسرائيل يقول أن

13 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

14 Ovkat3x3cic `nte peniwt e=0v Abba >>>(Iwann3c pi`xrvcoctomoc
Ere pe4`cmov e=0v 2wpi neman am3n. عظة لأبينا القديس أنبا يوحنا ذهبي الفم بركته المقدسة تكون معنا آمين أوكاتي شيسيس إنتى بينيوت إثؤواب أفا يؤانس بي خريسوستوموس أيرى بيف إسمو إثؤواب شوبي نيمان آمين

15 عظة لأبينا القديس أنبا يوحنا فم الذهب
باكر هذا هو يوم التقدُم إلى المائدة الرهيبة فلنتقدم كُلنا إليها بطهارة و لا يكُن أحدنا شريرا مثل يهوذا لأنه مكتوب لما تناول الخبز دخله الشيطان فسَلَم رب المجد . و ليفحص كل واحد مِنا ذاته قبل أن يتقدم إلى جسد و دم المسيح لكي لا يكون له دينونة لأنه ليس إنسان الذي يُناول الخبز و الدم . و لكن هو المسيح الذي صُلب عنا و هو القائم علي هذه المائدة بسر هذا الذي له القوة و النعمة يقول هذا هو جسدي . وكما أن الكلمة التي نطق بها مرة واحدة مُنذ البدء قائلا أكثروا و أنموا و إملاوا الأرض هي دائمة في كل حين تفعل في طبيعتنا زيادة التناسل كذلك الكلمة التي قالها المسيح علي تلك المائدة باقية في الكنائس إلى هذا اليوم و إلى مَجِيئُه مُكمِّلة كل عَمل الذبيحة : فلنختم .

16 مارين ايرسفراجيزي إنتي كاتي كيسيس إنتى بينيوت إثؤواب
Marenen`cfrajizin `n5kat3x3cic `nte peniwt e=0v Abba Iwann3c pi`xrvcoctomoc F3eta4erovwini `mpennovc nem nibal `nte nenh3t : qen `fran `mFiwt nem `P23ri nem Pip=na e=0v : ovnov5 `novwt am3n مارين ايرسفراجيزي إنتي كاتي كيسيس إنتى بينيوت إثؤواب أفا يؤانس بي خريسوستوموس فيئطاف اير أوؤيني إميننوس نيم ني فال إنتى نينهيت خين إفران إم إفيوت نيم إبشيري نيم بي إبنيفما إثؤواب أونوتي إن أوؤت آمين فلنختم عظة لأبينا القديس أنبا يوحنا ذهبي الفم الذي أنار عقولنا وعيون قلوبنا بسم الآب والإبن والروح القدس إله واحد آمين

17 يا أبانا الذى فى السموات …….

18 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 1

19 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 1

20 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 1

21 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 2

22 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 2

23 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 2

24 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 3

25 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 3

26 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 3

27 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 4

28 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 4

29 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 4

30 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 5

31 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 5

32 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 5

33 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 6

34 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 6

35 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 6

36 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 7

37 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 7

38 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 7

39 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 8

40 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 8

41 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 8

42 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 9

43 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 9

44 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 9

45 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 10

46 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 10

47 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 10

48 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 11

49 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 11

50 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
باكر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 11

51 لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.
باكر لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين . عمانوئيل إلهنا وملكنا. لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين. يا ربي يسوع المسيح مخلصى الصالح لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.

52 يا أبانا الذى فى السموات …….

53 `nov0vcia ec23p : higen pi+ :
باكر فاي إيطاف إنف إإبشوي : إن أوثيسيا إسشيب : هيجين بي إستافروس : خا إبؤجاي إمبين جينوس. Fai eta4en4 `e`p2wi : `nov0vcia ec23p : higen pi+ : qa `povgai `mpenjenoc,. هذا الذي أصعد ذاته ذبيحة مقبولة على الصليب عن خلاص جنسنا.

54 فأشّتمه أبوه الصالح وقت المساء على الجلجثة
باكر أفشوليم إيروف إنجى بيف يوت إن أغاثوس : إم إفناف إنتى هان آروهي : هيجين تي غولغوثا. A42wlem ero4 `nge Pe4iwt `n`aja0oc : `m`fnav `nte hanarovhi higen %joljo0a. فأشّتمه أبوه الصالح وقت المساء على الجلجثة

55 باكر هذا الذي أصعد ذاته ذبيحة مقبولة على الصليب عن خلاص جنسنا. فأشّتمه أبوه الصالح وقت المساء على الجلجثة

56 باكر تين أؤؤشت امموك او Tenovw2t `mmok w P=xc :
بي خريستوس : نيم بيك يوت أن أغاثوس : نيم بي إبنيفما إثوؤاب : جى أف أشك أك سوتي اممون Tenovw2t `mmok w P=xc : nem pekiwt `naja0oc : nem piP=na e=0v : ge ava2k akcw5 `mmon. نسجد لك أيها المسيح مع أبيك الصالح والروح القدس لأنك أتيت وخلصتنا .

57 باكر البولس من افسس 2 : 13 – 18 و الآن في المسيح يسوع أنتم الذين كُنتم قبلا بعيدين صِرتُم قريبين بدم المسيح . لأنه هو سلامنا الذي جعل الإثنين واحدا و نقض الحاجز المتوسط و أبطل العداوة بجسده و حَلّ ناموس الوصايا بالفرائض لكي يَخلِق الإثنين في نفسه إنسانا واحدا جديدا صانعا سلاما . ويصالح الإثنين في جسد واحد لله بالصليب قاتلا العداوة به . و جاء بشّركُم بسلام يا مَعشَر البعيدين و القريبين لأن به لنا كلينا قدوما في روح واحد إلى الأب. نعمة الله الأب .

58 `Pra7ewn twn ajiwn `napoctolwn toanajnwcma : `pra7ic `pra7ic `nte nenio5 `napoctoloc: ere pov`cmov e=0v 2wpi neman am3n>. باكر إبراكسيؤن طون أجيون إن أبوسطولون طو أنا غنوزما : إبركسيس إبركسيس إنتي نين يوتي إن آبوسطولوس : إيري بو إسمو إثؤواب شوبي نيمان آمين. فصل من أعمال أبائنا الرسل القديسين . قصص آبائنا الرسل، بركتهم المقدسة تكون معنا آمين.

59 و في تلك الأيام قام بُطرس
Ovoh `nhr3i de qen naiehoov a4twn4 `nge Petroc : qen `0m35 `nni`cn3ov : neovon ovm32 de ev0ov3t hifaiefai evnaer 2egovt `nran ovoh pega4 : باكر أووه إن إهري ذي خين ناي إهوؤ : أفطونف إنجى بيتروس : خين إثميتي إنني إسنيو : ني أو أون أوميش ذي أفثويت هي فاي إفاي إفنا ئير شى جوت إنران أووه بيجاف : و في تلك الأيام قام بُطرس في وسط التلاميذ و كان عِدة أسماء معاً نحو مِئة و عشرين فقال :

60 أيها الرجال الإخوة كان ينبغي أن يتم
nirwmi `nencn3ov : hw5 `ntecgwk ebol `nge 5`jraf3: 03eta4er2orp `ngoc `nge piP=na e=0v: ebol qen rw4 `nDavid e0be Iovdac: باكر ني رومي نين إسنيو : هوتي إنتيس جوك إيفول إنجى تي إغرافي : ثي إيطاف شورب إنجوس إنجى بي إبنيفما إثؤواب إيفول خين روف إن دافيد إثفي يوداس : أيها الرجال الإخوة كان ينبغي أن يتم هذا المكتوب الذي سَبَق الروح القدس فقالهُ بفَم داود عَن يهوذا

61 الذي صار دليلاً للذين قبِضوا على يسوع.
باكر f3eta4ersavmwit `nn3etavamoni `nI=3c>: Ge na43p `nqr3i `nq3ten pe ovoh apiwpi ero4 `mpi`kl3roc `nte taidiakonia>. في إيطاف إرتشاف مويت إنني إيطاف آموني إن إيسوس : جى ناف إيب إن إخري إن خيتين بي أووه آبيوب إي إيروف إمبي إكليروس إنتي طاي ذياكونيا . الذي صار دليلاً للذين قبِضوا على يسوع. إذ كان معدودا بيننا و صار له نصيب في هذه الخدمة.

62 Fai men ovn a42wp `noviohi ebol qen `fbexe `nte 5aidikia : ovoh a4hei higen pe4ho ovoh a4kw2 qen te4m35 :ovoh n3etcaqovn `mmo4 t3rov avfwn ebol >. باكر فاي مين أون أفشوب إن أوي أوهي إيفول خين إففيكي إنتي تي آيذيكيا : أووه أفهي هيجين بيفهو أووه أفكوش خين تيف ميتي : أووه ني إتساخون إمموف تيرو أففون إيفول . فإن هذا أقتنى حقلاً مِن أُجرة الظلم و إذ سقط على وجهه إنشق مِن الوسط فإنسكبت أحشاؤه كلها.

63 و صار ذلك مَعلُوما عِند جميع سُكاّن أورشليم
Ovoh a4ovwnh ebol `novon niben et2wp qen Ierocal3m: hwcte `ncemov5 `e`fran `mpiiohi ete `mmav qen tovacpi ge Axeldamaj : ete piiohi `nte pi`cno4 pe : باكر أووه أف أو أونه إيفول إنؤأون نيفين إتشوب خين ييورساليم : هوستي إن سيموتي إي إفران إمبي يوهي إيتي إمماف خين تو أسبي جي آكيلداماغ : إيتي بي يوهي إنتي بي إسنوف بي : و صار ذلك مَعلُوما عِند جميع سُكاّن أورشليم حتى دُعي ذلك الحقل في لُغَتهُم حقل دما أي حقل دم.

64 لأنهُ مكتوب في سفر المزامير :
باكر C`cq3ovt jar hi `pgwm `nte niyalmoc: سى إسخيوت غار هى إبجوم إنتى نى إبسالموس: لأنهُ مكتوب في سفر المزامير :

65 جى تيف إرفي ماريس شوف : جى تيف إرفي ماريس شوف :
باكر Ge te4erbi marec2w4 : Ge te4erbi marec2w4 : Ge te4erbi marec2w4 : جى تيف إرفي ماريس شوف : جى تيف إرفي ماريس شوف : جى تيف إرفي ماريس شوف : لتصِر دَارهُ خرَاباً، لتَصِر دَارهُ خرَاباً، لتَصِر دَارهُ خرَاباً.

66 ovoh `mpen`0re42wpi `nge f3et2op `nq3tc:
باكر ovoh `mpen`0re42wpi `nge f3et2op `nq3tc: `nte4 metepickopoc marekovai sitc >. أووه إمبين إثريف شوبي إنجى في إت شوب إنخيتس : إنتيف ميت إي بيسكوبوس ماريكي أوواي إتشيتس . و لا يكُن فيها سَاكِن و ليأخذ أسقُفِيتهُ آخر.

67 و كلمة الرب تنمو و تزداد و تعتزّ و تثبُت في بَيعة الله المُقدسة. آمين.
باكر Picagi de ` nte `Psoic : e4`eaiai ovoh e4`ea2ai : e4`eamahi ovoh e4etagro : qen 5ajia `nek`kl3cia `nte F5 am3n. بي ساجي ذي إنتى ابتشويس : أف أيه أي أي اووه اف أيه آشاي : اف أيه آماهي اووه اف أيه طاجرو : خين تي آجيا إن إكليسيا انتى إفنوتي . آمين. و كلمة الرب تنمو و تزداد و تعتزّ و تثبُت في بَيعة الله المُقدسة. آمين.

68 مُقدِمة الإبركسيس باكر
فصل مِن أعمال الرُسل القِديسين . قِصص آبائنا الرُسل بركتهم المقدسة تكون معنا آمين .

69 الإبركسيس 1 : 15 – 20 باكر و في تلك الأيام قام بطرس في وسط الإخوة . و كان عدد الأسماء جميعا نحو مِئة و عشرين أسما فقال أيها الرجال الإخوة . ينبغي أن يتم هذا المكتوب . الذي سبق الروح القدس فقاله بفم داود عَن يهوذا . الذي صار دليلا للذين قَبِضوا علي يسوع . لأنه كان مَعدُودا بيننا و صار له نصيب في هذه الخدمة . فإقتني هذا حقلاً مِن أُجرة الظُلم و إذ سقط علي وجهه و إنشق مِن وسطه . فإنسكبت أحشاؤه كلها . و صار ذلك معلوما عند جميع سَُكان أورشليم . حتى سُمّي ذلك الحقل بلغتهُم حقل دما أي حقل الدم . لأنه مكتوب في سفر المزامير . لتَصِر دارهُ خرابا . و لا يكن فيها ساكن . و ليأخذ أُسقفيته آخر . لم تزل كلمة الرب .

70 يا يهوذا يا مُخالف الناموس، بالفضة بِعتَ سَيدك المسيح لليهود
Iovdac `oparanomoc: arjvriw epra03c ac =,=x=n tic iovdeic paranomic : ide paranom`i `epilabov meni ton =,=x=n : `ctavrw `proc `3lwcan en tw`krani`w topw. يوداس أو بارانوموس : أرجيريو ايبراثيساس اخرستون . تيس يوذيس بارانوميس : إيذيه بارانومي إي بي لافو ميني تون إخرستون : استافرو ايبروس ايلوسان إين تو إكرانيو توبو . يا يهوذا يا مُخالف الناموس، بالفضة بِعتَ سَيدك المسيح لليهود مُخالفي الناموس. فأما مُخالفو الناموس فقد أخذوا المسيح وسمّروه علي الصليب في موضع الإقرانيون.

71 باراباس اللص المسجون أطلقوه و السيد الديّان صلبوه . في
Barabban ton katakriton : `apelvcanav ton ton `krit3n : kedecopot3n ectavrwcan. Ic t3n `nlevran lon73n `epi0ent3c : kewc t3cv3c : 7vlw `proc `3lwnac `e0kan : en `mn3m`i`w`o ektov tafov : `ejiracton Lazaron. ( بارابان تون كاطا كريتون : إي آبيليصاناف تون تون إكريتين : كي ذيسوبوتين إستافروسان. إيس تين إن ليفران لونكين إيه بي ثينتيس كيه أوس تي سييس : إكسيلتش إبروس إيلوناس إيه ثي كان : إين إم نيميو أو إكتو طافو : إيجيراس طون لازارون. باراباس اللص المسجون أطلقوه و السيد الديّان صلبوه . في جنبك وضعوا حربة و مثل لِص سمروكَ علي خشبة و وضعوك في قبرِ ، يا مَن أقام لعازر مِن القبر.

72 يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا...
Iovdac oparanomoc : يوداس أو بارانوموس : يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا... مخالف الناموس.

73 Woper jar Iwnac `tric `3merac `eminen: enkili`a tovk3 tovovtwc ke cwt3r `3mwn: `tric `3merac `eminen: metatov te0n3kotovton tafon : ec farjicanto. أوبير غار يوناس إتري سيميراس إيمي نين : ميتا طوو إيثني كزطوو طن طافون : إيس إفراجي سانتو . أنه كما مَكث يونان ثلاثة أيام في بَطن الحوت هكذا مخلصنا أقام ثلاثة أيام وبعد أن مات ختموا القبر.

74 يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا...
Iovdac oparanomoc : يوداس أو بارانوموس : يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا... مخالف الناموس.

75 Ontwc `anect3 ke ovkejnwc anctra ti`a`wte: ovntwcjer0ic `ocwt3r tovkocmov : `opa0wn ke `anctacdi`a tov : jenoc `3mwn Kvri`e Do7aci : am3n. أوندوس آنيستي كيه أوك إجنوس أنستراتيا أوتيه : أونطوس إيه جيرثيس أوسوتير طو كوزمو : أوباتون كيه أناسطاس كياطو : جينوس إيمون كيرييه ذوكساسي : آمين. بالحقيقة قام و الجُند لم يعلموا. إنه حقاً نهض مخلص العالم الذي تألم و قام مِن أجل جنسنا، يا رب المجد لك إلي الأبد آمين.

76 يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا...
Iovdac oparanomoc : يوداس أو بارانوموس : يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا... يهوذا... مخالف الناموس.

77 / قدوس الله : قدوس القوي: قدوس الذي لا يموت : الذي صُلب عنا إرحمنا .
/ Ajioc o 0eoc : Ajioc icxvroc : Ajioc a0anatoc : O `ctavrw0ic di 3mac: ele3con 3mac. باكر / أجيوس أوثيئوس : آجيوس يس شيروس : آجيوس أثاناتوس : أو إستافروتيس ذيماس : إليسون إيماس . / قدوس الله : قدوس القوي: قدوس الذي لا يموت : الذي صُلب عنا إرحمنا .

78 / قدوس الله : قدوس القوي: قدوس الذي لا يموت : الذي صُلب عنا إرحمنا .
/ Ajioc o 0eoc : Ajioc icxvroc : Ajioc a0anatoc : O `ctavrw0ic di 3mac: ele3con 3mac. باكر / أجيوس أوثيئوس : آجيوس يس شيروس : آجيوس أثاناتوس : أو إستافروتيس ذيماس : إليسون إيماس . / قدوس الله : قدوس القوي: قدوس الذي لا يموت : الذي صُلب عنا إرحمنا .

79 / قدوس الله : قدوس القوي: قدوس الذي لا يموت : الذي صُلب عنا إرحمنا .
/ Ajioc o 0eoc : Ajioc icxvroc : Ajioc a0anatoc : O `ctavrw0ic di 3mac: ele3con 3mac. باكر / أجيوس أوثيئوس : آجيوس يس شيروس : آجيوس أثاناتوس : أو إستافروتيس ذيماس : إليسون إيماس . / قدوس الله : قدوس القوي: قدوس الذي لا يموت : الذي صُلب عنا إرحمنا .

