Semântica e Pragmática da Língua Portuguesa 1/2013 Prof. Sabine Mendes

Apresentação em tema: "Semântica e Pragmática da Língua Portuguesa 1/2013 Prof. Sabine Mendes"— Transcrição da apresentação:

1 Semântica e Pragmática da Língua Portuguesa 1/2013 Prof. Sabine Mendes
Paráfrase Semântica e Pragmática da Língua Portuguesa 1/2013 Prof. Sabine Mendes

2 Paráfrase – recursos linguísticos
É a sinonímia no plano sintático (frástico) Ocorre a partir de recursos sintáticos e lexicais

3 Paráfrase – recursos linguísticos

4 Paráfrase – recursos linguísticos

5 Nóbrega e Filho (2008)

6 Paráfrase – recursos linguísticos
“A conclusão disso é que a oposição língua/fala, no âmbito da paráfrase,deve ser superada por uma diferença de outra ordem: a articulação entre a língua e o uso da língua pelos sujeitos, da qual participa a atividade metalingüística” (Duarte, 2003).

7 Paráfrase e tradução (Nascimento, 2006)

8 Paráfrase e tradução (Nascimento, 2006)

9 Legendagem de House (Collet, 2012)

10 Aprofundando no estudo sintático

11 Nominalização (Oliveira, 2011)

12 Nominalização (Oliveira, 2011)

13 Nominalização (Oliveira, 2011)
Resultados