Ed io tra di voi  E eu entre vocês Livorno-Toscana-It.

Apresentação em tema: "Ed io tra di voi  E eu entre vocês Livorno-Toscana-It."— Transcrição da apresentação:

1 Ed io tra di voi  E eu entre vocês Livorno-Toscana-It

2 Toscana-It

3 Lui di nascosto osserva te,tu sei nervosa vicino a me.
Toscana-It Lui di nascosto osserva te,tu sei nervosa vicino a me. Lui acarezza lo sguardo tuo, tu ti abbandoni al gioco suo. Ele escondido a observa, você está nervosa próxima a mim. Ele acaricia teu olhar, você se rende ao jogo dele.

4 E eu entre vocês, se não falo nunca, Eu Já vi tudo
E eu entre vocês, entendo que agora. o fim de tudo está aqui. E io tra di voi, se non parlo mai, ho visto già tutto quanto E io tra di voi, capisco che ormai la fine di tutto è qui. Toscana-It

5 Lui sta spiando che cosa fai, tu l’incoraggi perché lo sai
Lui sa tentarti con maestria, tu sei seccata perche io ci sia. Ele está espiando o que você faz, você o encoraja porque percebe Ele sabe tentá-la com maestria, você está aborrecida porque estou aqui. Toscana-It

6 E io tra di voi, se non parlo mai, osservo la vostra intesa.
E io tra di voi nascondo così  l’angoscia che sento in me. E eu entre vocês, se não falo nunca, observo as suas intenções. E eu entre vocês escondo assim  a angústia que sinto em mim. -Toscana-It

7 Lui di nascosto sorride a te, tu parli forte chissà perché.
Lui ti corteggia malgrado me, tu ridi troppo, hai scelto già. Ele escondido sorri a você, você fala alto quem sabe porque. Ele a corteja apesar de mim,  você ri muito, você já escolheu. Toscana-It

8 E io tra di voi, se non parlo mai, ho gonfio di pianto il cuore.
E io tra di voi da solo vedrò la pena che cresce in  me. E eu entre vocês, se eu nunca falo, tenho cheio de lamento o coração. E eu entre vocês, sozinho verei. A dor que cresce em mim. Toscana-It

9 Oh no... non è niente...forse un po’ di fatica.
Cosa vai a pensare... al contrario,è stata una magnifica serata. Si... Si, una magnifica serata... Oh não... Não é nada... Talvez alguma fadiga. O que você vai pensar... Ao contrario, foi uma tarde magnífica. Sim... Sim, uma magnífica tarde... -Toscana-It

10 Toscana-It

11

12 Toscana-It

13 Toscana-It

14 Toscana-It

15 Toscana-It

16 -Toscana-It

17 -Toscana-It

18 Toscana-It

19 Toscana-It

20 Livorno-Toscana-It

21 Toscana-It

22 Livorno-Toscana-It

23 Toscana-It

24 Livorno-Toscana-It

25 Toscana-It

26 Livorno-Toscana-It

27 Toscana-It

28 Livorno-Toscana-It

29 -Toscana-It

30 Toscana-It

31 Toscana-It

32 LA NOTTE DEL MIO BENE Oggi io voglio la più bella rosa che c'è E la prima stella che viene Per decorare la notte del mio bene Oggi io voglio la pace di un bambino dormendo E l'abbandono di fiori si aprendo Voglio l`allegria di una barca ritornando Voglio la tenerezza di mani sincontrando Ah! Io voglio l'amore l'amore più profondo Io voglio ogni bellezza del mondo (Dolores Duran)-Canta: Sergio Endrigo A NOITE DO MEU BEM Hoje eu quero a rosa mais linda que houver E a primeira estrela que vier Para enfeitar a noite do meu bem Hoje eu quero a paz de criança dormindo E o abandono de flores se abrindo Quero a alegria de um barco voltando Quero a ternura de mãos se encontrando Ah! eu quero o amor o amor mais profundo Eu quero toda beleza do mundo (Dolores Duran) - Canta: Sergio Endrigo

33 Associação Atletica Caldense- Poços de Caldas-Brasile
Realizzazione della presentazione: Salvatore Inguaggiato Fotos: Canzone : Ed io tra di voi- Canta: Et Moi Dans Mon Coin-wav A Noite do meu bem- canta: Sergio Endrigo Poços de Caldas-Maggio 2008-Brasile