80 / Do7apatri ke viwke ajiw `pnevmati :
ke nvn ke ai ke ictovc`ewnac twn eovnon am3n ajia `triac: ele3con 3mac. /ذوكصاباتري كى إيو كى أجيو إبنيفماتي : كى نين كى آي كى إستوس أى أوناس طون أى أونون آمين آجيا ترياس اليسون إيماس . / المجد للآب والإبن والروح القدس الآن وكل أوان و الى دهر الدهور : أيها الثالوث القدوس إرحمنا .

81 Av`snon `nge ne4cagi ehote ovneh :
باكر Av`snon `nge ne4cagi ehote ovneh : A=l أفتشنون إنجى نيف ساجي إهوتى أونيه : ألليلويا. كلامهُ ألين مِن الدِهن. هلليلويا.

82 باكر ovoh `n0wov hanco0ne4 ne: Ge ene ovgagi peta452w2 n3i nai na4nai ero4 pe : ovoh ene pe0moc5 `mmoi : a4gw `nhanni25 `ncagi `e`hr3i egwi nai naxopt ebol haro4>. A=l أووه إنثوؤو هان سوتنيف نى: جى إينى أوجاجي بيتافتي شوش ني ناي نافناي ايروف بى: أووه إينى إمموي: أفجو إنهانيشتي إنساجي إإهري إيجوي ناي ناكوبت إيفول هاروف. ألليلويا ”و هو نِصال. فلو كان العدو عيّرني إذا لإحتملت . ولو إن مُبغضي عَظَّم علىّ الكلام لإختفَيتُ مِنه. الليلويا

83 باكر تدور هذه الساعة حول موضوع واحد هو " أمر المخلص بإعداد الفصح "
" أمر المخلص بإعداد الفصح " فالنبوات تذكرنا باحداث مِن العهد القديم و تتكلم أيضاً عن التوبة المحيية للتناول بطهارة مِن جسد الرب ودمه المزمور < 55 : 21 ، 12 > يحدثنا عَن قسوة وَقع الخيانة علي مخلصنا فيبدي أسفه أنه لو كان العدو عيره لأحتمل أو كان يختفي منه و لكنه كلامه لين و حاد كالسيف

84 باكر من أجل أن نكون مستحقين لسماع الإنجيل المقدس،
Ke vperto kata 7iw 03ne 3mac : T3c akro acewc tov ajiov evajjeliov : Kvrion ke ton 0eon `3mwn : `Iketevcwmen cofia or0i akovcwmen tov ajiov evajjeliov: من أجل أن نكون مستحقين لسماع الإنجيل المقدس، إلى ربنا وإلهنا نتوسل بحكمة مستقيمين. إنصتوا للإنجيل المقدس. كى إيبرتو كاطا كسيو ثيني إيماس : تيس أكرو أسيئوس طو أجيو إيف أنجيليو : كيريون كيتون ثيئون إيمون : إيكيتيف سومين سوفيا أورثي أكو سومين طو أجيو إيف أنجيليو.

85 باكر فصل الأنجيل المقدس يحدثنا فى هذه الساعة عن أمر المخلص لتلاميذه أن يذهبوا و يعدّوا الفصح

86 باكر المزمور 55 : 21 ، 12 ” كلامهُ ألين مِن الزيت ( الدهن ) وهو نِصال . فلو كان العدو عَيّرني إذا لإحتملت . و لو أن مُبغِضي عَظّم عليّ الكلام لإختفيتُ مِنهُ :“ هلليلوياه

87 و لما مَضيا وجدوا كما قال لهما . فأعدا الفصح . والمجد لله دائما.
باكر الإنجيل مِن لوقا 22 : 7 – 13 و لما مَضيا وجدوا كما قال لهما . فأعدا الفصح . والمجد لله دائما. و جاء يوم الفطير الذي ينبغي أن يُذبح فيه الفصح . فأرسل لبطرس و يوحنا قائلا أمضيا وأعدا لنا الفصح لنأكُله . فقالا له أين تُريد أن نعدهُ . فقال لهما إذا دخلتما المدينة يَلقاكُما رجل حامل جرة ماء . فإتبعاه إلى البيت الذي يدخُله وقولا لرب البيت . المُعَلّم يقول لك أين مَوضع راحتي الذي آكل فيه الفصح مع تلاميذي . فذاك يُريكما عُلّية كبيرة مفروشة فأعِدا هُناك .

88 خين إفران إنتي ترياس : إن أوموسيوس :
باكر Qen `fran `n5triac: `nomoovcioc : `Fiwt nem p23ri : nem P=na e=0v: خين إفران إنتي ترياس : إن أوموسيوس : إفيوت نيم إبشيري : نيم بي إبنيفما إثؤواب : بسم الثالوث : المساوي : الآب والإبن : والروح القدس :

89 بي أوؤيني إنتا إفمي : في إيت إرؤويني :
باكر Piovwini `nta `fm3i : f3eterovwini : erwmi niben : e0n3ov `epikocmoc : بي أوؤيني إنتا إفمي : في إيت إرؤويني : إرومي نيفين : إثنيو إبي كوزموس : أيها النور الحقيقي : الذي يضئ : لكل إنسان : آت الى العالم :

90 فلنمجده ونرفع إسمه لأنه صنع معنا رحمة كعظيم رحمته.
يوم الفصح قد أقترب يا سيدنا عرّفنا المكان الذى نُعِدهُ لك. قال التلاميذ للمعلم أنت هو فِصحنا يا يسوع المسيح. فأرسل أثنين مِن تلاميذه الصفا و يوحنا و قال لهما: قوما وأمضيا إلى هذه المدينة فتجدان رجلاً حاملاً جرة ماء. إذا مشى سيرا أنتما خلفه إلى الموضع الذى يدخل إليه. و قولا لصاحب البيت يقول المعلم أين المكان الذى أُكمِل فيه الفصح فذاك يُريكما عُلّية فوقانية خالية مفروشة. أعدا الفصح فى ذلك الموضع. و هكذا صنعا كقول الرب. تعالوا أيها الأمم إفرحوا وتهللوا لأن الإله الكلمة صار لكم فصحاً. الفصح الأول الذى بالخروف خلص الشعب مِن عبودية فرعون. والفصح الجديد هو إبن الله الذى خلّص العالم مِن الفساد. بأنواع كثيرة و أشياء شتى .أعد الخلاص والنجاة الأبدية. لكن هذا الخلاص لكل العالم مِن مشارق الشمس إلى مغاربها. جذب كل أحد إلى علو رحمته و الرأفة التى كان يصنعها، وأظهر لهم نعمته التى أفاضها على كل موضع مِن المسكونة. أخذ الذى لنا و جعله مع الذى له و تفضل علينا بصلاحه. فلنمجده ونرفع إسمه لأنه صنع معنا رحمة كعظيم رحمته. المسيح مخلصنا جاء وتألم عنا لكى بآلامه يخلصنا * طرح باكر يوم الخميس مِن البصخة المقدسة.

91 بي خريستوس بين سوتير : أف إي أف شيب إمكافه :
باكر P=xc Penc=wr : a4`I a42ep`mkavh : hina qen ne4`mkavh: `nte4cw5 `mmon: بي خريستوس بين سوتير : أف إي أف شيب إمكافه : هينا خين نيف إمكافه : إنتيف سوتي إممون : المسيح مخلصنا : جاء وتألم عنا : لكي بآلامه : يخلصنا :

92 مارين تي أوؤو ناف : تين إتشيسي إمبيفران :
باكر Maren5wov na4 : `ntensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai : مارين تي أوؤو ناف : تين إتشيسي إمبيفران : جي أفئير أوناى نيمان : كاطا بيف نيشتي إن ناي : فلنسبحه : ونرفع إسمه : لأنه صنع معنا رحمة : كعظيم رحمته :

93 Nai nan F5 Fiwt pipantokratwr
باكر Klinwmen ta jonata إكلينومين طاغوناتا نحني ركبنا Nai nan F5 Fiwt pipantokratwr ناي نان إفنوتي إفيوت بي باندوكراطور إرحمنا يا الله الآب ضابط الكل

94 Anactwmen klinwmen ta jonata
باكر أناستومين إكلينومين طاغوناتا نقف نحني ركبنا Nai nan F5 Pencwt3r ناي نان إفنوتي بين سوتير إرحمنا يا الله مخلصنا

95 Ke anactwmen klinwmen ta jonata إرحمنا يا الله ثم ارحمنا
باكر كى أناستومين إكلينومين طاغوناتا ثم نقف و نحني ركبنا Nai nan F5 ovoh nai nan ناي نان إفنوتي أووه ناي نان إرحمنا يا الله ثم ارحمنا

96 كيريي ليسون كيريي ليسون
باكر + اطلبوا لكي يرحمنا الله و يتراءف علينا و يسمعنا ويعيننا، و يقبل سؤلات و طلبات قديسيه منهم بالصلاح عنا في كل حين ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + اطلبوا عن سلام البيعة الواحدة الوحيدة المقدسة الجامعة الرسولية ، و خلاص الله في الشعوب والطمأنينة بكل موضع ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

97 باكر + صلوا و اطلبوا عن ابائنا و اخوتنا المسافرين و الذين اضمروا السفر في كل مكان ، ليسهل الرب طرقهم جميعا أن كانوا في البحار أو الانهار أو الينابيع أو الطرق المسلوكة والذين جعلوا سفرهم بكل وسيلة ، لكي يرشدهم الرب إلهنا وردهم إلى مساكنهم بسلام ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + اطلبوا عن ابائنا و اخوتنا المرضي بكل الأمراض في هذا الموضع و في كل مكان ، لكي ينعم الرب إلهنا عليهم وعلينا بالعافية و الشفاء ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

98 باكر + صلوا و اطلبوا عن اهوية السماء و ثمرات الأرض والاشجار و الكروم و كل شجرة مثمرة في المسكونة كلها ، لكي يباركها المسيح إلهنا و يكملها بسلام، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا واطلبوا لكي يعطينا الله رحمة و رافة أمام الرؤساء و السلاطين الاقوياء و يعطف قلوب المتولين علينا بالصلاح في كل حين و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

99 كيريي ليسون كيريي ليسون
باكر + صلوا و اطلبوا عن ابائنا و اخوتنا الذين رقدوا وتنيحوا في الإيمان بالمسيح منذ البدء ، ابائنا البطاركة و ابائنا المطارنة و ابائنا الاساقفة و ابائنا القمامصة و ابائنا القسوس و اخوتنا الشمامسة و ابائنا الرهبان و اخوتنا العلمانيين ، و عن كل الذين رقدوا من المسيحيين لكي ينيح الرب إلهنا نفوسهم اجمعين ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و اطلبوا عن المهتمين بالصعائد والقرابين والخمر و الزيت و البخور و الستور وكتب القراءة و كل اواني المذبح ، لكي يعوضهم الرب إلهنا عن اتعابهم في اورشليم السمائية ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

100 كيريي ليسون كيريي ليسون
باكر + صلوا واطلبوا عن موعوظي شعبنا لكي يباركهم الرب إلهنا و يفتح عيون قلوبهم و يثبتهم في الإيمان الارثوذكسي إلى النفس الاخير، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و اطلبوا عن هذه البيعة و كل بيعة و كل اديرة الشعوب الارثوذكسية في البراري و الشيوخ و السكان فيها و عن طمانينة كل العالم معا لكي يحفظنا الرب إلهنا وإياهم من كل سوء و من كل شر ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

101 باكر + صلوا و اطلبوا عن حياة و قيام ابينا المكرم رئيس الاساقفة الأب البطريرك الانبا ( شنودة الثالث ) لكي يحفظ الرب لنا حياته و يثبتها علي كرسيه سنين عديدة وازمنة سالمة هادئة مديدة ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و اطلبوا عن ابائنا المطارنة والاساقفة الارثوذكسيين في كل مكان والقمامصة و القسوس والشمامسة و كل طغمات الكنيسة لكي يحفظهم المسيح إلهنا و يقويهم ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

102 كيريي ليسون كيريي ليسون
باكر +صلوا واطلبوا عن اجتماعنا هذا و كل اجتماعات الشعوب الارثوذكسية لكي يباركها الرب إلهنا و يكملها بسلام ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا واطلبوا عن مدبري الكنيسة المقدسة و كل رتب الكهنوت لكي يباركهم الرب إلهنا و يقويهم ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

103 كيريي ليسون كيريي ليسون
باكر + صلوا و اطلبوا عن كل نفس لها تعب في الكنيسة المقدسة و مع الشعب الارثوذكسي لكي يصنع الرب إلهنا معهم رحمة ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا واطلبوا عن الرؤساء محبي المسيح الذين اوصونا أن نذكرهم باسمائهم لكي يباركهم الرب إلهنا ويذكرهم بالرحمة و يعطيهم النعمة أمام الرؤساء الاقوياء ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

104 كيريي ليسون كيريي ليسون
باكر +صلوا و اطلبوا عن المساكين و الفلاحين و الضعفاء وكل نفس متضايقة باي نوع لكي يتراءف الرب إلهنا عليهم وعلينا ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و اطلبوا عن المتضايقين الذين في السجون والمطابق و الذين في النفي و السبي و المربوطين من جهة رباطات الشياطين لكي يعتقهم الرب إلهنا من متاعبهم، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

105 كيريي ليسون كيريي ليسون
باكر + صلوا و اطلبوا عن كل النفوس المجتمعة معنا اليوم في هذا الموضع يطلبون الرحمة لنفوسهم لكي تدركنا مراحم الرب إلهنا و اياهم ، ويغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و اطلبوا عن الذين اوصونا أن نذكرهم في بيت الرب كل واحد باسمه لكي يذكرهم الرب إلهنا بالصلاح في كل حين، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

106 باكر + صلوا و اطلبوا عن صعود مياه الانهار في هذه السنة لكي يباركها المسيح إلهنا و يصعدها كمقدارها ، و يفرح وجه الأرض بالنيل و يعولنا نحن البشر ، و يعطي النجاة للإنسان والحيوان ، و يرفع عن العالم الموت والغلاء والوباء والفناء و الجلاء و سيف الاعداء ، و يجعل الهدوء و السلام والطمأنينة في كل الكنيسة المقدسة ويرفع شان المسيحيين في كل مكان و في كل المسكونة إلى النفس الاخير ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

107 باكر + صلوا واطلبوا عن هذه البصخة المقدسة التي لمخلصنا الصالح لكي يكملها لنا بسلام و يرينا بهجة قيامته المقدسة ونحن جميعا سالمين ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون \

108 يا الله إرحمنا : قرر لنا رحمة : أصنع معنا رحمة : في ملكوتك
إفنوتي ناي نان : ثيش أوناي إيرون : أري أوناي نيمان : خين تيك ميت أورو كيريليسون كيريليسون كيريليسون F5 nai nan : 0e2 ovnai eron : ariovnai neman 1: qen tekmetovro . كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون

109 سيمني نان انتيك هيريني :
باكر ابؤورو انتى تي هيريني : موي نان انتيك هيريني : سيمني نان انتيك هيريني : كا نين نوفي نان ايفول . `Povro `nte 5hir3n3 : moi nan `ntekhir3n3 : cemni nan ntekhir3n3: xa nennobi nan ebol. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

110 يا ملك السلام : اعطينا سلامك : قرر لنا سلامك : واغفر لنا خطايانا .
باكر كيريليسون كيريليسون كيريليسون يا ملك السلام : اعطينا سلامك : قرر لنا سلامك : واغفر لنا خطايانا . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

111 يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم
باكر جور ايفول اني جاجي : انتى تي اكليسيا : اري سوبت ايروس : انيسكم شا اينيه . Gwr ebol `nnigagi : `nte 5ekkl3cia : aricobt eroc : `nneckim 2a eneh. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

112 فرق اعداء البيعة : حصنها بالايمان :
باكر كيريليسون كيريليسون كيريليسون فرق اعداء البيعة : حصنها بالايمان : بحصون عالية منيعة : فلا تتزعزع ابداً . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

113 يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم
باكر اممانوئيل بينوتي : خين تين مي تي تينو : خين ابؤوو انتى بيف يوت: نيم بي ابنفما اثؤواب . Emmanov3l pennov5: qen tenm35 5nov : qen `pwov `nte pe4iwt : nem P=na e=0v. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

114 عمانوئيل الهنا : في وسطنا الان : بمجد ابيه الصالح : و الروح القدس .
باكر كيريليسون كيريليسون كيريليسون عمانوئيل الهنا : في وسطنا الان : بمجد ابيه الصالح : و الروح القدس . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

115 يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم
باكر انتيف ازمو ايرون تيرين: انتيف طوفو انين هيت: انتيف تالتشو اني شوني: انتى نين ابسيشي نيم نين سوما . Nte4 `cmov eron t3ren : `nte4tovbo `nnenh3t : `nte4talso `nni2wni : `nte nenyvx3 nem nencwma. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

116 ليباركنا كلنا : ويطهر قلوبنا : ويشفي امراض : نفوسنا واجسادنا .
باكر كيريليسون كيريليسون كيريليسون ليباركنا كلنا : ويطهر قلوبنا : ويشفي امراض : نفوسنا واجسادنا . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

117 تين اؤؤشت امموك او بي اخريستوس :
باكر تين اؤؤشت امموك او بي اخريستوس : نيم بيك يوت ان اغاثوس : نيم بي ابنيفما اثوؤاب : جى اف اشك اكسوتي اممون ` Tenovw2t `mmok w P=xc : nem pekiwt `naja0oc : nem piP=na e=0v : ge ava2k akcw5 `mmon.

