Andrés Calamaro Automático Dicen que cuando hay amor /Dizem que quando há amor No hace falta pedir perdón /Não é necessário pedir perdão Pero yo ya pedi.

Apresentação em tema: "Andrés Calamaro Automático Dicen que cuando hay amor /Dizem que quando há amor No hace falta pedir perdón /Não é necessário pedir perdão Pero yo ya pedi."— Transcrição da apresentação:

1

2 Andrés Calamaro Automático

3 Dicen que cuando hay amor /Dizem que quando há amor No hace falta pedir perdón /Não é necessário pedir perdão Pero yo ya pedi perdón tantas veces /Mas eu já pedi perdão tantas vezes

4 Dicen que el corazón es un musculo que / Dizem que o coração é um músculo que necesita acción, no puedo negar / necessita ação, não posso negar la razón algunas veces. / a razão algumas vezes

5 Dicen que primero hay qe saber sufrir, / Dizem que primeiro há que saber sofrer para después amar, para después partir. / para depois amar, para depois partir Dicen que en su destino inconstante / Dizem que em seu destino inconstante

6 Solo el gaucho vive errante donde la / só o cavaleiro vive errante onde a Suerte lo lleva. /sorte o leva Perdón vida de mi vida, perdón si es que te he faltado, / perdão vida da minha vida, perdão se é que falhei com você

7 por mi saldría el sol todos los días / por mim sairía o sol todos os dias Por mi no existirían heridas. / por mim não existiriam feridas

8 Voy a tratar de mostrar mi mejor estabilidad / vou tratar de mostrar minha melhor estabilidade Pero dudo de mi virtud en el equilibrio. / mas duvidi de minha virtude no equilíbrio

9 Dicen que para escribir es indispensable sufrir / Dizem que para escrever é indispensável sofrer Y no puedo quitarle razón a tantos poetas / e não posso tirar a razão a tantos poetas

10 Algunos se encierran solos durante 40 años / alguns se encerram sós por 40 anos Los daños son las tintas de sus lapiceros. / os danos são as tintas de suas canetas

11 No puedo evitar la suerte como no puedo evitar vivir / não posso evitar o destino como não posso evitar sofrer Prefiero sonreir todo lo que pueda. / prefiro sorrir tudo o que possa

12 Perdón vida de mi vida, perdón si es que te he faltado, / perdão vida da minha vida, perdão se é que falhei com você por mi saldría el sol todos los días/ por mim sairía o sol todos os dias Por mi no existirían heridas./ por mim não existiriam feridas

13 Perdón vida de mi vida, perdón si es que te he faltado, / perdão vida da minha vida, perdão se é que falhei com você Perdón vida de mi vida, perdón si es que te he faltado, / perdão vida da minha vida, perdão se é que falhei com você

14 Dicen que cuando hay amor / Dizem que quando há amor No hace falta pedir perdón / Não é necessário pedir perdão Pero yo ya pedi perdón tantas veces / Mas eu já pedi perdão tantas vezes

15

16 Andrés Calamaro é um cantor e compositor argentino. Com a banda Los Rodríguez teve grande sucesso na década de 1990. Tornou-se um dos principais ícones Do rock argentino nas últimas duas décadas. Também conhecido como “El Salmón”. Nasceu no dia 22 de agosto de 1961..Tem 54 anos. Seus gêneros musicais são: Rock, pop, tango, folk rock, rock argentino.

17

18 Este PPS foi feito a cinco mãos!!!! Colaboração na trilha sonora de Gileno Bezerra. Colaboração de texto: Zélia Bauer e Juliana Bauer Colaboração imprescindível na sonorização De Luzia Gabriele. "E a doçura e amizade é tanta que faz insuportável cócega na alma. Viver é mágico e inteiramente inexplicável.“ - Clarice Lispector Formatação... Cléo Menegatt cmenegatt@gmail.com