© 2013 IBM Corporation Follow us Learn more at This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients IBM Power Systems AM71/AS600 Technical Sales Common Skills Unidade 7 – Consoles de Gerenciamento

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Agenda  Hardware Management Console (HMC) –Introdução à HMC –Opções de Conectividade –Atualizações de HMC e Firmware –Flexibilidade de Configuração  Integrated Virtualization Manager (IVM) –Introdução –Opções de Conectividade –Suporte à Live Partition Mobility –Suporte à Virtual Tape  Advanced System Management Interface (ASMI)  Flex System Manager (FSM) 2

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Recursos de Hardware de um Sistema 3 CPUMemóriaRedeMídia  Cada um desses recursos é requerido para inicializar um servidor (ou partição)  Nós iremos explorer essas características e funcionalidade dessas ferramentas disponíveis para gerenciar esses recursos em um ambiente virtualizado.

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Ambientes disponíveis para Sistemas Operacionais em Power  Single image system –Um SO para o Sistema –Único SO é dono de todos os recursos do sistema  Particionamento Físico –Múltiplos SO’s são executados no Sistema em partições –Cada partição é dona dos seus recursos de hardware requerido para executar a partição –Não há compartilhamento de recursos de hardware  Particionamento Lógico –Alguns ou todos os recursos de hardware são compartilhados por múltiplas partições –Muitas opções disponíveis para virtualização e compartilhamento de recursos 4

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 5 Opções de Console de Gerenciamento - IVM e HMC  IVM –Baixo custo, simples –GUI em browser –Gerenciamento LPAR –Gerenciamento Virtual I/O –Algumas funções de serviço  HMC –Funcionalidades do IVM, e muito mais... –Gerencia mais de uma blade por HMC –Gerencia dual-VIOS –Requer HMC V7 R760 Power Blades IVM ou HMC  IVM –Baixo custo, simples –GUI em browser –Gerenciamento LPAR –Gerenciamento Virtual I/O –Algumas funções de serviço  HMC –Funcionalidades do IVM, e muito mais... –Gerencia mais de uma blade por HMC –Gerencia dual-VIOS –Rica funcionalidade em especial em serviços –HA para a console Power IVM ou HMC  HMC –GUI em browser –Gerenciamento LPAR –Gerenciamento Virtual I/O –Gerencia mais de um servidor por console –Gerencia dual-VIOS –Rica funcionalidade em especial em serviços –HA para a console Power Somente HMC

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 6 Comparando IVM e HMC Integrated Virtualization Manager (IVM)Hardware Management Console (HMC) Segurança do usuário Autenticação de senha com suporte para autoridade total ou somente leitura Autenticação de senha com contole granular baseado em autoridades baseadas em tarefas ou objetos. Segurança de rede  Suporte à Firewall através de linha de commando  Suporte à Web server SSL  Firewall Integrado  Suporte SSL para clients e para comunicações dos sistemas gerenciados Suporte a múltiplos sistemasUm IVM por servidorUm HMC pode gerenciar múltiplos servidores RedundanciaUm IVM por servidor Múltiplas HMCs podem gerenciar o mesmo sistema Redundancia de Virtual I/OUm VIOS por servidor Múltiplos VIOS’ por servidor Partition Mobility Sim – entre sistemas gerenciados por IVMSim – entre 2 sistemas gerenciados pela mesma HMC Multiple Shared Processor Pool Não – somente default poolSim Processo de atualização/correção VIOS fixpacks e atualizaçõesHMC e-fixes e lançamento de atualizações Suporte de I/O para AIX e LinuxVirtual e Direto Suporte de I/O para BM iSomente VirtualVirtual e Direto Atualização de Firmware Ferramentas de atualização de firmware do VIOS (não concorrente) Service Focal Point com atualizações de firmware concorrentes Manutenção Concorrente de I/O Suporte de VIOS a nível de slot e manutenção concorrente de dispositivo via suporte em diag hot plug Suporte guiado em função "Repair and Verify" na HMC Automação e Scripts VIOS command line interface (CLI) e compatível HMC CLI HMC command line interface (CLI) Capacity on DemandEntrada de códigos de PowerVM somenteSuporte Total Workload Management (WLM) Um254 Suporte a múltiplos perfis NãoSim Gerenvciamento de eventos Service Focal Point Light – Gerenciamento consolidado do firmware e detecção de erros de gerenciamento de partições Suporte a Service Focal Point para gereciamento consolidado de Sistema operacional e detecção de erros de firmware Suporte RemotoSem conectividade de suporte remoto Suporte Remoto complete para a HMC e conectividade para o suporte remote ao firmware