118 فيئطاف أشف إبيستافروس إك ايخوم خيم إبساتاناس سابيسيت إننين إتشالافج .
Am3n =al: Do7apatri ke viw ke ajiw `pnevmati : ke nvn ke ai ke ictovc `ewnac twn eovnon am3n . Tenw2 ebol engw `mmoc ge w Pensoic I=3c P=xc : f3etava24 epictavroc ekeqomqem `pcatanac capec3t `nnensalavg . آمين الليلويا: ذوكصاباتري كى إيو كى أجيو إبنيفماتي : كى نين كى آي كى إستوس أى أوناس طون أى أونون آمين . تين أوش إيفول إنجو إمموس جى أو بين تشويس إيسوس بيخريستوس : فيئطاف أشف إبيستافروس إك ايخوم خيم إبساتاناس سابيسيت إننين إتشالافج . آمين هلليلويا: المجد للآب والإبن والروح القدس الآن وكل أوان و الى دهر الدهور آمين. نصرخ قائلين : ربنا يسوع المسيح الذي صلب على الصليب، اسحق الشيطان تحت أقدامنا.

119 سوتي إممون اووه ناي نان : كيريليسون كيريليسون
Cw5 `mmon ovoh nai nan : =ke ==ke : kvrie evlojicon am3n : `cmov eroi= cmov eroi ic 5metanoia : xw n3i ebol : gw `mpi`cmov. سوتي إممون اووه ناي نان : كيريليسون كيريليسون كيري إفلوجيسون آمين . إسمو أيروي إسمو أيروي استي ميطانيا : كوني إيفول : جو إمبي إسمو. خلصنا وإرحمنا، يارب أرحم3 يارب بارك آمين، باركوا على باركوا على، ها المطانية، إغفروا لي، قل البركة.

120

121 صلاة الساعة الثالثة من يوم خميس العهد

122 إيفول خين (...) بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين.
Ebolqen >>Pido7odoc `nte Mw`vc3c pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين (...) بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : مِن سِفر الخروج لموسى النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

123 من الخروج لموسى النبي 32 : 30– 33: 9
الساعة الثالثة من الخروج لموسى النبي 32 : 30– 33: 9 لبناً و عسلاً . و أما أنا فلا أصعد معك . لأنكَ شعب صَلب الرقبة لئلا أُفنيك في الطريق . فلما سمع الشعب هذا الكلام القاسي ناحوا . فقال الرب لبني إسرائيل . أنتم شعب صَلب الرقبة. أنظروا لئلا آتي عَليكُم بضربة أُخرى فأُبيدكم. مجدا للثالوث الأقدس . و كان بعد الغد أن قال موسى للشعب . أنتم قد أخطأتم خطية عظيمة . فإصعد الآن إلى الله لعلي أكفّر عَن خطيتكُم . فرَجِع موسى إلى الرب و قال . أضرع إليك يا رب قد خطئ هذا الشعب خطية عظيمة . و صنعوا لهم آلهة مِن ذهب . و الآن إن كُنت تغفر لهم خطيتهم فإغفر و إلا فأمحُني مِن سفرك الذي كتبتني فيه. فقال الرب لموسى مَن أخطأ أمامي أمحوه مِن سفري . و الآن أمضِ لتنزل و تقود هذا الشعب إلى حيث قُلت لكَ . هوذا ملاكي يسير أمامك . و في يوم إفتقادي . أجلب عليهم خطيئتهم . فضرب الرب الشعب بسبب صُنع العجل الذي صَنعه هارون . و قال الرب لموسى أذهب وأنطلق مِن هاهُنا أنت و شعبك هؤلاء الذين أخرجتهم مِن أرض مصر . إلى الأرض التي أقسمت لإبراهيم وأسحق و يعقوب قائلا لنسلك أعطيها . و أنا أُرسل أمامك ملاكي . و يطرد الآموري و الكِلداني و الفِرزاني واليبوساني و الكنعاني و أُدخِلك إلى الأرض التي تفيض

124 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

125 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen I3cov `p23ri `nColomon pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين ايسو ابشيرى ان سيراخ بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من يشوع بن سيراخ النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

126 الساعة الثالثة من يشوع بن سيراخ 24 : 1 – 15 الحكمة تَمدح نفسها . و تقبل طالبيها . و تفتخر وسط الجماعات و تفتح فاها . في جماعة العَليّ . و تفتخر أمام قوته . قائلة إني خرجتُ مِن فَم العلِيّ . و غَشيتُ الأرض مثل الضباب و سَكَنت في الأعالي و عرشي في عامود سحاب و طُفتُ حول السماء وحدي و سَلِكتُ في عُمق الغمر و في أمواج البحر . و الأرض بأسرها و هبطتُ في كل الشعوب و كل الأمم في هذه كلها ألتمستُ مسكناً فبأي ميراث أحِل حينئذ أوصاني خالق الجميع و الذي خلقني . عَيّن مسكني و قال أسكُني في يعقوب . ورِثي في إسرائيل . قبل الدهور و مِن البدء خلقني و إلى الأبد لا أزول و قد خدمتُ أمامه في الخيمة المقدسة وهكذا في صهيون ثبتّني . لأسكُن في مدينته المحبوبة و سلطاني في أورشليم : مجدا للثالوث الأقدس .

127 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

128 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen Zaxariac pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين زاخارياس بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من زكريا النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

129 الساعة الثالثة مِن زكريا النبي 9 : 11 – 15 و بدم عهدِك أنتِ أيضا أطلِق أسراكِ مِن الجُب الذي ليس فيه ماء أرجعوا إلى الحصن يا أسري الرجاء و بدل يوم واحد مِن سبيكِ سارُد عليكِ ضعفين لأني أوترتُ يهوذا لنفسي مثل قوس مَلأتُ إفرايم و أقيم أولادكِ يا صهيون علي بني ياوان وأقوّيكِ كسيف مُحارب و الرب يكون عليهم و قوسه يَخرُج مِثل البرق و الرب الضابط الكل يبوِّق في بوقٍ عظيمٍ: مجدا للثالوث الأقدس

130 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

131 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen >>niparoimia `nte Colomon pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين نى باروميا انتى سولومون بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من امثال سليمان النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

132 مِِن أمثال سليمان النبي 29 : 27–30 :1
الساعة الثالثة مِِن أمثال سليمان النبي 29 : 27–30 :1 يا أبني هِب كلامي و أقبله و تُب . هذه الأشياء التي يقولها الإنسان للذين يؤمنون بالله . و أنا أسكُت لأني أعقَل مِن كل إنسان . و ليس لي حِكمة البشر . الله هو الذي عَلّمني الحكمة . و أنا أعرف معرفة القديسين . مَن الذي جمع الرياح في حضنه . و مَن الذي صرَّ المياه في ثوبه . مَن الذي تسَلّط علي أقطار الأرض مَن هو أسمه و أسم إبنه لأن قول الله مُختار و مُمَحص و معرفة الناموس هي ذكرُ حسن و هو ذاته ينصُر الذين يخافونه لا تَزِد عَلي كلماته لئلا يُوبخك فتكذب : مجدا للثالوث الأقدس .

133 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

134 يا أبانا الذى فى السموات …….

135 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 1

136 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 1

137 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 1

138 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 2

139 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 2

140 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 2

141 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 3

142 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 3

143 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 3

144 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 4

145 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 4

146 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 4

147 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 5

148 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 5

149 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 5

150 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 6

151 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 6

152 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 6

153 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 7

154 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 7

155 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 7

156 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 8

157 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 8

158 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 8

159 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 9

160 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 9

161 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 9

162 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 10

163 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 10

164 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 10

165 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 11

166 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 11

167 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الثالثة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 11

168 لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.
الساعة الثالثة لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين . عمانوئيل إلهنا وملكنا. لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين. يا ربي يسوع المسيح مخلصى الصالح لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.

169 يا أبانا الذى فى السموات …….

170 الساعة الثالثة تدور هذه الساعة حول موضوع واحد هو " وقت تناول الفصح "
فالنبوة الأولى تتكلم عن إقتراب بني إسرائيل من أرض الموعد و النبوة الثانية تتكلم عن سُكن الله بينهم في أورشليم والنبوة الثالثة تتكلم عن وعد المخلص بتقويتهم والنبوة الرابعة تتكلم عن أن وصايا الرب هى ترس لهم المزمور < 94 : > يشرح كيف أتفقوا علي نفس الصديق و حاكموه و قدموه للموت ثم ما ينتظر الأشرار مِن القصاص

171 الساعة الثالثة من أجل أن نكون مستحقين لسماع الإنجيل المقدس،
Ke vperto kata 7iw 03ne 3mac : T3c akro acewc tov ajiov evajjeliov : Kvrion ke ton 0eon `3mwn : `Iketevcwmen cofia or0i akovcwmen tov ajiov evajjeliov: من أجل أن نكون مستحقين لسماع الإنجيل المقدس، إلى ربنا وإلهنا نتوسل بحكمة مستقيمين. إنصتوا للإنجيل المقدس. كى إيبرتو كاطا كسيو ثيني إيماس : تيس أكرو أسيئوس طو أجيو إيف أنجيليو : كيريون كيتون ثيئون إيمون : إيكيتيف سومين سوفيا أورثي أكو سومين طو أجيو إيف أنجيليو.

172 الساعة الثالثة فصل الأنجيل المقدس يتكلم فى هذه الساعة عن أقتراب وقت الفصح حيث يقول المخلص ” أن وقتي قد قرُبَ“

173 الساعة الثالثة المزمور 94 : ”يتصَيّدون علي نفس الصِديق . ويُلقُون إلى الحُكم دماً زكيا وسيُكافِئهُم بإثمِهم و شرّهم . و يُبيدهم الرب إلهي“ : هلليلويا.

174 الساعة الثالثة الإنجيل من متى 26 : 17 – 19 و في اليوم الأول مِن الفطير . جاء التلاميذ إلى يسوع قائلين : أين تريد أن نعد الفصح لتأكله . و أما هو فقال لهم . أذهبوا إلى هذه المدينة إلى فلان الرجل وقولوا له . المعلم يقول أن زماني قد أقترب . و عندك أصنع فصحي مع تلاميذي . ففعل التلاميذ كما قال لهم يسوع و أعدا الفصح : و المجد لله دائما .

175 خين إفران إنتي ترياس : إن أوموسيوس :
الساعة الثالثة Qen `fran `n5triac: `nomoovcioc : `Fiwt nem p23ri : nem P=na e=0v: خين إفران إنتي ترياس : إن أوموسيوس : إفيوت نيم إبشيري : نيم بي إبنيفما إثؤواب : بسم الثالوث : المساوي : الآب والإبن : والروح القدس :

176 بي أوؤيني إنتا إفمي : في إيت إرؤويني :
الساعة الثالثة Piovwini `nta `fm3i : f3eterovwini : erwmi niben : e0n3ov `epikocmoc : بي أوؤيني إنتا إفمي : في إيت إرؤويني : إرومي نيفين : إثنيو إبي كوزموس : أيها النور الحقيقي : الذي يضئ : لكل إنسان : آت الى العالم :

177 فلنمجده ونرفع إسمه لأنه صنع معنا رحمة كعظيم رحمته.
و من بعد غد أجاب موسى وقال لكل جماعة بنى إسرائيل إنكم أخطأتم أمام الرب و صنعتم لكم عجلاً فالآن أمضى و أسأل فيكم لعله يرحمكم و يغفر خطاياكم فعاد النبي إلى الرب و سجد أمامه قائلاً أيها الرب الروؤف الطويل الروح أغفر خطايا شعبك. و إن كُنت لا تشاء أن تغفر لهم فأمحُ إسمي مِن سفر الحياة، فقال له الرب أن الذى أخطأ هو الذى يمحى مِن سفري، فسمع الشعب أن هذا القول صعب جداً فناح بنحيب عظيم، فقال الرب إنك أنت شعب قاسى غليظ الرقبة أثيم فأنظر و تيقّن فإنى منزل عليك ضربة عظيمة و أمحوك. فلنمجده ونرفع إسمه لأنه صنع معنا رحمة كعظيم رحمته. المسيح مخلصنا جاء وتألم عنا لكى بآلامه يخلصنا * طرح الساعة الثالثة من يوم الخميس من البصخة المقدسة.

178 بي خريستوس بين سوتير : أف إي أف شيب إمكافه :
الساعة الثالثة P=xc Penc=wr : a4`I a42ep`mkavh : hina qen ne4`mkavh: `nte4cw5 `mmon: بي خريستوس بين سوتير : أف إي أف شيب إمكافه : هينا خين نيف إمكافه : إنتيف سوتي إممون : المسيح مخلصنا : جاء وتألم عنا : لكي بآلامه : يخلصنا :

179 مارين تي أوؤو ناف : تين إتشيسي إمبيفران :
الساعة الثالثة Maren5wov na4 : `ntensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai : مارين تي أوؤو ناف : تين إتشيسي إمبيفران : جي أفئير أوناى نيمان : كاطا بيف نيشتي إن ناي : فلنسبحه : ونرفع إسمه : لأنه صنع معنا رحمة : كعظيم رحمته :

180 صلاة الساعة السادسة من يوم خميس العهد

181 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen >>Ieremiac pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين ايريمياس بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من ارميا النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

182 الساعة السادسة مِن أرميا النبي 7 : 2 – 15 يقول الرب . إنكم قد دخلتم موضعي في شيلوه المكان الذي جعلت أسمي فيه أولا . ورأيتم ما قد صنعت به بسبب شر شعبي إسرائيل . و الآن بما إنكم عملتم هذه الأعمال كلها و قد كلمتكم فلم تسمعوا لي و دعوتكم فلم تجيبوني فالآن سأصنع ببيتي هذا الذي دُعي أسمي عليه . هذا الذي أنتم تترجونه . وبالموضع الذي أعطيته لكم و لآبائكم كما صنعت بشيلوه و أخرجكم كما أخرجتُ جميع إخوتكم كل نسل إفرايم : مجدا للثالوث الأقدس أسمعوا كلمة الرب يا جميع اليهودية . هذا ما يقول رب القوات إله إسرائيل قَوّموا طُرُقكم و أعمالكم فأسكنِكم في هذا الموضع . لا تتكلوا علي نفوسكم ولا علي كلام الكذب . لأنه لا ينفعكم البتة قائلين : هذا هو هيكل الرب . لأنكم إذا قوّمتُم طُرُقكم و أعمالكم و أجريتم الحُكم بين الرجل و صاحبه و لم تظلموا الغريب و اليتيم و الأرملة و لم تسفِكوا دما زكيا في هذا الموضع . ولم تتبعوا آلهة غريبة هي شر لكم فإني أسكنكم في هذا الموضع . في الأرض التي أعطيتها لكم و لآبائكم مِن الأبد و إلى الدهر . فإن توكلتم علي كلام الكذب الذي لا تستفيدون منه و تسرقون و تقتلون و تزنون و تحلفون بالكذب علي الظلم و تبخرون للبعل و تتبعون آلهة غريبة لم تعرفوها فإنه سيكون شر لكم . ثم تأتون و تقفون أمامي في البيت الذي دُعي إسمي عليه و تقولون إننا قد فرغنا مِن أن نعمل الخطايا جميعها . هل بيتي مغارة لصوص هذا الذي دُعي إسمي عليه أمامكم هأنذا قد رأيتُ ذلك

183 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

184 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen >>Iezeki3l pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين ايزاكييل بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من حزقيال النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

185 لكيلا يتدَنىّ أسمي كطرقكم الرديئة و أعمالكم الفاسدة يقول أدوناي الرب .
الساعة السادسة مِن حزقيال النبي20 : 39 – 44 لكيلا يتدَنىّ أسمي كطرقكم الرديئة و أعمالكم الفاسدة يقول أدوناي الرب . مجدا للثالوث الأقدس و أنتم يا بيت إسرائيل . أسمعوا قول الرب . هذا ما يقوله أدوناي الرب . ليُقلِع كل واحد و واحد مِنكم عن شروره . و بعد ذلك تطيعوني . و لا تُنجسوا أسمي القدوس بأصنامكم و أعمالكم لأني أتيتُ علي جبل قدسي . علي جبل إسرائيل العالي يقول الرب . هناك يتعبد لي كل بيت إسرائيل . و هناك أقبلكم إلىَّ . وهناك أطلب قرابينكم و باكورات مَرفوعاتكم مع جميع مُقدساتكم . و برائحة البخور أقبَلكم إلىَّ إذ أخرجتكم مِن بين الشعوب و قبِلتكم مِن الكور التي تشتتم فيها . أتقدس فيكم أمام أعيُن الأمم فتعلَمون إني أنا هو الرب . حينما أدخلتكُم إلى أرض إسرائيل . إلى الأرض التي مَددتُ يَديّ عليها لأعطيها لآبائكم . و في ذلك الموضع تذكرون طُرُقكم النجسة و أعمالكم الشريرة التي تنجستم بها . و ترون و تنظرون وجوهكم في كل ظلمكم وتعلمون إني أنا هو الرب حين ما أصنع بكم هكذا .

186 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

187 مِن يشوع بن سيراخ النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen I3cov `p23ri `nColomon pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين ايسو ابشيرى ان سيراخ بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : مِن يشوع بن سيراخ النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

188 مَن يلمَس القار يتلوث به . و مَن يمشي مع المُتكبّر يُشبهُه .
الساعة السادسة مِن يشوع بن سيراخ 12 : 13–13: 1 مَن يرحم راقيا قد لدغته الحية أو يُشفق علي الذين يدينون مِن الوحوش . هكذا الذي يُساير الرجل الخاطيء النشوان ( يمتزج ) بخطاياه أنه يَلبَث معكَ ساعة و إن ملت لا يثبُت . العدو يتملّق بشفتيه و يُفكِر في قلبه يأتمِر ليُسقِطك في الحُفرة . حفرة العدو تدمِّع عيناه و أن وَجَد فُرصة لا يشبع مِن دَمكَ . إن لحقكَ شرُ وجدته قريبا مِنك و يُوهمك أنه سيُعِينك و هو يُعطيك مرارة و يُحرِك رأسه ليضرب بيديه و يتأسف جدا و يُعّبِس وجهه . مَن يلمَس القار يتلوث به . و مَن يمشي مع المُتكبّر يُشبهُه . مجدا للثالوث الأقدس

189 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

190 يا أبانا الذى فى السموات …….

