LGP NAS UNIVERSIDADES.

Apresentação em tema: "LGP NAS UNIVERSIDADES."— Transcrição da apresentação:

1 LGP NAS UNIVERSIDADES

2 LGP NAS UNIVERSIDADES

3 LGP NAS UNIVERSIDADES De onde vem?

4 LGP NAS UNIVERSIDADES De onde vem? Comunidade Surda

5 LGP NAS UNIVERSIDADES De onde vem? Comunidade Surda Onde está?

6 LGP NAS UNIVERSIDADES De onde vem? Comunidade Surda Onde está?
Associações Escolas

7 LGP NAS UNIVERSIDADES De onde vem? Comunidade Surda Onde está?
Associações Escolas

8 LGP NAS UNIVERSIDADES De onde vem? Para quem? Comunidade Surda
Onde está? Associações Escolas

9 LGP NAS UNIVERSIDADES De onde vem? Para quem? Comunidade Surda
Qualquer ouvinte? Qualquer surdo? Onde está? Associações Escolas

10 LGP NAS UNIVERSIDADES De onde vem? Para quem? Comunidade Surda
Qualquer ouvinte? Qualquer surdo? Onde está? Para quê? Associações Escolas

11 LGP NAS UNIVERSIDADES De onde vem? Para quem? Comunidade Surda
Qualquer ouvinte? Qualquer surdo? Onde está? Para quê? Associações Escolas Traduzir Ensinar

12 LGP NAS UNIVERSIDADES De onde vem? Para quem? Comunidade Surda
Qualquer ouvinte? Qualquer surdo? Onde está? Para quê? Associações Escolas Traduzir Ensinar Para/a quem?

13 LGP NAS UNIVERSIDADES

14 LGP NAS UNIVERSIDADES

15 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica

16 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Conhecimento Prática Valorização Certificação

17 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Conhecimento Prática Valorização Certificação

18 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Conhecimento Prática Valorização Certificação

19 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Conhecimento Prática Valorização Certificação

20 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Conhecimento Prática Valorização Certificação

21 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Conhecimento Prática Valorização Certificação

22 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica

23 LGP NAS UNIVERSIDADES E a qualidade? Comunidade científica
Comunidade Surda Comunidade científica E a qualidade?

24 LGP NAS UNIVERSIDADES E a qualidade? Comunidade científica
Comunidade Surda Comunidade científica E a qualidade? Respeito pela língua respeito pelos seus falantes

25 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Pré-Requisitos

26 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Pré-Requisitos Ex: ESECoimbra Ex: Unidade de Língua Gestual Portuguesa (APS)

27 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Pré-Requisitos Ex: ESECoimbra Ex: Unidade de Língua Gestual Portuguesa (APS) - Ser surdo - Ter 12º ano - Dominar a LGP (L1) - Perfil Psicológico

28 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Pré-Requisitos Ex: ESECoimbra Ex: Unidade de Língua Gestual Portuguesa (APS) -Surdo ou Ouvinte (Sabe LGP?) - Prova de Ingresso de Filosofia ou Português ou Psicologia - Ser surdo - Ter 12º ano - Dominar a LGP (L1) - Perfil Psicológico

29 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Ex: Unidade de Língua Gestual Portuguesa (APS) Ex: ESECoimbra

30 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Ex: Unidade de Língua Gestual Portuguesa (APS) Ex: ESECoimbra Curso superior Curso profissional

31 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Ex: Unidade de Língua Gestual Portuguesa (APS) Ex: ESECoimbra Curso superior Curso profissional Docentes ouvintes que não estão dentro da comunidade surda e 1 docente surda que dá LGP Docentes surdos (80% surdos e 20% ouvintes que estão dentro da comunidade surda)

32 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Ex: Unidade de Língua Gestual Portuguesa (APS) Ex: ESECoimbra Curso superior Curso profissional Docentes ouvintes que não estão dentro da comunidade surda e 1 docente surda que dá LGP Docentes surdos (80% surdos e 20% ouvintes que estão dentro da comunidade surda) Ex: 1º ano: 360 horas de LGP e todas as aulas são dadas e avaliadas em LGP Ex: 1º ano: 240 horas de LGP

33 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Porque é que a comunidade surda não se envolve na comunidade científica? Porque é que a comunidade científica não envolve a comunidade surda? Porque é que o ouvinte não deve ensinar LGP? Porque é que o surdo ainda não é “professor” de LGP?