© 2013 IBM Corporation Follow us Learn more at This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Introdução à HMC

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 8 Introdução à HMC  Appliance Intel x86 –Requirido para configuração e gerenciamento de partições em Sistemas Enterprise POWER5, POWER6 e POWER7 –Opcional para configuração e gerenciamento de Servidores Power Blade* ou Power Systems express servers  Aplicações principais na HMC: –Gerenciamento do Servidor e partição –Gerenciamento de HMC Usuários HMC Configuração –Aplicações de Serviço –Ger. de Certificados –Ger. de Licensed Internal Code (LIC) Manut. do código da HMC Atualização de LIC (Service Processor) * Requer HMC V7R760 ou mais atual HMC

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 9 Appliance de HMC  Software Integrado e customizado da HMC –Provê interface GUI –Conjunto de comandos especiais de HMC  Acessível remotamente  Cada HMC suporta múltiplos sistemas gerenciados –Até 48* sistemas gerenciados – 2,000 partições**  Partições ativas podem continuar funcionando sem HMC –Perde a habilidade de mudar a configuração de recursos –Pode ser desligado e reiniciado no estado existente  Capacidade Redundante  Opções de conexão com a HMC –Rede privada –Rede aberta * Até 32 sistemas gerenciados se 590/595/795, sujeito a alteração (incremento) no futuro. ** Requer HMC V7R760.6 ou superior, 7042-CR6 ou superior com 4GB de memória no mínimo.

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients  Disponível para pedidos: modelo CR7  Para qualquer servidor com processadores POWER7  HMC deve ser modelo em rack CR3 ou superior ou C05 ou superior em deskside  Se for utilizado IBM Systems Director para gerenciar a HMC ou se a HMC gerencia mais de 254 partições: –Recomendado o mínimo de 3GB de RAM –Requer modelo rack CR3 ou superior, ou C06 ou superior em deskside  Nível de código mínimo: –HMC V7 R770 SP1 para POWER7+ –HMC V7 R760 para servidores Power Blade –HMC V7 R710 para POWER7 10 Hardware Management Console (HMC) POWER7/7+ UPDATE CR6/CR7 C07/C08 deskside* * Nota: Não há planos para novas consoles HMC em Deskside.

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 11 IBM 7042-CR7 Rack-Mounted HMC  1U rack-mount HMC –2.53 GHz Intel Quad-core –8GB memória –Disco de 500GB SATA SFF  Capacidades e Sistemas Suportados –Todos servidores POWER5, POWER6 e POWER7 –IBM BladeCenter Power Blade –Dual VIOS –Live partition mobility –Ambas blades e servidores rack de única HMC  Refresh normal da tecnologia HMC – atualização do 7042-CR6  Provê maior performance sobre os modelos anteriores, especialmente sobre workloads pesados de HMC –4 portas Ethernet integradas –1 PCIe slot & 1 PCI-X slot –DVD-RAM

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 12 HMC V7 R7.7.0 Highlights  Gerenciamento do servidor –Suporte adicionado de POWER / 720 / 730 / 740 / 750 / 760 –Suporte adicionado de PowerLinux 7R1 / 7R2  Gerenciamento de virtualização –Mobilidade: Melhorias de performance no Live Partition Migration –Usabilidade: GUI para instalação de VIOS  Gerenciamento de Console –Browser –Segurança –Atualização de senhas de usuário expirados para usuários autenticados pelo Kerberos –Remove suporte de 7315-C04, 7315-CR2, 7310-CR2

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Matriz de Código Power– HMC Para informação atualizada acessar: Último nível Estabilidade Máxima Suporte de fix reduzido

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Matriz de Código Power– System Firmware Último nível Estabilidade Máxima Suporte de fix reduzido Para informação atualizada acessar:

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Recursos de HMC  Suporte e Download: –Serviços de correção e download –Pedidos online de mídia –Instruções para aplicar atualizações e upgrade de HMC  Fix Central: Para determinar o nível requerido de firmware da HMC de um servidor, acessar o Fix Level Recommendation Tool (FLRT): Fix Level Recommendation Tool Para determinar o nível requerido de firmware da HMC de um servidor, acessar o Fix Level Recommendation Tool (FLRT): Fix Level Recommendation Tool