191 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 1

192 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 1

193 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 1

194 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 2

195 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 2

196 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 2

197 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 3

198 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 3

199 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 3

200 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 4

201 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 4

202 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 4

203 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 5

204 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 5

205 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 5

206 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 6

207 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 6

208 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 6

209 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 7

210 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 7

211 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 7

212 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 8

213 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 8

214 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 8

215 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 9

216 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 9

217 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 9

218 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 10

219 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 10

220 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 10

221 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 11

222 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 11

223 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة السادسة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 11

224 لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.
الساعة السادسة لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين . عمانوئيل إلهنا وملكنا. لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين. يا ربي يسوع المسيح مخلصى الصالح لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.

225 يا أبانا الذى فى السموات …….

226 الساعة السادسة تدور هذه الساعة حول موضوع واحد هو
" اختيار مكان تناول الفصح " فالنبوات تتكلم عن شروط العبادة في الهيكل وعن ضرورة التوبة لأكل الفصح و ضرورتها أيضا للحياة مع الله والتحذير مِن التمثل بالمنافقين المزمور < 31 : 18، 13 > يُكلمنا عن اللعنة التي تصيب كل المتكلمين عن الصديق بالكذب , إشارة الي يهوذا الخائن وأتفاقه مع رؤساء اليهود علي تسليم المسيح إليهم

227 الساعة السادسة من أجل أن نكون مستحقين لسماع الإنجيل المقدس،
Ke vperto kata 7iw 03ne 3mac : T3c akro acewc tov ajiov evajjeliov : Kvrion ke ton 0eon `3mwn : `Iketevcwmen cofia or0i akovcwmen tov ajiov evajjeliov: من أجل أن نكون مستحقين لسماع الإنجيل المقدس، إلى ربنا وإلهنا نتوسل بحكمة مستقيمين. إنصتوا للإنجيل المقدس. كى إيبرتو كاطا كسيو ثيني إيماس : تيس أكرو أسيئوس طو أجيو إيف أنجيليو : كيريون كيتون ثيئون إيمون : إيكيتيف سومين سوفيا أورثي أكو سومين طو أجيو إيف أنجيليو.

228 الساعة السادسة فصل الأنجيل المقدس يحدثنا فى هذه الساعة عن المكان المُعد لتناول الفصح فهو عُلّية كبيرة مفروشة مُعّدة حيث أعدا هناك الفصح

229 الساعة السادسة المَزمور 31 : 18، 13 ”و لتَصِر خرصاء الشِفاه الغاشة . المُتكلّّمة علي الصديق بالإثم . لأني سَمعتُ المََذمّة مِن كثيرين يسكنون حولي حين إجتمعوا عليَّ جميعا تأمروا عَلي أخذ نفسي .“ هلليلويا .

230 الإنجيل مِن مرقص14: 12 – 16 الساعة السادسة
و في اليوم الأول مِن الفطير إذ كانوا يذبحون الفصح . قال له تلاميذه . أين تُريد أن نمضي ونُعِد لتأكل الفصح . فأرسل أثنين مِن تلاميذه و قال لهما . أذهبا إلى المدينة فسيلقاكما رجل حامل جرة ماء فإتبعاه . وحيثما يدخُل فقولا لرب البيت إن المُعلّم يقول أين موضع الراحة الذي آكل فيه الفصح مع تلاميذي . فهو يُريكما علية كبيرة مفروشة مُعَدّة . فهناك أعدا لنا . فخرج التلميذان وأتيا إلى المدينة فوجدا كما قال لهما . و أعدا الفصح . و المجد لله دائما.

231 خين إفران إنتي ترياس : إن أوموسيوس :
الساعة السادسة Qen `fran `n5triac: `nomoovcioc : `Fiwt nem p23ri : nem P=na e=0v: خين إفران إنتي ترياس : إن أوموسيوس : إفيوت نيم إبشيري : نيم بي إبنيفما إثؤواب : بسم الثالوث : المساوي : الآب والإبن : والروح القدس :

232 بي أوؤيني إنتا إفمي : في إيت إرؤويني :
الساعة السادسة Piovwini `nta `fm3i : f3eterovwini : erwmi niben : e0n3ov `epikocmoc : بي أوؤيني إنتا إفمي : في إيت إرؤويني : إرومي نيفين : إثنيو إبي كوزموس : أيها النور الحقيقي : الذي يضئ : لكل إنسان : آت الى العالم :

233 فلنمجده ونرفع إسمه لأنه صنع معنا رحمة كعظيم رحمته.
أسمعوا قَول الرب يا آل إسرائيل قال أدوناى الرب ضابط الكل: ليبتعد كل واحد منكم عن شروره و آثامه فإنكم نجستم أسمي القدوس بأوثانكم، و أعمالكم الخبيثة، و أنا أقبلكم على جبل قدسي و تعبدونني فى ذلك الموضع، و أتقدس فيكم أرفعكم عند جميع الأمم، و تعلمون إني أنا هو الرب و ليس إله آخر غيرى، السمائيون والأرضيون و البحار وسائر ما فيها تتعبد لي و هى كلها تحت سلطاني تتوقع الرحمة التى مِن قِبَلى. فلنمجده ونرفع إسمه لأنه صنع معنا رحمة كعظيم رحمته. المسيح مخلصنا جاء وتألم عنا لكى بآلامه يخلصنا * طرح الساعة السادسة من يوم الخميس من البصخة المقدسة.

234 بي خريستوس بين سوتير : أف إي أف شيب إمكافه :
الساعة السادسة P=xc Penc=wr : a4`I a42ep`mkavh : hina qen ne4`mkavh: `nte4cw5 `mmon: بي خريستوس بين سوتير : أف إي أف شيب إمكافه : هينا خين نيف إمكافه : إنتيف سوتي إممون : المسيح مخلصنا : جاء وتألم عنا : لكي بآلامه : يخلصنا :

235 مارين تي أوؤو ناف : تين إتشيسي إمبيفران :
الساعة السادسة Maren5wov na4 : `ntensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai : مارين تي أوؤو ناف : تين إتشيسي إمبيفران : جي أفئير أوناى نيمان : كاطا بيف نيشتي إن ناي : فلنسبحه : ونرفع إسمه : لأنه صنع معنا رحمة : كعظيم رحمته :

236 صلاة الساعة التاسعة من يوم خميس العهد

237 مِن سِفر التكوين لموسى النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen >>5jenecic `nte Mw`vchc pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين تى جينيسيس انتى مويسيس بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : مِن سِفر التكوين لموسى النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

238 من التكوين لموسى النبي 22: 1–19
الساعة التاسعة من التكوين لموسى النبي 22: 1–19 بَنَي هناك إبراهيم مذبحا و رفع عليه الحطب . و أوثق أسحق إبنه . و وضعه علي المذبح فوق الحطب . و مَدّ إبراهيم يده . ليأخُذ السكين ليذبح أسحق إبنه . فناداه ملاك الرب مِن السماء قائلا . إبراهيم إبراهيم . فقال هأنذا . فقال لا تمدد يدك علي الغلام . و لا تفعل به شيئا . لأني الآن عَلمتُ أنك تخاف الله . و لم تشفق علي إبنك الحبيب لأجلي . فرفع إبراهيم عينيه . و نظر و إذا بكبش مُوثَق بقرنيه . في شجرة صاباك ( بلوط ) فمضي إبراهيم و حدث بعد هذه الأمور أن الله أمتحن إبراهيم و قال له يا إبراهيم يا إبراهيم . فقال هأنذا . قال له خُذ إبنك الحبيب الذي تحبه أسحق وأمضِ إلى الأرض الُمرتفعة وأصعِده لِي هُناك مُحرقة . علي أحد الجبال التي أُريك فقام إبراهيم مُبكِراً و أسرَج أتانهُ . و أخذ أثنين مِن غُلمانه معه . و أسحق إبنه وشَقق حَطب المُحرِقة , وقام و مَضي إلى الموضع الذي قال له الله . و في اليوم الثالث رفع إبراهيم عَينيه فأبصر المكان مِن بعيد . فقال إبراهيم لغُلاميه إجلسا أنتما هاهُنا مع الأتان . وأنا والغلام نمضي إلى هناك . فنسجد و نرجع إليكما. فأخذ إبراهيم حطب المُحرقة وحمله أسحق إبنه . وأخذ بيده النار والسكين و ذهبا كلاهما معا . و قال أسحق لإبراهيم أبيه يا أبى فقال ماذا تقول يا إبني . قال هوذا النار و الحطب فأين الحَمَل الذي يُقدّم للُحرقة . فقال إبراهيم . إن الله يأتي له بحمل للمحرقة يا إبني و مضيا كلاهُما معا فلما وصلا إلى المكان الذي قال له الله عنه و أخذ الكبش و أصعده مُحرقة . عوضا عن أسحق إبنه . و سُمي إبراهيم أسم ذلك الموضع الرب تراءى لي علي هذا الجبل . ونادي ملاك الرب إبراهيم مرة ثانية مِن السماء قائلا إني أقسمت بذاتي يقول الرب . بما أنك عملتُ بكلامي . و لم تشفق علي إبنك الحبيب مِن أجلي . لأباركك تبريكا واكثرن نسلك تكثيرا كنجوم السماء . وكالرمل الذي علي شاطئ البحر. و يَرِث نسلك مُدن مُضَايقيك و تتبارك بك جميع قبائل الأرض . مِن أجل أنك سمعتُ لقولي . ثم رَجَع إبراهيم إلى غُلاميه . فقاموا و أنصرفوا معا إلى بئر الحلف ( بئر سبع ) . مجدا للثالوث الأقدس .

239 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

240 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen >>`#caiac pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين ايسائياس بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من أشعياء النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

241 الساعة التاسعة مِن أشعياء النبي 61 : 1 – 6 روح الرب عَليّ . لذلك مسحني لأبُشر المساكين . و أرسلني لأشفي المُنكسري القلوب . و أبَشِر المَسبيين بالعُتق و العُمي بالبصر لأنادي بسَنة مَقبُولة للرب و بيوم المُجَازاة و أعزي جميع النائحين . وأعطى مجدا لنائِحي صُهيون عِوضا عَن الرُماد . و دِهن فَرح للنائحين. و حُلة مَجد بَدل روح كآبة القلب . فيُدعَوُن جيل الأبرار وغرس الرب المُمَجد. و يبنون خرَب الدهر و يشيدون ما دُمِر مُنذ ُالقِدم و يُجددون المُدن المُوحِشة التي خَربت مِن مُنذ أجيال و تأتى الغرباء ويرعون غنمهم . و القبائل الغريبة يكونون لهُم حَراثين و كرّامين. أما أنتم فتدعون كَهنة الرب و خُدام الله و تأكلون قوة الأمَم و مِن الغِني يتعجبون مِنكم و يتلاشى حُزنكُم و خِزيكم و تنالون وترثون دائما في أرضهم . و تأخذون نصيبهم . و يكون لكم فرح . مجدا للثالوث الأقدس .

242 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

243 من سفر التكوين لموسى النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen >>5jenecic `nte Mw`vchc pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين تى جينيسيس انتى مويسيس بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من سفر التكوين لموسى النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

244 مِن التكوين لموسى النبي 14: 17–20
الساعة التاسعة مِن التكوين لموسى النبي 14: 17–20 ثم خرج ملك سدوم فتَلقاه إبرام بعد رجوعه مِن حرب كدرلعومر و الملوك الذين معه إلى مرج شوى الذي هو مرج الملك و أخرج ملكي صادق ملك ساليم خبزاً و خمراً لأنه كان كاهن الله العلي و بارك إبرام و قال مُبارك إبرام مِن الله العلي الذي خلق السماء و الأرض و مبارك الله العلي هذا الذي أسلم عداءك في يديك و أعطاه العُشر مِن كل شيء . مجدا للثالوث الأقدس .

245 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

246 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
إيفول خين يوب بى اثمى بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : Ebolqen >>Iwb pi`,0m3i pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : من ايوب الصديق النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

247 مِن أيوب الصديق النبي 27: 1–28 : 3
الساعة التاسعة مِن أيوب الصديق النبي 27: 1–28 : 3 و أعدوا الذهب كالطين . هذه جميعها يأخذها الصديقون . و يَرِث أهل البيت أمواله . بيته صار مِثل العثة و مِثل العنكبوت . يضطجعون الغني و لا يعود ليفتح عينيه فلا يُوجد . دَخلت عليه الأحزان كالمياه في الليل فيَحمِلهُ الضباب. و يأخذه القَيظ فيذهب . و يقتلعِهُ مِن مَقره مُهَانا مَنبوذا و لا يُشفِق عليه . و هروبا يهرب مِن يديه فيرفع يديه عليه و يستأصله مِن مكانه . الموضع الذي أستخرجوا مِنه الفضة لا يُوجد . أستخرجوا الحديد مِن حي هو الرب الذي حَكم عَليّ هكذا و الضابِط الكل الذي أحزن نفسي أنه ما دَامت نسمتي فيّ و روح القُدس في أنفي . لن تنطق شَفَتاي إثما . و لا تتلو نفسي ظُلما . حاشاي أن أقول إنكم أبرار إلى الآن ولن أقلِع عن كمالي . و قد تَمسّكتُ بالحق فلا أتركه عني . و لست أعرف إني فعلتُ شيئا مِن الشر أو الظُلم . بل أعدائي يصيرون مثل سقوط المنافقين و القائمون عليَّ مِثل هلاك مُخالفي الناموس فإنه ما هو رجاء المنافق إذا صَبَر و توَكل علي الرب . أتراه يَخلُص . أو يَسمع الرب صلاته . أو إذا آتي عليه ضيق . هل يَجد أي دالة أمامه . أو إذا صرخ إليه هل يَسمعهُ . بل إني أعَرّفكُم بما في يديّ الرب و لا أكذب بما هو عِند الضابط الكل . هوذا كلكم تعلمون أنه باطل . هو نصيب الرجل المُنافق . مِن قِبَل الرب و خذي الأقوياء يأتي عليه مِن قبل الضابط الكل إن كَثر بنوه فيكونون للذَبح و إذ أعتزوا يتصدقون . و الباقون له مَوتا يموتون و آرامِهُم لا يرحمهم أحد. جمعوا الفضة كالتراب . الأرض ومِن الحجر يشغل النحاس . وضع للمظلمة حداً . و هو يفحص في كل قصي . علي الحجر الذي في الظلمة و ظلال الموت . و يقطع جيراً مِن الوادي . والذين ينسون البِر مَرَضوا مِن البشر . و الأرض تأتى بالخُبز و ينقَلِب أسفلها كما بالنار . حجارتها هي مَوضع الياقوت وترابها ذهب. و سبيل لم يعرفه طير. و لم تنظره عَينُ باشق . و لم يطأهُ بَنو المتكبرين . و لم يَعبُرهُ الأسد . إلى الزاوية يمد يده و يهدم الجبال مِن أساساتها و يَقلِب قوة الأنهار و أظهر لهم كل فِعل جليل رأته أعينهُم. و كشف قوته نوراً . أما الحكمة فأين تُوجد . وأين مَقَر الفهم لا يعرف الإنسان الطريق و لا وجود لها في البشر. مجدا للثالوث الأقدس.

248 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

249 Ovkat3x3cic `nte peniwt e=0v Abba ( @enov5 piarx3mandrit3c
Ere pe4`cmov e=0v 2wpi neman am3n. عظة لأبينا القديس أنبا شنودة رئيس المتوحدين بركته المقدسة تكون معنا آمين أوكاتي شيسيس إنتى بينيوت إثؤواب أفا شينوتي بي أرشي مانذريتيس أيرى بيف إسمو إثؤواب شوبي نيمان آمين

250 عظة لأبينا القديس أنبا شنوده رئيس المتوحدين
الساعة التاسعة عظة لأبينا القديس أنبا شنوده رئيس المتوحدين قد توجد أعمال نخالها أنها صالحة و لكنها رديئة عند الله. و ذلك إننا نتغاضي عن بعضنا بعضا فنُخطئ في المواضع المُقدسة . لان الرب لم يغرس في الفردوس الأشجار الصالحة و الغير الصالحة بل غَرسَهُ مِن الأشجار الصالحة فقط. و لم يغرس فيه أشجارا غير مثمرة أو رديئة الثمر. و ليس هذا فقط . بل و الناس أنفسهم الذين جعلهم هناك عندما خالفوا لم يَحتمِلهُم بل أخرجهم مِنه. فمِن هذا إعلموا أيها الاخوة الأحباء أنه لا يجب أن تُملا مساكن الله المُقدسة مِن الناس الأشرار و الصالحين . كما في العالم المملوء مِن الخطاة و الظالمين والقديسين و الأنجاس و لكن الذين يخطئون لا يتركهُم فيها بل يُخرجهم . أنا أعرف أن الأرض كُلهما هي للرب فإن كان هكذا بيته وكذا الأرض كلها فالذين يسكنون فيها يَحيون به لهذا يجب علينا أن نخافه و نحفظ وصاياه فإذا ما سقطنا في واحدة منها فلنبكِ و ننتحب أمامه حتى إذا ما رأي تنهُد و شوق أنفُسِنا مثل المرأة التي بَلّت قدميه بدموعها . نكون حقا مُستَحِقين صوته الحُلو القائل مغفورة لك خطاياك أذهب بسلام إيمانك قد خلصك و قد رأيتم يا اخوتي أن الإيمان يعمل الخلاص و يعلن شوقه فيه فإذن كل مَن ليس له شوق في حفظ وصايا الله و غِيرة في إقتداء العُقلاء بالروح الذين شهد لهم أنهم عرفوا الحق و قبِلوا نَصيحته بأعمالهم . و الذين ليس لهم إيمان يسقطون في كل عمل رديء و يُهلِكون النفس كما هو مكتوب أن الرجل العاقل يقبل النصيحة و يعمل و الجاهل يسقط علي وجهه . فلنختم عظة أبينا القديس أنبا شنوده .

