Ciclo B 5 de Julho de 2015 Domingo XIV do Tempo Comum Domingo XIV do Tempo Comum Música: Cantiga de Alexandria Imagens da serra Caucásica

As imagens são da serra do Cáucaso (actual Geórgia) donde, com os salmos “graduais” se começa a peregrinação para Jerusalém. Nestas regiões não judaicas o povo vive oprimido pelos que não crêem em Jahvé. Por isso eleva os olhos ao que tem o trono no Céu, indo para a Cidade Santa (Sl 122).

Em Nazaré, JESUS, como Ezequiel e como o salmista, é menosprezado 1ª leitura: O profeta Ezequiel, como Jesus no evangelho, confronta-se com um povo rebelde, que não reconhece a voz de Deus. Salmo 122: O salmista, saturado de menosprezos, levanta os olhos para Deus, durante a sua peregrinação para Jerusalém. 2ª leitura: Na 2ª carta aos de Corinto, S. Paulo reconhece que quando é débil, na realidade é FORTE. Evangelho: Justamente em Nazaré, os seus concidadãos não crêem em Jesus. E Ele não pôde fazer ali milagres, surpreendido por esta incredulidade.

Ezequiel 2, 2-5 Naqueles dias, o Espírito entrou em mim e fez-me levantar. Ouvi então Alguém que me dizia: «Filho do homem, Eu te envio aos filhos de Israel, a um povo rebelde que se revoltou contra Mim. Eles e seus pais ofenderam-Me até ao dia de hoje. É a esses filhos de cabeça dura e coração obstinado que te envio, para lhes dizeres: ‘Eis o que diz o Senhor’. Podem escutar-te ou não − porque são uma casa de rebeldes −, mas saberão que há um profeta no meio deles». Deus fala a Ezequiel, que está no Iraque (Babilónia), a fim de que profetize a Israel, "um povo rebelde” Bagdad, onde Ezequiel vive deportado

No salmo 122, no princípio dos Salmos Graduais ( ), peregrinando para Jerusalém, o sal- mista recorda que vive numa situação de menos- prezo semelhante à de Ezequiel e de Jesus, e implora a Deus para que tenha piedade dele. -Cheio de confiança, eleva os olhos para Deus, do qual se sente tão dependente como um “escravo” do seu amo, ou uma escrava de sua dona. -Ele está saturado dos escárnios e menos- prezos que recebe constantemente, num país estrangeiro.

Salmo 122 Os nossos olhos estão postos no Senhor, até que Se compadeça de nós. Levanto os meus olhos para Vós, para Vós que habitais no Céu, como os olhos do servo se fixam nas mãos do seu senhor. Cáucaso, Svanezia

Os nossos olhos estão postos no Senhor, até que Se compadeça de nós. Como os olhos da serva se fixam nas mãos da sua senhora, assim os nossos olhos se voltam para o Senhor nosso Deus, até que tenha piedade de nós. se voltam para o Senhor nosso Deus, até que tenha piedade de nós. Cumes do Grande Cáucaso

Os nossos olhos estão postos no Senhor, até que Se compadeça de nós. Piedade, Senhor, tende piedade de nós, porque estamos saturados de desprezo. A nossa alma está saturada de sarcasmo dos arrogantes, e do desprezo dos soberbos. dos arrogantes, e do desprezo dos soberbos.

II Coríntios 12, 7-10 Irmãos: Para que a grandeza das revelações não me enso- berbeça, foi-me deixado um espinho na carne, − um anjo de Satanás que me esbofeteia − para que não me orgulhe. Por três vezes roguei ao Senhor que o apartasse de mim. Mas Ele disse-me: «Basta-te a minha graça, porque é na fra- queza que se manifesta todo o meu poder». Por isso, de boa vontade me gloriarei das minhas fraquezas, para que habite em mim o poder de Cristo. Alegro-me nas minhas fraquezas, nas afrontas, nas adversidades, nas persegui- ções e nas angústias sofridas por amor de Cristo, porque, quando sou fraco, então é que sou forte. habita em mim o poder de Cristo S. Paulo

O Espírito do Senhor está sobre mim: Ele me enviou a anunciar o Evangelho aos pobres. Lc 4, 18 O Espírito do Senhor está sobre mim: Ele me enviou a anunciar o Evangelho aos pobres. Lc 4, 18 Nazaré. Capitel da sinagoga.

Nazaré. Naquele tempo, Jesus dirigiu-Se à sua terra e os discípulos acom- panharam-n’O. Quando chegou o sábado, começou a ensinar na si- nagoga. Os numerosos ouvintes estavam admirados e diziam: «De onde Lhe vem tudo isto? Que sabedoria é esta que Lhe foi dada e os prodigiosos milagres feitos por suas mãos? Não é Ele o carpinteiro, filho de Maria, e irmão de Tiago, de José, de Judas e de Simão? E não estão as suas irmãs aquí entre nós?». E ficavam perplexos a seu respeito.. Jesus disse-lhes: «Um profeta só é desprezado na sua terra, entre os seus parentes e em sua casa». E não podia ali fazer qualquer milagre; apenas curou alguns doentes, impondo-lhes as mãos. Estava admirado com a falta de fé daquela gente. E percorria as aldeias dos arredores, ensinando. Mc 6, 1-6

De dia o Senhor me envia o seu amor, e de noite não cessa o meu canto nem a minha oração ao Deus da minha vida. Salmo 41, 9

Original: Joan Ramirez (+) Ampliação de imagens, leituras, música, comentários (versão catalã e castelhana): Regina Goberna, em colaboração com Àngel Casas Traduçãp para inglês: Vivian Townsend Tradução para italiano: Ramon Julià Tradução para euskera (basco): Periko Alkain Tradução para português: José Manuel Marques Pereira Tradução para francês: Àngel Casas Tradução para holandês: Ben Van Vossel Vídeo: Esther Lozano