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients  System profile, partition profiles  Criar e gerenciar partition profiles  Partições Capped, uncapped  Capacidades da HMC –Requerido para o setup –Utilizado para mover recursos entre partições –Movimento pode ser agendado na HMC ou através de scripts para rodar no Web-based System Management Remote Client (Conectado na HMC durante a execução) –Partições podem ser ativadas “no IPL” ou manualmente via HMC –Utilizado para funções de serviço –O Sistema pode continuar sem a HMC (porém nenhuma mudança no gerenciamento dos recursos pode ser realizada) 16 POWER Hypervisor AIXLinuxIBM i HMC Logical Partitions LPAR e HMC

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 17 Arquitetura Non-Volatile RAM POWER Hypervisor IBM i Partition 1 AIX Partition 2 Unassigned Resources LPAR Allocation Tables HMC Service Processor Processors Memory I/O Slots Sistema Gerenciado Ethernet

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 18 Acesso Remoto (Web) à Hardware Management Console  Acesso é suportado diretamente do Web browser –Não há necessidade de instalação de client –Permite o gerenciamento de qualquer PC que tenha acesso à rede e um web browser  Utiliza a segurança do HTTPS  Algumas tarefas que não podem ser usadas remotamente –Determinar o nível de código da HMC –Reinicializar a interface da HMC –Configurar a segurança do System Manager para a autoridade de certificação –Ver um resumo e informações de status

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients LAN to service processor LAN to partitions and other hosts HMC Private network Open network HMC Open network Private LAN hub to service processors LAN to partitions and other hosts Direct attach – HMC to managed system Indirect attach – HMC to private LAN hub to managed systems Opções de rede HMC: Privada Conecta o service processor via rede privada HMC = DHCP server Managed system = DHCP client A private service network provides additional security and ease of set up

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients LAN to service processor LAN to partitions and other hosts HMC Open network HMC Open network Open LAN hub to service processors LAN to partitions and other hosts Opção de rede HMC: Aberta Todas as conexões através de uma rede HMC = static IP Managed system = static IP Suggestion: Connect the first HMC as a LOCAL HMC!

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Connect through the local HMC HMC Open network Opção de rede HMC: HMC Remota Conexão remota de HMC para o Sistema gerenciado via rede aberta HMC = static IP Managed systems = static IP HMC Note 1: The two Ethernet ports on the HMC and the Managed System Service Processor are functionally equivalent Note 2: HMCs can – and usually do – have both open and private networks Private network

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients HMCs redundantes e disponibilidade melhorada  A 2a HMC pode ser local ou remota  Ambas HMCs estão ativas e acessíveis  Planejado para operar em paralelo e sem conflitos  Ambas HMCs são notificadas automaticamente sobre mudanças nos sistemas gerenciados Redundant HMC HMC DHCP server DHCP client

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients (Dual) HMCs Redundantes HMC #2 HMC #1 Node 1 Primary processor Node 2 Secondary processor Hub 0Hub 1

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 24 Redundância no HMC FSP 795/595 Cabeamento Implementação de cliente com HMC redundante Do NOT attempt to connect a single HMC to both sides, it’s not supported

© 2013 IBM Corporation Follow us Learn more at This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Integrated Virtualization Manager (IVM)

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 26 Introdução ao Integrated Virtualization Manager (IVM)  Virtualização fácil, rápido e de baixo custo – PowerVM –Suporta virtualização sem HMC –Linha de comando ou interface Web  A função do IVM é implementada dentro do VIO Server –1a. LPAR = VIO Server que fica responsável por quase todo hardware –Todas as outras partições: Compartilhamento de processador e aloca uma porção de memória Uso de virtual disks, virtual network, virtual CD/DVD e virtual console A última versão do IVM permite que partições de AIX e Linux tenham alocação de adapters dedicados

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Integrated Virtualization Manager (IVM)  Interface Web suporta Mozilla Firefox e Internet Explorer  Provê o gerenciamento de LPAR e virtualização em Power Blades; POWER6 520 e 550; e POWER7/7+ 710, 720, 730, 740 e

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 28 Suporte do IVM para Partition Mobility  Mover uma partição de um servidor físico para outro –Redução de downtime planejado ao mover workloads para outro servidor durante uma manutenção –Responder às mudanças de workload e requirementos de negócio (ex. migrar LPAR de um servidor carregado para outro com capacidade disponível) –Redução de consumo de energia –Rebalancear poder de processamento entre servidores quando precisar  Ambas as partições IVM precisam acessar o mesmo storage

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 29 Suporte IVM à Virtual Tape  Características/Funções –Somente uma partição tem o controle do dispositivo de fita –As operações (eject, etc.) são realizadas pelo SO da partição  AIX, IBM i e Linux  VIOS ou superior  Shared SCSI  Tape drives suportados: –DAT72 –DAT160 –HH LT04 –HH LTO5 –HH LTO6