251 مارين ايرسفراجيزي إنتي كاتي شيسيس إنتى بينيوت إثؤواب
Marenen`cfrajizin `n5kat3x3cic `nte peniwt e=0v Abba piarx3mandrit3c F3eta4erovwini `mpennovc nem nibal `nte nenh3t : qen `fran `mFiwt nem `P23ri nem Pip=na e=0v : ovnov5 `novwt am3n مارين ايرسفراجيزي إنتي كاتي شيسيس إنتى بينيوت إثؤواب أفا شينوتي بي أرشي مانذريتيس فيئطاف اير أوؤيني إميننوس نيم ني فال إنتى نينهيت خين إفران إم إفيوت نيم إبشيري نيم بي إبنيفما إثؤواب أونوتي إن أوؤت آمين فلنختم عظة لأبينا القديس أنبا شنودة رئيس المتوحدين الذي أنار عقولنا و عيون قلوبنا بسم الآب والإبن والروح القدس إله واحد آمين

252 يا أبانا الذى فى السموات …….

253 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 1

254 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 1

255 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 1

256 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 2

257 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 2

258 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 2

259 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 3

260 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 3

261 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 3

262 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 4

263 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 4

264 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 4

265 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 5

266 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 5

267 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 5

268 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 6

269 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 6

270 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 6

271 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 7

272 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 7

273 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 7

274 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 8

275 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 8

276 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 8

277 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 9

278 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 9

279 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 9

280 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 10

281 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 10

282 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 10

283 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 11

284 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 11

285 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة التاسعة )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 11

286 لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.
الساعة التاسعة لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين . عمانوئيل إلهنا وملكنا. لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين. يا ربي يسوع المسيح مخلصى الصالح لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.

287 يا أبانا الذى فى السموات …….

288 الساعة التاسعة تدور هذه الساعة حول موضوع واحد هو
" كيف تم اعداد الفصح " فالنبوة الاولى تسرد لنا قصة ذبح إسحق و البركة العظيمة التي فاز بها والنبوة الثانية تحثنا عن الميراث الأبدي و عمل السيد المسيح علي الأرض والنبوة الثالثة ترشدنا الي تقديم العشور المزمور 22 : 1 يشرح لنا رعاية الرب لنا و أشتراكنا معه في التناول كما فعل مع تلاميذه في العليه فبعد هذه العطية لا يعوزنا شيء

289 الساعة التاسعة من أجل أن نكون مستحقين لسماع الإنجيل المقدس،
Ke vperto kata 7iw 03ne 3mac : T3c akro acewc tov ajiov evajjeliov : Kvrion ke ton 0eon `3mwn : `Iketevcwmen cofia or0i akovcwmen tov ajiov evajjeliov: من أجل أن نكون مستحقين لسماع الإنجيل المقدس، إلى ربنا وإلهنا نتوسل بحكمة مستقيمين. إنصتوا للإنجيل المقدس. كى إيبرتو كاطا كسيو ثيني إيماس : تيس أكرو أسيئوس طو أجيو إيف أنجيليو : كيريون كيتون ثيئون إيمون : إيكيتيف سومين سوفيا أورثي أكو سومين طو أجيو إيف أنجيليو.

290 الساعة التاسعة يتكلم الأنجيل المُقدس عن طاعة التلاميذ و إعداد الفصح كما أمرهم مخلصنا الصالح " عندما قال المخلص قولوا لصاحب البيت أن المعلم يقول " عندك أصنع الفصح مع تلاميذي " فهي دعوة موجه الي كل مسيحي يَزمَع أن يتناول مِن الأسرار المقدسة إذ عليه أن يُهَيِء نفسه و يُصلِح قلبه لأن الرب مزمع أن يصنع الفصح مع تلاميذه عنده "

291 الساعة التاسعة المزمور 22 : 1 ”الرب يرعاني فلا يعوزني شيء . في مكان خضرة أسكنني . علي ماء الراحة رَبّاني.“ هلليلويا .

292 الساعة التاسعة الإنجيل مِن متى26 : 17 – 19 و في اليوم الأول مِن الفطير تقدم إلى يسوع تلاميذه قائلين . أين تريد أن نُعد لك الفصح لتأكله . أما هو فقال لهم . أذهبوا إلى المدينة إلى فلان الرجل وقولوا له . المعلم يقول أن وقتي قد قَرُب و عندك أصنع فصحي مع تلاميذي ففعل التلاميذ كما قال لهم يسوع و أعدوا الفصح . و المجد لله دائما.

293 خين إفران إنتي ترياس : إن أوموسيوس :
الساعة التاسعة Qen `fran `n5triac: `nomoovcioc : `Fiwt nem p23ri : nem P=na e=0v: خين إفران إنتي ترياس : إن أوموسيوس : إفيوت نيم إبشيري : نيم بي إبنيفما إثؤواب : بسم الثالوث : المساوي : الآب والإبن : والروح القدس :

294 بي أوؤيني إنتا إفمي : في إيت إرؤويني :
الساعة التاسعة Piovwini `nta `fm3i : f3eterovwini : erwmi niben : e0n3ov `epikocmoc : بي أوؤيني إنتا إفمي : في إيت إرؤويني : إرومي نيفين : إثنيو إبي كوزموس : أيها النور الحقيقي : الذي يضئ : لكل إنسان : آت الى العالم :

295 فلنمجده ونرفع إسمه لأنه صنع معنا رحمة كعظيم رحمته.
أمسك يدك و لا تصنع به شراً فقد عَرفتُ مَحبَتك لي، بالنمو ينمو وبالكثرة يُكثّر إسحق إبنك الحبيب، وكما أنك لم تشفق على إبنك بِكرك، أنا سأُباركك و زرعك معاً و بنوك يكونون مثل النجوم و يَكثُر عددهم مثل الرمل، ثم إلتفت إبراهيم فنظر خروفاً مربوطاً بقرنيه فى شجرة صافاك، فحل أسحق مِن وثاقه وذبح الخروف عوضاً عنه، و بارك الرب ضابط الكل إبراهيم لأنه وجده مرضياً له فى سائر أعماله. و هكذا رجع الشيخ و أخذ الغلامين و ابنه ومضوا. فلما أزداد إبراهيم رِفعة أمام الرب أكثر مِن جميع الناس ظهر له الرب وخاطبه هكذا قائلاً: يا إبراهيم يا إبراهيم الذى أحبه أسمع كلامى وأفعل إرادتي، خُذ أسحق إبنك حبيبك قدمه لي مُحرقه على أحد الجبال، فقام إبراهيم كقول الرب وأخذ إبنه حبيبه و غلامين مِن عبيده و أسرج دابته و سار هكذا، فلما رأى الجبل مِن بعيد ترك الغلامين والدابة معهما و قال: أنا و إبنى ننطلق إلى هناك لنسجد ثم نعود إليكما، وحمل الحطب على وحيده و السكين والنار مع ابراهيم، و صعد الإثنان على الجبل المقدس الموضع الذى أعلمه به ضابط الكل، فقال إسحق لأبيه إبراهيم هوذا الحطب فأين هو الحمل؟ فقال يا إبني الله يُعد حملا للذبح مقبولاً يرضيه ثم جمع أحجار و بنى مذبحاً و جعل الحطب عليه قبل أن يُوقد النار و شَدّ يَديّ الصبى و ساقيه و جعله على الحطب فقال الصبى هأنذا اليوم قربانك يا أبتاه الذى تصنعه فمَدّ يده و أخذ السكين لكى يُكمل القَضِية، و إذا بصوت كان مِن الرب نحو إبراهيم هكذا قائلاً: فلنمجده ونرفع إسمه لأنه صنع معنا رحمة كعظيم رحمته. المسيح مخلصنا جاء وتألم عنا لكى بآلامه يخلصنا * طرح الساعة التاسعة من يوم الخميس من البصخة المقدسة.

296 بي خريستوس بين سوتير : أف إي أف شيب إمكافه :
الساعة التاسعة P=xc Penc=wr : a4`I a42ep`mkavh : hina qen ne4`mkavh: `nte4cw5 `mmon: بي خريستوس بين سوتير : أف إي أف شيب إمكافه : هينا خين نيف إمكافه : إنتيف سوتي إممون : المسيح مخلصنا : جاء وتألم عنا : لكي بآلامه : يخلصنا :

297 مارين تي أوؤو ناف : تين إتشيسي إمبيفران :
الساعة التاسعة Maren5wov na4 : `ntensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai : مارين تي أوؤو ناف : تين إتشيسي إمبيفران : جي أفئير أوناى نيمان : كاطا بيف نيشتي إن ناي : فلنسبحه : ونرفع إسمه : لأنه صنع معنا رحمة : كعظيم رحمته :

298 Nai nan F5 Fiwt pipantokratwr
الساعة التاسعة Klinwmen ta jonata إكلينومين طاغوناتا نحني ركبنا Nai nan F5 Fiwt pipantokratwr ناي نان إفنوتي إفيوت بي باندوكراطور إرحمنا يا الله الآب ضابط الكل

299 Anactwmen klinwmen ta jonata
الساعة التاسعة أناستومين إكلينومين طاغوناتا نقف نحني ركبنا Nai nan F5 Pencwt3r ناي نان إفنوتي بين سوتير إرحمنا يا الله مخلصنا

300 Ke anactwmen klinwmen ta jonata إرحمنا يا الله ثم ارحمنا
الساعة التاسعة كى أناستومين إكلينومين طاغوناتا ثم نقف ونحني ركبنا Nai nan F5 ovoh nai nan ناي نان إفنوتي أووه ناي نان إرحمنا يا الله ثم ارحمنا

301 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة التاسعة + اطلبوا لكي يرحمنا الله و يتراءف علينا و يسمعنا ويعيننا، و يقبل سؤلات و طلبات قديسيه منهم بالصلاح عنا في كل حين ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + اطلبوا عن سلام البيعة الواحدة الوحيدة المقدسة الجامعة الرسولية ، و خلاص الله في الشعوب والطمأنينة بكل موضع ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

302 الساعة التاسعة + صلوا و اطلبوا عن ابائنا و اخوتنا المسافرين و الذين اضمروا السفر في كل مكان ، ليسهل الرب طرقهم جميعا أن كانوا في البحار أو الانهار أو الينابيع أو الطرق المسلوكة والذين جعلوا سفرهم بكل وسيلة ، لكي يرشدهم الرب إلهنا وردهم إلى مساكنهم بسلام ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + اطلبوا عن ابائنا و اخوتنا المرضي بكل الأمراض في هذا الموضع و في كل مكان ، لكي ينعم الرب إلهنا عليهم وعلينا بالعافية و الشفاء ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

303 الساعة التاسعة + صلوا و اطلبوا عن اهوية السماء و ثمرات الأرض والاشجار و الكروم و كل شجرة مثمرة في المسكونة كلها ، لكي يباركها المسيح إلهنا و يكملها بسلام، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا واطلبوا لكي يعطينا الله رحمة و رافة أمام الرؤساء و السلاطين الاقوياء و يعطف قلوب المتولين علينا بالصلاح في كل حين و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

304 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة التاسعة + صلوا و اطلبوا عن ابائنا و اخوتنا الذين رقدوا وتنيحوا في الإيمان بالمسيح منذ البدء ، ابائنا البطاركة و ابائنا المطارنة و ابائنا الاساقفة و ابائنا القمامصة و ابائنا القسوس و اخوتنا الشمامسة و ابائنا الرهبان و اخوتنا العلمانيين ، و عن كل الذين رقدوا من المسيحيين لكي ينيح الرب إلهنا نفوسهم اجمعين ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و اطلبوا عن المهتمين بالصعائد والقرابين والخمر و الزيت و البخور و الستور وكتب القراءة و كل اواني المذبح ، لكي يعوضهم الرب إلهنا عن اتعابهم في اورشليم السمائية ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

305 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة التاسعة + صلوا واطلبوا عن موعوظي شعبنا لكي يباركهم الرب إلهنا و يفتح عيون قلوبهم و يثبتهم في الإيمان الارثوذكسي إلى النفس الاخير، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و اطلبوا عن هذه البيعة و كل بيعة و كل اديرة الشعوب الارثوذكسية في البراري و الشيوخ و السكان فيها و عن طمانينة كل العالم معا لكي يحفظنا الرب إلهنا وإياهم من كل سوء و من كل شر ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

306 الساعة التاسعة + صلوا و اطلبوا عن حياة و قيام ابينا المكرم رئيس الاساقفة الأب البطريرك الانبا ( شنودة الثالث ) لكي يحفظ الرب لنا حياته و يثبتها علي كرسيه سنين عديدة وازمنة سالمة هادئة مديدة ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و اطلبوا عن ابائنا المطارنة والاساقفة الارثوذكسيين في كل مكان والقمامصة و القسوس والشمامسة و كل طغمات الكنيسة لكي يحفظهم المسيح إلهنا و يقويهم ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

307 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة التاسعة +صلوا واطلبوا عن اجتماعنا هذا و كل اجتماعات الشعوب الارثوذكسية لكي يباركها الرب إلهنا و يكملها بسلام ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا واطلبوا عن مدبري الكنيسة المقدسة و كل رتب الكهنوت لكي يباركهم الرب إلهنا و يقويهم ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

308 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة التاسعة + صلوا و اطلبوا عن كل نفس لها تعب في الكنيسة المقدسة و مع الشعب الارثوذكسي لكي يصنع الرب إلهنا معهم رحمة ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا واطلبوا عن الرؤساء محبي المسيح الذين اوصونا أن نذكرهم باسمائهم لكي يباركهم الرب إلهنا ويذكرهم بالرحمة و يعطيهم النعمة أمام الرؤساء الاقوياء ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

309 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة التاسعة +صلوا و اطلبوا عن المساكين و الفلاحين و الضعفاء وكل نفس متضايقة باي نوع لكي يتراءف الرب إلهنا عليهم وعلينا ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و اطلبوا عن المتضايقين الذين في السجون والمطابق و الذين في النفي و السبي و المربوطين من جهة رباطات الشياطين لكي يعتقهم الرب إلهنا من متاعبهم، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

310 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة التاسعة + صلوا و اطلبوا عن كل النفوس المجتمعة معنا اليوم في هذا الموضع يطلبون الرحمة لنفوسهم لكي تدركنا مراحم الرب إلهنا و اياهم ، ويغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و اطلبوا عن الذين اوصونا أن نذكرهم في بيت الرب كل واحد باسمه لكي يذكرهم الرب إلهنا بالصلاح في كل حين، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

311 الساعة التاسعة + صلوا و اطلبوا عن صعود مياه الانهار في هذه السنة لكي يباركها المسيح إلهنا و يصعدها كمقدارها ، و يفرح وجه الأرض بالنيل و يعولنا نحن البشر ، و يعطي النجاة للإنسان والحيوان ، و يرفع عن العالم الموت والغلاء والوباء والفناء و الجلاء و سيف الاعداء ، و يجعل الهدوء و السلام والطمأنينة في كل الكنيسة المقدسة ويرفع شان المسيحيين في كل مكان و في كل المسكونة إلى النفس الاخير ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

312 الساعة التاسعة + صلوا واطلبوا عن هذه البصخة المقدسة التي لمخلصنا الصالح لكي يكملها لنا بسلام و يرينا بهجة قيامته المقدسة ونحن جميعا سالمين ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون \

313 يا الله إرحمنا : قرر لنا رحمة : أصنع معنا رحمة : في ملكوتك
إفنوتي ناي نان : ثيش أوناي إيرون : أري أوناي نيمان : خين تيك ميت أورو كيريليسون كيريليسون كيريليسون F5 nai nan : 0e2 ovnai eron : ariovnai neman 1: qen tekmetovro . كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون

314 سيمني نان انتيك هيريني :
الساعة التاسعة ابؤورو انتى تي هيريني : موي نان انتيك هيريني : سيمني نان انتيك هيريني : كا نين نوفي نان ايفول . `Povro `nte 5hir3n3 : moi nan `ntekhir3n3 : cemni nan ntekhir3n3: xa nennobi nan ebol. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

315 يا ملك السلام : اعطينا سلامك : قرر لنا سلامك : واغفر لنا خطايانا .
الساعة التاسعة كيريليسون كيريليسون كيريليسون يا ملك السلام : اعطينا سلامك : قرر لنا سلامك : واغفر لنا خطايانا . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

316 يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم
الساعة التاسعة جور ايفول اني جاجي : انتى تي اكليسيا : اري سوبت ايروس : انيسكم شا اينيه . Gwr ebol `nnigagi : `nte 5ekkl3cia : aricobt eroc : `nneckim 2a eneh. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

317 فرق اعداء البيعة : حصنها بالايمان :
الساعة التاسعة كيريليسون كيريليسون كيريليسون فرق اعداء البيعة : حصنها بالايمان : بحصون عالية منيعة : فلا تتزعزع ابداً . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

318 يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم
الساعة التاسعة اممانوئيل بينوتي : خين تين مي تي تينو : خين ابؤوو انتى بيف يوت: نيم بي ابنفما اثؤواب . Emmanov3l pennov5: qen tenm35 5nov : qen `pwov `nte pe4iwt : nem P=na e=0v. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

319 عمانوئيل الهنا : في وسطنا الان : بمجد ابيه الصالح : و الروح القدس .
الساعة التاسعة كيريليسون كيريليسون كيريليسون عمانوئيل الهنا : في وسطنا الان : بمجد ابيه الصالح : و الروح القدس . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

320 يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم
الساعة التاسعة انتيف ازمو ايرون تيرين: انتيف طوفو انين هيت: انتيف تالتشو اني شوني: انتى نين ابسيشي نيم نين سوما . Nte4 `cmov eron t3ren : `nte4tovbo `nnenh3t : `nte4talso `nni2wni : `nte nenyvx3 nem nencwma. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

321 ليباركنا كلنا : ويطهر قلوبنا : ويشفي امراض : نفوسنا واجسادنا .
الساعة التاسعة كيريليسون كيريليسون كيريليسون ليباركنا كلنا : ويطهر قلوبنا : ويشفي امراض : نفوسنا واجسادنا . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

322 تين اؤؤشت امموك او بي اخريستوس :
الساعة التاسعة تين اؤؤشت امموك او بي اخريستوس : نيم بيك يوت ان اغاثوس : نيم بي ابنيفما اثوؤاب : جى اف اشك اكسوتي اممون ` Tenovw2t `mmok w P=xc : nem pekiwt `naja0oc : nem piP=na e=0v : ge ava2k akcw5 `mmon.