34 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica

35 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Ex: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Ex: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Cursos de Línguas

36 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Ex: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Ex: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Cursos de Línguas Curso de Língua e Cultura Portuguesa

37 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Ex: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Ex: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Cursos de Línguas Curso de Língua e Cultura Portuguesa Quem ensina? Quem ensina? Professores Portugueses

38 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Ex: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Ex: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Cursos de Línguas Curso de Língua e Cultura Portuguesa Cursos livres Quem ensina? Quem ensina? Professores Portugueses

39 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica
Ex: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Ex: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Cursos de Línguas Curso de Italiano (professor italiano) Curso de Língua e Cultura Portuguesa Cursos livres Curso de arábe (professor arábe) Quem ensina? Quem ensina? Curso de Holandês (professor holandês) Professores Portugueses Curso de chinês (professor chinês)

40 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Os ouvintes ficam ofendidos quando os surdos dizem que eles não podem ensinar LGP... Os ouvintes ficam ofendidos quando não são aceites na comunidade surda...

41 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
A Língua Inglesa é de quem?

42 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
A Língua Inglesa é de quem? A Língua Francesa pertence a quem?

43 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
A Língua Inglesa é de quem? A Língua Francesa pertence a quem? A Língua Espanhola surgiu onde?

44 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
A Língua Inglesa é de quem? A Língua Francesa pertence a quem? A Língua Espanhola surgiu onde? A Língua Gestual Portuguesa...

45 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
A Língua Inglesa é de quem? A Língua Francesa pertence a quem? A Língua Espanhola surgiu onde? A Língua Gestual Portuguesa É dos surdos

46 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
A Língua Inglesa é de quem? A Língua Francesa pertence a quem? A Língua Espanhola surgiu onde? A Língua Gestual Portuguesa Pertence aos surdos É dos surdos

47 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
A Língua Inglesa é de quem? A Língua Francesa pertence a quem? A Língua Espanhola surgiu onde? A Língua Gestual Portuguesa Surgiu no meio dos surdos Pertence aos surdos É dos surdos

48 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
A Língua Inglesa é de quem? A Língua Francesa pertence a quem? A Língua Espanhola surgiu onde? A Língua Gestual Portuguesa É natural de quem não ouve Surgiu no meio dos surdos Pertence aos surdos É dos surdos

49 MAS LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Obviamente, todos podem aprender e comunicar em Língua Gestual

50 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade Surda Comunidade científica MAS

51 MAS LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
O problema é outro

52 MAS LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
O problema é outro Aos olhos da comunidade científica:

53 MAS LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
O problema é outro Aos olhos da comunidade científica: A LGP não está ao mesmo nível das outras línguas

54 MAS LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
O problema é outro Aos olhos da comunidade científica: A LGP não está ao mesmo nível das outras línguas A LGP é uma língua “muda” que se pode manipular

55 MAS LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
O problema é outro Aos olhos da comunidade científica: Os surdos são deficientes e por isso não têm capacidade para decidir sobre a sua própria língua A LGP não está ao mesmo nível das outras línguas A LGP é uma língua “muda” que se pode manipular

56 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
Os ouvintes ainda não ouvem os surdos porque não querem OU porque não percebem o que eles dizem... Os ouvintes não vêem que a LGP é, por direito e pela sua natureza, a língua da comunidade surda, porque também a consideram como sua (?)... Os ouvintes acham que os surdos ainda não têm capacidades “científicas” e, por isso, precisam de ser “ajudados”, MAS afinal quem conhece melhor a LGP?...

57 LGP NAS UNIVERSIDADES Comunidade científica Comunidade Surda
“SE OS SURDOS DIZEM O QUE QUEREM, QUEM SOMOS NÓS?...”