323 فيئطاف أشف إبيستافروس إك ايخوم خيم إبساتاناس سابيسيت إننين إتشالافج .
Am3n =al: Do7apatri ke viw ke ajiw `pnevmati : ke nvn ke ai ke ictovc `ewnac twn eovnon am3n . Tenw2 ebol engw `mmoc ge w Pensoic I=3c P=xc : f3etava24 epictavroc ekeqomqem `pcatanac capec3t `nnensalavg . آمين الليلويا: ذوكصاباتري كى إيو كى أجيو إبنيفماتي : كى نين كى آي كى إستوس أى أوناس طون أى أونون آمين . تين أوش إيفول إنجو إمموس جى أو بين تشويس إيسوس بيخريستوس : فيئطاف أشف إبيستافروس إك ايخوم خيم إبساتاناس سابيسيت إننين إتشالافج . آمين هلليلويا: المجد للآب والإبن والروح القدس الآن وكل أوان و الى دهر الدهور آمين. نصرخ قائلين : ربنا يسوع المسيح الذي صلب على الصليب، اسحق الشيطان تحت أقدامنا.

324 خلصنا وإرحمنا، يارب أرحم3 يارب بارك آمين، باركوا على باركوا على،
Cw5 `mmon ovoh nai nan : =ke =ke =ke : kvrie evlojicon am3n : `cmov eroi= cmov eroi ic 5metanoia : xw n3i ebol : gw `mpi`cmov. سوتي إممون اووه ناي نان : كيريليسون كيريليسون كيري إفلوجيسون آمين . إسمو أيروي إسمو أيروي استي ميطانيا : كوني إيفول : جو إمبي إسمو. خلصنا وإرحمنا، يارب أرحم3 يارب بارك آمين، باركوا على باركوا على، ها المطانية، إغفروا لي، قل البركة.

325

326

327 صلاة اللقان المقدس

328 اللقان من التكوين لموسى النبى 18: 1-23
لأني علمت أنه يوصي بنيه و بيته مِن بعده فيحفظوا طُرُق الرب ليعملوا برا و عدلا لكي يعمل الرب لإبراهيم مما تكلّم به معه. و قال الرب إن صراخ سدوم وعمورة قد كَثر و خطاياهم عظمة جدا. إني أنزل لأعرف هل صراخها اآتي إلي قد كمل أم لا . و أنصرف الرجال مِن هناك و ذهبوا نحو سدوم و أما إبراهيم فكان لم يزل واقفا أمام الرب. فإقترب إبراهيم او قال للرب لا تهلك البار مع الاثيم .مجداً للثالوث الاقدس و ظهر الرب لإبراهيم عند شجرة ممرا و هو جالس علي باب خِبائه وقت الظهيرة .فرفع عينيه و نظر و إذا ثلاثة رجال واقفون لديه فلما نظر ركض لإستقبالهم مِن باب الخيمة و سَجَد إلى الأرض. و قال يا سيدي إن كُنت قد وَجَدت نِعمة لديك فلا تتجاوز عبدك. ليؤخذ قليل ماء و أغسلوا أرجلكم ثم أستريحوا تحت الشجرة.فنأخذ خُبزاً وتأكلون و بعد هذا تمضون لأنكم قد مَررتُم على عبدكم فقالوا .أفعل هكذا كما قُلت . فأسرع إبراهيم إلى الخيمة إلى سارة و قال أسرعي وأعجني ثلاث مكاييل و أصنعيها خُبز مِلَّة.ثم ركض إبراهيم إلى أبقاره و أخذ عِجلا رُخصا حسنا و أعطاه لغلمانه ليعملوه طعاما .ثم أخذ زبداً و لُبنا و العجل الذي عمله و وضعها قدامهم ووأكلوا ,بينما كان هو واقفا تحت الشجرة. و قالوا له أين سارة إمراتك . أما هو فأجاب قائلا ها هي في الخباء.فقال إني أرجع إليك في هذا الزمن من العام المقبل ويكون لسارة إمرأتك إبن فسمعت سارة وهي عند باب الخيمة من خلفه. وكان إبراهيم و سارة شيخين مُتقَدمِين في أيامهما و قد أنقطع أن يكون لسارة عادة كالنساء. فضحكت سارة في نفسها قائلةأيكون لي هذا الآن و قد شاخ سيدي . فقال الرب لإبراهيم لماذا ضحكت سارة في نفسها قائلة أتُري بالحقيقة ألد و أنا قد شِختُ. هل يستحيل على الله شيء .في هذا الزمان أرجع إليك في القابل و يكون لسارة إبن. فأنكرت سارة قائلة:لم أضحك لأنها خافت فقال لا بل ضحكتِ.ثم قام الرجال مِن هناك و تطلعوا نحو سدوم و عمورة كان إبراهيم ماشيا معهم ليشيعهم.فقال الرب هل أخفي ما أنا فاعله عن عبدي إبراهيم . وإبراهيم يكون امة عظيمة و كثيرة و تتبارك به جميع أمم الأرض.

329 مِن أمثال سُليمان النبى ( 9: 1-11)
اللقان مِن أمثال سُليمان النبى ( 9: 1-11) الحِكمة بنت بيتها نحتت أعمدتها السبعة. ذبحت ذبحها مَزجت خمرها أيضا رَتبت مَائدتها. أرسلت جواريها تنادي على ظهور أعالي المدينة. مَن هو جاهل فلَيمِل إلىّ هُنا و الناقِص الفهم قالت له. هَلموا كُلوا مِن طعامي و أشربوا مِن الخمر التي مَزجتها. أتركوا الجَهَالات فتحيوا و سيروا في طريق الفِهم. مَن يُوبِخ مُستَهزئا يَكسب لنَفسهُ هواناً و مَن يُنذِر شريرا يَكسب عيباً. لا تُوَبّخ مُستهزئا لئلا يُبغِضك وَبِخ حَكيما فيُحِبَك. أعطِ حكيماً فيكون أوفر حِكمة عَلّم صِدّّيِقاً فيزداد عِلما. بَدء الحكمة مَخافة الرب و مَعرفة القدوس فِهم. لأنه به تكثر أيامَك وتزداد لك سِنوُ حياة .مجداً للثالوث الاقدس

330 اللقان مِن الخروج لموسى النبى 14 : : 1 حينما عبر إسرائيل البحر الأحمر و داست أرجُلُهم البحر أنطمَس أعداءهم فى العُمق وأنغمست أرجُل المَصريين فى الماء قِسراً وأما اسرائيل و جميع بيت يعقوب فنَجوا مِن الهلاك و قالوا هذه التسبحة فلنُسبّح الرب لأنه بالمَجد قد تمجد . مجداً للثالوث الاقدس

331 اللقان مِن يشوع بن نون النبى 1: 3 يشوع و كافة الشعب عَبَروا الأردن و وَطئَت أرجُلهُم الحِجارة التى فى المياه فتوثقَتَ أقدامهم و أهلكوا أعدائهم. مجداً للثالوث الاقدس

332 اللقان مِن أشعياء النبى 4: 1 - 4 فى ذلك اليوم يُنير الله بالمَشورة و المجد على الأرض ليرتَفِع و يتمَجَد كل مَن يَبقى مِن إسرائيل و يكون كُل مَن يَبقى فى صهيون و بقيّةُ أورشليم يُدعَون أطهاراً كل مَن يكتب للحياة فى أورشليم لأن الرب يَغسل قَذَر أولاد و بنات صهيون . مجداً للثالوث الاقدس

333 اللقان مِن أشعياء النبى 55: 1 – 56: 1
الرب إلهك و قدوس إسرائيل لأنه قد مَجدك. أطلبوا الرب ما دام يُوجد أدعوه و هو قريب. ليترُك الشرير طريقه و رَجُل الإثم أفكاره و ليَتًب إلى الرب فيَرحمه و إلى إلهنا لأنه يُكثِر الغُفران. لأن أفكاري ليست أفكارَكُم و لا طرقكم طرقي يقول الرب. لأنه كما عَلَتَ السموات عن الأرض هكذا عَلَتَ طُرقي عن طرقكم و أفكاري عن أفكاركم. لأنه كما ينزل المطر و الثلج مِن السماء و لا يرجعان إلى هناك بل يُرويُان الأرض و يجعلانها تَلِد و تٌنبِت و تُعطي زرعا للزارع و خُبزا للآكِل. هكذا تكون كلمتي التي تَخرُج مِن فمي لا تَرجع إليّ فارغة بل تعمل ما سُررتُ به و تنجح فيما أرسلتها له. لأنكم بفرح تخرجون و بسلام تحضرون الجبال و الآكام تُشيد امامكم ترنما و كل شجر الحقل تُصفِق بالأيادي. عِوضا عن الشوك يَنبُت سَرو و عِوضا عن القَريس يَطلع آس و يكون للرب أسما علامة أبدية لا تََنقطع. هكذا قال الرب أحفظوا الحق و أجروا العَدل لأنه قريب مَجيء خَلاصي و إستعلان بِرّي مجداً للثالوث الاقدس أيها العِطاش جميعا هَلُموا إلى المياه و الذي ليس له فِضة تعالوا أشتروا و كُلوا هلُموا أشتروا بلا فضة و بلا ثمن خمرا و لُبنا. لماذا تَزِنَونَ فضة لغير خُبز و تَعبكُم لغير شبع أستمعوا ليِ إستماعاً و كلوا الطِيّب و لتتلذذ بالدَسَم أنفسكم. أميلوا آذانكُم و هلمُوا إليَّ أسمعوا فتحيا أنفسكم و أقطع لكم عهداً أبديا مَراحم داود الصادقة. هوذا قد جعلته شراعا للشعوب رئيسا و مُوصِيا للشعوب. ها أمة لا تعرفها تدعوها و أمة لم تعرفكَ تَركُض إليك مِن أجل

334 اللقان مِن حزقيال النبى 36: و أرُش عليكم ماء طاهرا فتطهرون مِن كل نجاستكم و مِن كل أصنامكم أطهِركُم. و أعطيكم قَلبا جديدا و أجعل روحا جديدة في داخلكم و أنزع قلب الحجر مِن لحمكم و أعطيكم قلب لحم. و أجعل روحي في داخلكم و أجعلكم تَسلكون في فَرائِضي و تَحفظون أحكامي وتعملون بها. و تسكنون الأرض التي أعطيتُ أباءكم إياها و تكونون لي شعبا و أنا اكون لكم إلها مجداً للثالوث الاقدس

335 اللقان مِن حزقيال النبى 47: 1-9
ثم أرجعني إلى مَدخل البيت و إذا بمياه تخرج مِن تحت عتبة البيت نحو المشرق لأن وجه البيت نحو المشرق و المياه نازلة مِن تحت جانب البيت الأيمن عن جنوب المذبح.ثم أخرجني مِن طريق باب الشمال و دَار بي في الطريق مِن خارج إلى الباب الخارجي مِن الطريق الذي يَتجه نحو المشرق و إذا بمياه جارية مِن الجانب الأيمن.و عند خروج الرجل نحو المشرق والخيط بيده قاس ألف ذِراع و عَبَرني في المياه والمياه إلى الكعبين. ثم قاس ألفا و عَبرني في المياه و المياه إلى الرُكبتين ثم قاس ألفا و عَبرني والمياه إلى الحَقوين. ثم قاس ألفا و إذا بنَهرِ لم أستطع عبوره لأن المياه طَمَت مياه سباحة نهر لا يُعبَر. و قال لي أرأيت يا إبن آدم ثم ذهب بي وأرجعني إلى شاطئ النهر. و عند رجوعي إذ على شاطئ النهر أشجار كثيرة جدا مِن هُنا و مِن هناك. و قال لي هذه المياه خارجة إلى الدائرة الشرقية و تنزل إلى العربة و تذهب إلى البحر هي خَارِجة فتَشفى المياه. و يكون أن كل نفس حية تَدُب حَيثما يأتي النَهرَان تَحيا و يكون السَمَك كثيرا جِدا لأن هذه المياه تأتي إلى هُناك فتَشفى و يحيا كل ما يأتي النهر إليه مجداً للثالوث الاقدس

336 اللقان عِظة لأبينا القديس أنبا شنودة رئيس المتوحدين
فلنستحِ الآن يا إخوتى مِن الذى تألم عنا، ولَنخف مِن الذى أشتد بمنديل وصَبَ الماء فى الَمغسل و غسل أرجُل تلاميذه بيديه الطاهرتين ، و لنصنع أثماراً تَليق و تستحق هذا الإتضاع العظيم الذى صار فيه مِن أجلنا. لكى نَتوب سريعاً مِن خطايانا التى أرتكبناها. لأننا إن لم نَتُبِ فسيُقَال عَنا فى السموات أننا مُحِبون للخطايا، فماذا يكون رَجَائِنا بعد إذا طُرِدنا مِن السماء و طُرِحنا إلى الحُكم و رُفِضنا لأجل خطايانا و نُدان دَينونة مُضاعفة. لا لأننا أخطأنا بغير مَعرفة فقط بل لكَونِنا لم نَتُب. لماذا لم تَعرف الخراف صوت الراعى الحقيقي و تلتجئ إليه؟ ذاك الذى إشتراها بِدمه وأعَالها و أسلم ذاته فداء عَنا. الذى أعطانا جسده لنأكله و دمه لنشربه. يسوع المسيح ربنا و مُخلصنا الإله إبن الإله العليّ الكائن فى الأعالي إلى الأبد. فلنختم موعظة أبينا القديس العظيم الأنبا شنوده رئيس المتوحدين الذي أنار عقولنا وعيون قلوبنا باسم الآب والإبن والروح القدس الإله الواحد آمين.

337

338 اللقان البولس ِمن تيموثاؤس الاولى 4: 9-5: 10
بالحقيقة أرامل. و لكن إن كانت أرملة لها أولاد أو أحفاد فليتعلموا أولا أن يوقِروا أهل بيتهم و يوفوا والديهم المكافاة لأن هذا صالح و مقبول أمام الله. و لكن التي هي بالحقيقة أرملة و وحيدة فَقد ألقت رجاءها على الله و هي تُواظِب الطلبات و الصلوات ليلا و نهارا. و أما المُتنعِمة فقد ماتت و هي حية. فأوصِ بهذا لكي يَكُن بلا لوم. و إن كان أحد لا يعتني بخاصته و لا لا تهمل الموهبة التي فيك المعطاة لك بالنبوة مع وضع ايدي القسوسية. أهتمّ بهذا كُن فيه لكي يكون تَقدُمك ظاهرا في كل شيء. لاحظ نفسك و التعليم و داوم على ذلك لأنك إذا فعلت هذا تَخلِص نفسك و الذين يسمعونك أيضا. لا تزجر شيخا بل عِظهُ كأب و الأحداث كإخوة. و العجائز كأمهات و الحَدِثات كأخوات بكل طهارة. أكرم الأرامل اللواتي هُن سيما أهل بيته فقد أنكر الإيمان و هو شر مِن غير المؤمن. لتُكتتُب أرملة إن لم يكن عُمرها أقل مِن ستين سنة أمراة رجل واحد. مشهودا لها في أعمال صالحة أن تكن قد رَبت الأولاد أضافت الغرباء غَسلت أرجُل القديسين ساعدت المُتضايقين أتبعت كُل عمل صالح صادقة هي الكلمة و مُستحِقة كل قبول. لأننا لهذا نَتعَب و نُعيّر لأننا قد ألقينا رجاءنا على الله الحي الذي هو مخلص جميع الناس و لا سيما المؤمنين. أوصِ بهذا و عَلّم. لا يَستهِن أحدُ بحداثتك بل كُن قدوة للمؤمنين في الكلام في التصرف في المَحبة في الروح في الإيمان في الطهارة. إلى أن آجيء أعكِف على القِراءة و الوَعظ و التعليم.

339 اللقان

340 اللقان المزمور 51 : 7 , 10 ” تنضح عليّ بزوفك فأطهُر، و تغسلني فأبيض أكثر مِِن الثلج. قلباً نقياًً إخلق فيّ يا الله، وروحاً مُستقيماً جَدِد فى أحشائي“ الليلويا.

341 اللقان الانجيل مِن يوحنا 13 : 1 – 17 اما يسوع قَبل عيد الفصح و هو عالم أن ساعته قد جاءت لينتقل مِن هذا العالم إلى الآب إذ كان قد أحب خاصته الذين في العالم أحبهم إلى المُنتهى. فحين كان العشاء و قد ألقى الشيطان في قلب يهوذا سمعان الإسخريوطي أن يُسلمه. يسوع و هو عالم أن الآب قد دَفع كل شيء إلى يديه و أنه مِن عِند الله خَرج و إلى الله يَمضي. قام عَن العشاء و خَلع ثيابه و أخذ مِنشَفة و أتزّر بها. ثم صَب ماء في مَغسل و اإبتدا يَغسِل أرجُل التلاميذ و يَمسحها بالمنشفة التي كان مُتزرا بها. فجاء إلى سمعان بطرس فقال له ذاك يا سيد أنتَ تغسل رجلي. أجاب يسوع و قال له لستُ تعلم أنت الآن ما أنا أصنع و لكنك ستَفهَم فيما بعد. قال له بطرس لَنَ تغسل رجلي أبداً أجابه يسوع إن كُنت لا أغسلك فليس لك معي نصيب. قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجليّ فقط بل أيضا يديّ و رأسي. قال له يسوع الذي قد أغتسل ليس له حاجة إلا إلى غسل رجليه بل هو طاهر كله و أنتم طاهرون و لكن ليس كُلكم. لأنه عَرِف مُسلمه لذلك قال لَستُم كلكم طاهرين. فلما كان قد غسل أرجلهم وأخذ ثيابه و إتكأ أيضا قال لهم أتفهمون ما قد صنعت بكم. أنتم تدعونني مُعلِماً وسيدا و حسنا تقولون لأني أنا كذلك. فإن كنت و أنا السيد و المعلم قد غَسلتُ أرجلكم فأنتم يَجِب عليكم أن يغسل بعضكم أرجُل بعض. لأني أعطيتكم مثالا حتى كما صَنِعت أنا بِكُم تصنعون أنتم أيضا. الحق الحق أقول لكم أنه ليس عبد أعظَم مِن سيده و لا رسول أعظم مِن مُرسِله.إن عَلِمتُم هذا فطوباكم إن عَمِلتموه

342 عظة لأبينا القديس أنبا يوحنا ذهبى الفم
اللقان عظة لأبينا القديس أنبا يوحنا ذهبى الفم إني أرى اليوم كثيرين مِن المؤمنين مُسرعين إلى الشركة في هذه السرائر المملوءة خوفا و رعدة . لكي يكون الربح مُضاعفا . فأرشدكم أنا أولا بقولي . لكي تسيروا بخوف و رَهبه و وَجَل . كما يحق بهذه السرائر المقدسة . أحبائي أسلم السيد المسيح في مثل هذا اليوم فإذا سمعتم أنه قد أسلم فلا تعبسوا وجوهكم بل أقول لكم عمن تعبسون. عبِسوا كثيرا و إبكوا جدا علي الذي سلّمه الذي هو يهوذا . لأن الذي أسلِم قد جلس عن يمين الله الآب في السموات. و هو مِلك علي الكل مُلكاً أبديا لا إنقضاء له . و أما الذي أسلمه فهبط إلى قاع الجحيم. ويبقي دائما فيه إلى ما لا نهاية له يتوقع عذابا أليما و تنهدا شديدا . علي هذا أبكوا و نوحوا . لأن الرب يُعلمنا أن لا نَحزَن علي الذي تألم بل علي الذي يفعل الشر . لأن الذي يفعل الشر فهو مُستحق النوح عليه في كل مكان أكثر مِن الذي يقبل الآلام لأنه بالحقيقة ليس رديا الذي يتألم بل الذي يفعل الشر بالحقيقة هو الردي لأن قبول الآلام هو الذي يُرشِدنا إلى ملكوت السموات أما فِعل الشر يُسبب لنا دخول جهنم و العقاب لأنه يقول طوبي للمطرودين مِن أجل البر فإن لهم ملكوت السموات و أما فِعل الشر فله عقاب و عذاب . فلنختم عظة أبينا القديس يوحنا ذهبي الفم الذي أنار عقولنا و عيون قلوبنا باسم الأب و الابن و الروح القدس الإله الواحد آمين .

343

344 البُولس إلى أهل كورنثوس الأولى 11: 23-34
فليمتحن الإنسان نفسه و هكذا فليأكل مِن هذا الخُبز و يشرب مِن هذه الكأس . لأن الذي يَأكُل و يَشرَب بدون إستحقاق . فإنما يَأكل و يَشرب دَينونة لنفسهِ إذ أنه لم يُميّز جسد الرب . و مِن أجل ذلك كَثُر فيكُم المَرضَي و السُقماء و كثيرون يرقدون . لأننا لو كُنا حَكمنا علي أنفُسِنا لما حُكِم علينا . و في دَينونتنا هذه إنما يُؤدِبنا الرب . لئلا نُدان مَع العالم . إذاً يا إخوتي حين تجتمعون للأكل فلينتظر بَعضكم بعضاً و أن كان أحد يَجوع فليأكُل في بَيته لكي لا يكون إجتماعَكُم للدينونة و أما الأمور الباقية فعند ما أجئ أرتبها : نعمة الله ... لأني تسلّمْتُ مِن الرب ما قد سَلّمتهُ إليكُم أن الرب يسوع في الليلة التي أُسلِم فيها أخذ خُبزاً . و شكر و كسر و قال خُذوا كُلوا هذا هو جسدي الذي يُقسم عنكم . هذا أصنعوه لذِكري. و كذلك الكأس أيضا بعد العشاء قائلا . هذه الكأس هي العهد الجديد بدمي أصنعوا هذا كُلّما شَرِبتُم لذكري . فأِنكم كلما تأكلون مِن هذا الخُبز و تَشربون مِن هذه الكأس تُبشرون بموتْ الرب إلى أن يَجِيء لأن كُل مَن يَأكُل مِن هذا الخُبز أو يَشرب مِن كأس الرب بغير إستحقاق يكون مُجرِما في جسد الرب و دمهُ .

345 المزمور 23 :5 ، 41: 9 ”هَيأتُ قُدامي مائدة مُقابِل الذين يُضايقونني. الذي أكل خُبزي رَفعَ عَليّ عَقبهُ“ . هلليلويا.

346 الانجيل مِن متى 26 : و لما كان المساء إتكا مع تلاميذه الإثني عشر. و فيما هم يأكلون قال لهم الحق أقول لكم أن واحدا منكم يُسلمني. فحزنوا جدا و أبتدأ كل واحد منهم يقول ألعَلي أنا هو يا رب . أما هو فأجاب قائلا الذي يَغمِس يَدهُ معي في الصَحفة هو الذي يُسلمني. و أن إبن البشر مَاضٍ كما هو مكتوب عنه فويل لذلك الرجل الذي به يُسلّم إبن الإنسان. قد كان خَير لذلك الإنسان لو لم يُولد . فأجاب يهوذا مُسلّمه و قال . ألعلي أنا هو يا معلم . فقال له أنت قُلت . و فيما هم يأكلون أخذ يسوع خُبزا و باركه و قسمه . أعطي تلاميذه و قال خذوا كلوا فإن هذا هو جسدي . و أخذ الكأس و شكر و أعطاهم قائلا أشربوا مِن هذه الكأس كلكم لأن هذا هو دمي الذي للعهد الجديد الذي يُسفك عن كثيرين لمغفرة الخطايا . أقول لكم إني مِن الآن لا أشرب مِن عصير هذه الكرمة إلى ذلك اليوم الذي فيه أشربه معكم جديدا في ملكوت أبى. و المجد لله دائما

347 صلاة الساعة الحادية عشر
من يوم خميس العهد

348 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen >>`#caiac pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين ايسائياس بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من أشعياء النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

349 الساعة الحادية عشر مِن أشعياء النبي 52: 13-53: 12 يَجزهُ هكذا لم يُحرّك شفتيه . رَفع حِكمة في تواضعهِ . وجيله مَن يقدر أن يَصفه . لأن حياته تنزع مِن علي الأرض . مِن أجل آثام الشعب جاء للموت. و سيُعطي المُتجاوزي الناموس مُجازاة دَفنه و الأغنياء مُكافأة مَوته . لأنه لم يصنع إثما و لم يُوجَد في فَمِه غِش . أما الرب فشاء أن يَشفيه مِن الجراح . و إذ ما أسلمتم ذواتكم ذبيحة عن الخطية فستَري نفوسكم زرعا عِزهُ كثير. يُريد الرب أن يَنزع الألم مِن نفسه ليُريه النور و يصوّر الفِهم هوذا فتاي يَفهم . و يتعالي و يتمجد جدا . كما أن كثيرين يندهِشون منكَ كذلك يُهان شكلك و مجدك مِن الناس وكذلك تتعجب مِنهُ أمم كثيرة و أمامه يَسِد الملوك أفواههم . لأن الذين لم يتكلموا عنه بين أيديهم يَرون . والذين لم يسمعوا يفهمون . يا رب مَن صَدّق خبرنا . ولمَن أستعلِنَت ذِراع الرب . تكلمنا أمامه فإذ هو مِثل صبي و كأصل في أرض عطشي لا صورة له و لا مجد . رأيناه فكان لا منظر له و لا جمال بل شكله حقير و مُضني ويَخلِق البِر ويتعبّد حسناً للجمَاعة . إذ يحمل خطاياهم . فلذلك إنه يَرث الكثيرين . و يُقسّم غنائم الأقوياء . حيث أسلم نفسه للموت مَع الآثمة و هو قد حَمَل خطايا كثيرين و أُسلِم مِن أجل ذنوبهم . مجدا للثالوث الأقدس . مِن بين بني البشر. رجل أوجاع يعرف و يحمل الأمراض فإنه رَدّ وَجههُ و أهين و لم يُعتَد بِه . هذا الذي حَمل خطايانا و تألّم عَنا . و نحن حسبناه مُتألما مَضروبا ومُعذبا و هو قد جُرِح لأجل مَعَاصينا . و سُحِق لأجل آثامنا تأديب سلامنا عليه . و بجراحاته شفينا . كلنا كغنم ضللنا مثل رجل يضل في طريقه و الرب وَضع عليه أثم جميعنا . ظُلٍم أما هو فلأجل أنه تألم لم يفتح فاه . مِثل خروف سِيق إلى الذَبح وكحمل صامت أمام الذي

350 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

351 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen >>`#caiac pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين ايسائياس بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من أشعياء النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

352 الساعة الحادية عشر مِن أشعياء النبي 19 : 19 – 25 في ذلك اليوم يكون مذبح للرب في مصر و عمود الرب عند تخومها ويكون علامة أبدية للرب في كورة مصر و يصرخون إلى الرب الله مِن أجل مُضايقيهم و يحكُم أو يكون الرب معروفا للمصريين و يَخاف المصريون الرب في ذلك اليوم و يقدّمون ذبائح و ينذرون نذوراً و يضرب الرب المصريين ضربة و يشفيهم شفاء فيرجعون إلى الرب فيستجيبهم و يشفيهم . في ذلك اليوم يكون طريقة من مصر إلى الآشوريين فيأتي الآشوريون إلى مصر و المصريون إلى الآشوريين و يخدم المصريون الآشوريين في ذلك اليوم و يكون إسرائيل ثالثاً للآشوريين و المصريين مُبَاركاً في الأرض التي بَاركها رب الجنود قائلا مُباركْ شعبي في مِصر والآشوريون و إسرائيل ميراثي : مجدا للثالوث الأقدس .

353 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

354 بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :
Ebolqen Zaxariac pi`prof3t3c : ere pe4`cmov e=0v : 2wpi neman am3n . e4gw `mmoc : إيفول خين زاخارياس بي إبروفيتيس : أيرى بيف إسمو إثؤواب : شوبي نيمان آمين. إفجو إمموس : من زكريا النبي : بركته المقدسة تكون معنا آمين. يقول :

355 الساعة الحادية عشر مِن زكريا النبي 12: 11-14: 9 الجروح التي وسط يديك فيقول لي هذه هي التي جُرِحتُ بها في بيت حبيبي .أستيقظ يا سيف علي الراعي و علي الرجل ابن وطنه قال الرب ضابط الكل . أضرَبُ الراعي فتتبدد الخراف و أضع يَديّ علي الرُعاة الصِغار و يكون في كل الأرض يقول الرب أن ثلثين يُمحَيان مِنها و يَضمحِلان و الثلث يستبقي فيها و آخذ الثلث مِن النار و أجرّبه كما تجَرّب الفِضة و أمتحِنه مثل ما يُمتحن الذهب هو يدعو أسمي و أنا أستجيبه و أقول هذا شعبي و هو يقول أنت فيكون في ذلك اليوم أن النوح يكثر في أورشليم مِثل النوح علي بُستان الرُمّان الذي يُقطع في السَهل و تنوح الأرض قبائل قبائل علي حدّتها قبيلة بيت داود علي حِدتها ونساؤهم علي حدتهن و قبيلة بيت ناثان علي حِدتها ونساؤهم علي حِدتهُن و قبيلة بيت لاوي علي حِدتها ونساؤهم علي حِدتهن و قبيلة بيت شمعون علي حِدتها و نساؤهم علي حِدتهن . في ذلك اليوم يُفتح كل مكان لبيت داود و للساكنين في أورشليم و يكون في ذلك واحد و يكون ذلك اليوم معروفاً عند الرب ليس بنهار ولا بليل بل يُشرق وقت المساء نور و في ذلك اليوم يَخرجُ ماء حَي مِن أورشليم نِصفهُ إلى البحر الأول و نصفه الثاني إلى البحر الأخير و يكون في الصيف و في الربيع و يكون الرب مَلِكاً علي كل الأرض : مجدا للثالوث الأقدس . الرب إلهي هوذا يوم الرب يأتي و تقسّمَ سلبكِ فيكِ وأجمع كل الأمم علي أورشليم للحرب فتؤخذ المدينة وتنهَب البيوت و تفضَح النساء و يَخرُج نِصف المدينة إلى السَبي ولكن بَقية الشعب لا تُمحي مِن المدينة و يَخرُج الرب و يُحارب تلك الأمم كما في يوم حَربهِ يوم القتال وتقف قدماه في جبل الزيتون الذي قبالة أورشليم مِن الشرق و يأتي الرب إلهي و جميع القديسين معه و لا يكون في ذلك اليوم نور بل يكون برد و جليد في يوم اليوم قال رب الجنود إني أمحوا أسم الأصنام مِن الأرض فلا تذكَروا بعد و أزيل الأنبياء الكذبة و الأرواح النجسة و يكُن إذا تنبأ أحد بعد أن أباه و أمه اللذين ولداه يقولان له لا تعيش لأنك تتكلم بالكذب بإسم الرب ويَربِطه أبوه و أمه اللذان ولداه حينما يتنبأ و يكون في ذلك اليوم أن الأنبياء يخزون كل واحد مِن رُؤياه عندما يتنبأ و يلبسون مُسحا لأنهم كذبوا بل يقول أنا لستُ نبياً لأن رجلا إقتناني و عَلّمني مُنذ صباي و أقول له ما هذه

356 مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.
Ovwov `n5triac e0ovab pennov5 : 2a eneh nem 2a eneh `nte nieneh t3rov am3n. أوؤو إنتي إترياس إثؤواب بيننوتي :شاإينيه نيم شاإينيه إنتى ني إينيه تيرو إمين. مجدا للثالوث الأقدس إلهنا : إلى الأبد و إلى أبد الأبدين كلها آمين.

357 يا أبانا الذى فى السموات …….

358 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 1

359 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 1

360 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 1

361 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 2

362 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 2

363 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 2

364 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 3

365 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 3

366 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 3

367 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 4

368 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 4

369 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 4

370 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 5

371 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 5

372 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 5

373 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 6

374 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 6

375 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 6

376 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 7

377 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 7

378 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 7

379 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 8

380 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 8

381 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 8

382 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 9

383 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 9

384 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 9

385 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 10

386 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 10

387 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 10

388 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو.
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n>. Emmanov3l Pennov5 Penovro. ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . إممانوئيل بين نوتي بين أورو. 11

389 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . Pasoic I3covc P=xc Pac=wr `naja0oc ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . باتشويس إيسوس بي إخرستوس باسوتير ان اغاثوس 11

390 نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . .
الساعة الحادية عشر )wk te 5gom nem piwov nem pi`cmov nem pi amahi 2a eneh am3n> . ثوك تيتي جوم نيم بي أؤو نيم بي إسمو نيم بي أماهي شا إينيه آمين . . 11

391 لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.
الساعة الحادية عشر لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين . عمانوئيل إلهنا وملكنا. لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين. يا ربي يسوع المسيح مخلصى الصالح لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.

392 يا أبانا الذى فى السموات …….

393 تدور هذه الساعة حول موضوع واحد هو
الساعة الحادية عشر تدور هذه الساعة حول موضوع واحد هو " خروج يهوذا لتسليم سيده " فالنبوة الاولى تتنبأ عن تسليم المخلص نفسه من أجل خلاص العالم والنبوة الثانية تتكلم عن ميراث السيد المسيح في الأمم , و أنه سوف يرث أمم و أولهم مصر و هي نبوة عن إنشاء الكنيسة في مصر و النبوة الثالثة تكلمنا عن مُلك السيد المسيح علي كل الأرض .و يشرح لنا أحداث ليلة القبض عليه و موته علي الصليب المزمور< 50 : > هو علي لسان السيد المسيح في معاتبته ليهوذا , حبث يلمح إليه بالرجوع عن خيانته

394 إلى ربنا وإلهنا نتوسل بحكمة مستقيمين. إنصتوا للإنجيل المقدس.
الساعة الحادية عشر Ke vperto kata 7iw 03ne 3mac : T3c akro acewc tov ajiov evajjeliov : Kvrion ke ton 0eon `3mwn : `Iketevcwmen cofia or0i akovcwmen tov ajiov evajjeliov: من أجل أن نكون مستحقين لسماع الإنجيل المقدس، إلى ربنا وإلهنا نتوسل بحكمة مستقيمين. إنصتوا للإنجيل المقدس. كى إيبرتو كاطا كسيو ثيني إيماس : تيس أكرو أسيئوس طو أجيو إيف أنجيليو : كيريون كيتون ثيئون إيمون : إيكيتيف سومين سوفيا أورثي أكو سومين طو أجيو إيف أنجيليو.

395 الساعة الحادية عشر فصل الأنجيل المقدس يشرح فى هذه الساعة كيف أن يهوذا خرج لينفذ أتفاقه مع الرؤساء لتسليم سيده إليهم

396 الساعة الحادية عشر المَزمور 50 : ”و أنت قد أبغضتُ أدبي . و ألقيتُ كلامي إلى خَلفك . إذا رأيتُ سارقاًً سعيتُ معه . مع الفَسَقة جعلتُ نصيبك“ هلليلويا .

397 الساعة الحادية عشر الإنجيل مِن يوحنا13 : 21 – 30 و أُعطيه . فغمس اللقمة و أعطاها ليهوذا سمعان الإسخريوطي . و بعد اللقمة دخله الشيطان . فقال له يسوع ما أنت فاعله فإفعله سريعاً. و لم يعلم أحد مِن المُتكئين لماذا قال له ذلك . فظن قوم منهم إذ كان الصندوق عند يهوذا أن يسوع قال له أِشتَرٍ ما نحتاج إليه للعيد . أو أن يُعطي شيئا للمساكين . أما ذاك فلما تناول اللقمة خرج لوقته و كان ليلاً : و المجد لله دائما . و لما قال يسوع هذا قلق بالروح . و شهد و قال الحق الحق أقول لكم أن واحدا منكم هو الذي سيُسلّمني . فكان التلاميذ ينظرون بعضهم إلى بعض و لا يَعلمون مَن عَنِي منهم . و كان مُتكئاً في حِضن يسوع واحد مِن تلاميذه الذي كان يسوع يُحبه . فأشار إليه سمعان بطرس ليسأله مَن عَنِي . فإتكأ ذاك التلميذ علي صدر يسوع و قال له يا رب مَن هو . أجاب يسوع قائلا هو ذاك الذي أغمس أنا اللُقمة

398 خين إفران إنتي ترياس : إن أوموسيوس :
الساعة الحادية عشر Qen `fran `n5triac: `nomoovcioc : `Fiwt nem p23ri : nem P=na e=0v: خين إفران إنتي ترياس : إن أوموسيوس : إفيوت نيم إبشيري : نيم بي إبنيفما إثؤواب : بسم الثالوث : المساوي : الآب والإبن : والروح القدس :

399 بي أوؤيني إنتا إفمي : في إيت إرؤويني :
الساعة الحادية عشر Piovwini `nta `fm3i : f3eterovwini : erwmi niben : e0n3ov `epikocmoc : بي أوؤيني إنتا إفمي : في إيت إرؤويني : إرومي نيفين : إثنيو إبي كوزموس : أيها النور الحقيقي : الذي يضئ : لكل إنسان : آت الى العالم :

400 فلنمجده ونرفع إسمه لأنه صنع معنا رحمة كعظيم رحمته.
إذا شمس البِر أضاء شُعاعه و بلغ ضياءه إلى أقطار الأرض الذى هو يسوع النور الحقيقي الذى يُضئ لكل إنسان آتٍ إلى العالم، الخبز السمائي المُعطى الحياة المُغذى كل صَنعة يديه فى مَبدأ الزمان أعدّ مائدة فى البرية مِن المَن و أعال منها الشعوب أربعين سنة مِن الزمان فأكلوا و ماتوا كقول الرب، ومائدة جديدة أعدّها الإبن فى عُلّية صهيون الأم، لما كان عشية ذلك اليوم الذى أكلوا فيه فطير الفصح إتكأ الرب يسوع المخلص فى الموضع العالى الذى هو عُلّية قائلاً: خُذوا أشربوا مِن هذه الكأس جميعكم فإنه دمى الذى للعهد الجديد الذى يُهرق عنكم و عن كثيرين لمغفرة خطاياهم، كل مرة تأكلون مِن هذا الخبز و تشربون مِن هذه الكأس تبشرون بموتى وتعترفون بقيامتي و تذكرونني إلى أن آجئ. هذا هو فصح خلاصنا، الحمل الحقيقي المسيح مخلصنا قال إنى لا أشرب مِن هذه الكرمة حتى أشربه معكم جديداً فى ملكوت أبى، قال الرب إن واحداً مِنكُم يُسلمني فى أيدي المُخالفين، فبدأوا يُفكرون واحداً فواحداً منهم قائلين مَن الذى يجسر و يفعل هذا؟ فيهوذا أحد المُتكئين قال لعلى أنا هو قال له أنت قلت، فأشار إليه العارف قائلاً: الذى يضع يده معى فى الصحفة. أضمرت الإثم أيها المُخالف و تجرأت أنت عن أمر ردئ لأن إبن الله أتى ليُخلص الإنسان الأول مِن الفساد. صهيون واتكأ معه تلاميذه وكانوا يأكلون الفصح الجديد الذى هو جسده هو بذاته الذى أعطاه لهم بفعل سرى والدم الكريم الحقيقي الذى هو أفضل من كل دم، أخذ مخلصنا خبزاً فباركه وهكذا قسمه وناوله لصفوته الرسل قائلاً خذوا كلوا منه كلكم لأن هذا هو جسدي الذى أقسمه عنكم وعن كثيرين لمغفرة خطاياهم. بعد هذا مسك كأس الخمر ومزجها بالماء وناولهم فلنمجده ونرفع إسمه لأنه صنع معنا رحمة كعظيم رحمته. المسيح مخلصنا جاء وتألم عنا لكى بآلامه يخلصنا * طرح الساعة الحادية عشر من يوم الخميس من البصخة المقدسة.

401 بي خريستوس بين سوتير : أف إي أف شيب إمكافه :
الساعة الحادية عشر P=xc Penc=wr : a4`I a42ep`mkavh : hina qen ne4`mkavh: `nte4cw5 `mmon: بي خريستوس بين سوتير : أف إي أف شيب إمكافه : هينا خين نيف إمكافه : إنتيف سوتي إممون : المسيح مخلصنا : جاء وتألم عنا : لكي بآلامه : يخلصنا :

402 مارين تي أوؤو ناف : تين إتشيسي إمبيفران :
الساعة الحادية عشر Maren5wov na4 : `ntensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai : مارين تي أوؤو ناف : تين إتشيسي إمبيفران : جي أفئير أوناى نيمان : كاطا بيف نيشتي إن ناي : فلنسبحه : ونرفع إسمه : لأنه صنع معنا رحمة : كعظيم رحمته :

403 Nai nan F5 Fiwt pipantokratwr
الساعة الحادية عشر Klinwmen ta jonata إكلينومين طاغوناتا نحني ركبنا Nai nan F5 Fiwt pipantokratwr ناي نان إفنوتي إفيوت بي باندوكراطور إرحمنا يا الله الآب ضابط الكل

404 Anactwmen klinwmen ta jonata
الساعة الحادية عشر أناستومين إكلينومين طاغوناتا نقف نحني ركبنا Nai nan F5 Pencwt3r ناي نان إفنوتي بين سوتير إرحمنا يا الله مخلصنا

405 Ke anactwmen klinwmen ta jonata إرحمنا يا الله ثم ارحمنا
الساعة الحادية عشر كى أناستومين إكلينومين طاغوناتا ثم نقف ونحني ركبنا Nai nan F5 ovoh nai nan ناي نان إفنوتي أووه ناي نان إرحمنا يا الله ثم ارحمنا

406 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة الحادية عشر + أطلبوا لكي يرحمنا الله و يتراءف علينا و يسمعنا و يُعيننا، و يقبل سؤلات و طلبات قديسيه مِنهُم بالصلاح عنا في كل حين ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + أطلبوا عن سلام البيعة الواحدة الوحيدة المقدسة الجامعة الرسولية ، و خلاص الله في الشعوب والطمأنينة بكل موضع ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

407 الساعة الحادية عشر + أطلبوا عن أبائنا و أخوتنا المَرضي بكل الأمراض في هذا الموضع و في كل مكان ، لكي يُنعِم الرب إلهنا عَليهم و علينا بالعافية و الشفاء ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و أطلبوا عن أبائنا و أخوتنا المسافرين و الذين أضمروا السفر في كل مكان ، ليُسهِّل الرب طُرقهم جميعا أن كانوا في البحار أو الأنهار أو الينابيع أو الطُرق المسلوكة و الذين جعلوا سَفَرهُم بكل وسيلة ، لكي يرُشدهم الرب إلهنا و يردهم إلى مساكنهم بسلام ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

408 الساعة الحادية عشر + صلوا و أطلبوا عن أهوية السماء و ثمرات الأرض والأشجار و الكروم و كل شجرة مُثمِرة في المسكونة كلها ، لكي يُبَاركها المسيح إلهنا و يكمّلِها بسلام، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و أطلبوا لكي يُعطينا الله رحمة و رأفة أمام الرُؤساء و السلاطين الأقوياء و يُعطّفِ قلوب المُتولين علينا بالصلاح في كل حين و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

409 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة الحادية عشر + صلوا و أطلبوا عن أبائنا و أخوتنا الذين رقدوا و تنيحوا في الإيمان بالمسيح مُنذ البَدء ، أبائنا البطاركة و أبائنا المطَارِنة و أبائنا الأساقِفة و أبائِنا القمامصة و أبائنا القسوس و أخوتنا الشمامسة و أبائنا الرُهبان و أخوتنا العِلمانيين ، و عن كل الذين رقدوا مِن المسيحيين لكي يُنيّح الرب إلهنا نفوسهم أجمعين ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و أطلبوا عن المُهتمين بالصعائد و القرابين و الخمر و الزيت و البخور و الستور و كُتُب القِراءة و كل أواني المذبح ، لكي يُعوّضهُم الرب إلهنا عن أتعابهم في أورشليم السمائية ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

410 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة الحادية عشر + صلوا وأطلبوا عن موعوظي شعبنا لكي يُباركهم الرب إلهنا و يفتح عيون قلوبهم و يُثبّتهم في الإيمان الأرثوُذكسي إلى النفس الأخير، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و أطلبوا عن هذه البيعة و كل بَيِعة و كل أديرة الشعوب الأرثوذكسية في البَراري و الشيوخ و السُكّان فيها و عن طمأنينة كل العالم معا لكي يَحفظنا الرب إلهنا و إياهم مِن كل سوء و مِن كل شر ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

411 الساعة الحادية عشر + صلوا و أطلبوا عن حياة و قيِام أبينا المكرّم رئيس الأساقِفة الأب البطريرك الأنبا ( شنودة الثالث ) لكي يَحفَظ الرب لنا حياته و يُثبته علي كُرسيه سنين عديدة وأزمنة سالمة هادئة مديدة ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و أطلبوا عن أبائنا المَطارنة والأساقِفة الأرثوُذكسيين في كل مكان و القمامصة و القسوس و الشمامسة و كل طغمات الكنيسة لكي يَحفَظهُم المسيح إلهنا و يُقوّيهم ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

412 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة الحادية عشر +صلوا وأطلبوا عن أجتماعنا هذا و كل أجتماعات الشعوب الأرثوُذكسية لكي يُباركها الرب إلهنا و يُكمّلها بسلام ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا وأطلبوا عن مُدبّري الكنيسة المُقدسة و كل رُتَب الكهنوت لكي يُباركهم الرب إلهنا و يُقويهم ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

413 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة الحادية عشر + صلوا و أطلبوا عن كل نَفس لها تَعب في الكنيسة المُقدسة و مع الشعب الأرثوُذكسي لكي يَصنع الرب إلهنا معهم رَحمة ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و أطلبوا عن الرؤساء مُحِبي المسيح الذين أوصونا أن نذكُرَهم بأسمائهم لكي يُباركهم الرب إلهنا و يذكرهم بالرحمة و يعطيهم النعمة أمام الرؤساء الأقوياء ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

414 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة الحادية عشر +صلوا و أطلبوا عن المساكين و الفلاحين و الضعفاء و كل نفس مُتضايقة بأي نوع لكي يتراءف الرب إلهنا عليهم و علينا ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و أطلبوا عن المُتضايقين الذين في السجون و المطابق و الذين في النفي و السبي و المرَبوطين مِن جِهة ربِاطات الشياطين لكي يَعتِقهُم الرب إلهنا مِن متاعبهم، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

415 كيريي ليسون كيريي ليسون
الساعة الحادية عشر + صلوا و أطلبوا عن كل النفوس المُجتمعة معنا اليوم في هذا الموضع يطلبون الرحمة لنفوسهم لكي تُدرِكنا مراحم الرب إلهنا و إياهُم ، ويغفر لنا خطايانا كيريي ليسون + صلوا و أطلبوا عن الذين أوصونا أن نذكُرهُم في بيت الرب كل واحد بإسمه لكي يذكرهم الرب إلهنا بالصلاح في كل حين، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

416 الساعة الحادية عشر + صلوا و أطلبوا عن صعود مِياه الأنهار في هذه السنة لكي يُباركها المسيح إلهنا و يُصعِدها كمِقدارِها ، و يُفّرِح وجه الأرض بالنيل و يعولنا نحن البشر ، و يعطي النجاة للإنسان و الحيوان ، و يرفع عن العالم الموت والغلاء و الوباء والفناء و الجلاء و سيف الاعداء ، و يجعل الهدوء و السلام و الطمأنينة في كل الكنيسة المقدسة و يرفع شان المسيحيين في كل مكان و في كل المسكونة إلى النفس الأخير ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون

417 الساعة الحادية عشر + صلوا وأطلبوا عن هذه البصخة المقدسة التي لمخلصنا الصالح لكي يُكمّلِها لنا بسلام و يُرِينا بَهجة قيامته المقدسة و نحن جميعا سالمين ، و يغفر لنا خطايانا كيريي ليسون \

418 يا الله إرحمنا : قرر لنا رحمة : أصنع معنا رحمة : في ملكوتك
إفنوتي ناي نان : ثيش أوناي إيرون : أري أوناي نيمان : خين تيك ميت أورو كيريليسون كيريليسون كيريليسون F5 nai nan : 0e2 ovnai eron : ariovnai neman 1: qen tekmetovro . كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون كيريليسون

419 سيمني نان انتيك هيريني :
الساعة الحادية عشر ابؤورو انتى تي هيريني : موي نان انتيك هيريني : سيمني نان انتيك هيريني : كا نين نوفي نان ايفول . `Povro `nte 5hir3n3 : moi nan `ntekhir3n3 : cemni nan ntekhir3n3: xa nennobi nan ebol. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

420 يا ملك السلام : اعطينا سلامك : قرر لنا سلامك : واغفر لنا خطايانا .
الساعة الحادية عشر كيريليسون كيريليسون كيريليسون يا ملك السلام : اعطينا سلامك : قرر لنا سلامك : واغفر لنا خطايانا . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

421 يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم
الساعة الحادية عشر جور ايفول اني جاجي : انتى تي اكليسيا : اري سوبت ايروس : انيسكم شا اينيه . Gwr ebol `nnigagi : `nte 5ekkl3cia : aricobt eroc : `nneckim 2a eneh. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

422 فرق اعداء البيعة : حصنها بالايمان :
الساعة الحادية عشر كيريليسون كيريليسون كيريليسون فرق اعداء البيعة : حصنها بالايمان : بحصون عالية منيعة : فلا تتزعزع ابداً . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

423 يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم
الساعة الحادية عشر اممانوئيل بينوتي : خين تين مي تي تينو : خين ابؤوو انتى بيف يوت: نيم بي ابنفما اثؤواب . Emmanov3l pennov5: qen tenm35 5nov : qen `pwov `nte pe4iwt : nem P=na e=0v. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

424 عمانوئيل الهنا : في وسطنا الان : بمجد ابيه الصالح : و الروح القدس .
الساعة الحادية عشر كيريليسون كيريليسون كيريليسون عمانوئيل الهنا : في وسطنا الان : بمجد ابيه الصالح : و الروح القدس . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

425 يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم
الساعة الحادية عشر انتيف ازمو ايرون تيرين: انتيف طوفو انين هيت: انتيف تالتشو اني شوني: انتى نين ابسيشي نيم نين سوما . Nte4 `cmov eron t3ren : `nte4tovbo `nnenh3t : `nte4talso `nni2wni : `nte nenyvx3 nem nencwma. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم

426 ليباركنا كلنا : ويطهر قلوبنا : ويشفي امراض : نفوسنا واجسادنا .
الساعة الحادية عشر كيريليسون كيريليسون كيريليسون ليباركنا كلنا : ويطهر قلوبنا : ويشفي امراض : نفوسنا واجسادنا . كيريليسون كيريليسون كيريليسون

427 تين اؤؤشت امموك او بي اخريستوس :
الساعة الحادية عشر تين اؤؤشت امموك او بي اخريستوس : نيم بيك يوت ان اغاثوس : نيم بي ابنيفما اثوؤاب : جى اف اشك اكسوتي اممون ` Tenovw2t `mmok w P=xc : nem pekiwt `naja0oc : nem piP=na e=0v : ge ava2k akcw5 `mmon.

428 فيئطاف أشف إبيستافروس إك ايخوم خيم إبساتاناس سابيسيت إننين إتشالافج .
Am3n =al: Do7apatri ke viw ke ajiw `pnevmati : ke nvn ke ai ke ictovc `ewnac twn eovnon am3n . Tenw2 ebol engw `mmoc ge w Pensoic I=3c P=xc : f3etava24 epictavroc ekeqomqem `pcatanac capec3t `nnensalavg . آمين الليلويا: ذوكصاباتري كى إيو كى أجيو إبنيفماتي : كى نين كى آي كى إستوس أى أوناس طون أى أونون آمين . تين أوش إيفول إنجو إمموس جى أو بين تشويس إيسوس بيخريستوس : فيئطاف أشف إبيستافروس إك ايخوم خيم إبساتاناس سابيسيت إننين إتشالافج . آمين هلليلويا: المجد للآب والإبن والروح القدس الآن وكل أوان و الى دهر الدهور آمين. نصرخ قائلين : ربنا يسوع المسيح الذي صلب على الصليب، اسحق الشيطان تحت أقدامنا.

429 سوتي إممون اووه ناي نان : كيريليسون كيريليسون
Cw5 `mmon ovoh nai nan : =ke =ke =ke : kvrie evlojicon am3n : `cmov eroi= cmov eroi ic 5metanoia : xw n3i ebol : gw `mpi`cmov. سوتي إممون اووه ناي نان : كيريليسون كيريليسون كيري إفلوجيسون آمين . إسمو أيروي إسمو أيروي استي ميطانيا : كوني إيفول : جو إمبي إسمو. خلصنا وإرحمنا، يارب أرحم3 يارب بارك آمين، باركوا على باركوا على، ها المطانية، إغفروا لي، قل البركة.

430