© 2013 IBM Corporation Follow us Learn more at This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Advanced Systems Management Interface (ASMI)

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients ASMI – Advanced Systems Management Interface  Accesso ASMI –Web browser –Terminal ASCII –HMC  Login –Usuário padrão –Administrador –Pessoal de Serviço Autorizado 31

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients ASMI – Advanced Systems Management Interface Utilizando o ASMI, o administrador pode executar as seguintes operações:  Visualizar as informações do sistema  Controlar a energização do sistema  Alterar a configuração do sistema  Ajustar as opções de performance  Configurar os serviços de rede do service processor  Utilizar os utilitários de on-demand  Utilizar os utilitários de manutenção concorrente  Executar o service aids, aonde pode se checar o error log do service processor, por exemplo 32

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 33 Service Partition Uma partição AIX ou IBM i que atualiza o firmware do Service Processor como parte de aplicar suas próprias correções Responsável por reportar problemas para o provedor de serviço Para implementar uma service partition, a partição AIX ou IBM i deve estar inativa e a política padrão de firmware alterada através do ASMI Nota: Partição de Serviço é ajustado pelas propriedades do Sistema Gerenciado

© 2013 IBM Corporation Follow us Learn more at This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Flex System Manager (FSM)

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients IBM Flex System Manager (FSM)  Alta performance, um appliance escalável de gerenciamento de sistemas –Baseado no Compute Node Flex System x240, porém diferente: Um compute node pré-instalado Configuração de hardware específica  Procs. 8-cores de 2.0 GHz  32 GB de RAM  Dois HDs 200 GB SSD em configuração de RAID-1  Um 1TB HDD –Stack de Software pré-instalado Ativados licenças de software usando IBM Feature on Demand (FoD) Uma licença de cada chassis gerenciado  Adaptador de rede de gerenciamento incluído como padrão –Provê conexão física na rede privada de gerenciamento do chassis –Provê a visibilidade da stack de software em ambas as redes de dados e gerenciamento

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Integrando o Gerenciamento com FSM  Um único ponto para gerenciar servidores, storage e recursos de rede, seja físico ou virtual  Gerenciamento simplificado de infraestrutura usando diversas tecnologias de virtualização –PowerVM –KVM –VMware –Hyper-V  Alocação dinâmica de recursos através de políticas de system pools virtualizados  Automação de tarefas de gerenciamento repetitivas Virtualization Compute Networking Storage Management Applications Security

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients FSM: Principais Funções de Gerenciamento  Computacionais –Configurar e instalar compute nodes rapidamente Auto descobrimento Padrões de configuração Instalação Bare metal (do zero) –Monitoração contínua e provê atualizações em real time –Automaticamente realoca virtual servers  Storage –Automaticamente descobre Node IBM Flex System V7000 –Descobre através de IP os storages externos compartilhados –Cria e define zoning de volumes de storage em poucos cliques –Provês visões de topologia físca e lógica do storage  Rede –Descoberta automatizada de network –Utilização detalhada de rede e estatísticas de performance –Oferece uma visão gráfica da rede

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Comparando HMC, IVM e FSM - Terminologias HMC terminologiaIVM terminologiaFSM terminologia Managed server Server Logical Partition (LPAR) Virtual Machine (VM) Dynamic LPAR (DLPAR) Managed virtual server Partition mobility Relocation Somente um tipo de console de gerenciamento pode ser anexada a um servidor Power por vez

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Comparando HMC, IVM e FSM – Gerenciamento do Servidor CapacidadeHMCIVMFSM Interface do usuário Web basedSim Server/Power Node on/off/restartSimSim 1 Sim Ativar/Shutdown VMs/LPARsSimSim 2 Sim Suporte à Dual VIOSSimNãoSim Partition mobility / RealocaçãoSim 3 Sim 4 Sim 3 DLPAR / Servidor Virtual GerenciadoSim NPIVSim Suspend/ResumeSimNãoSim Shared storage poolsSimYes 5 Sim Suporte à Full system partitionSimNãoSim 1 Somente Power off/restart 2 Não pode iniciar VIOS LPAR, pode somente stop/restart servidor inteiro 3 HMC para FSM ou FSM para HMC é suportado 4 IVM para IVM somente 5 Suporte à configuração para 4 nodes com a Versão ou superior

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients Comparando HMC, IVM and FSM (continuação) CapacidadeHMCIVMFSM Active Memory Sharing (AMS)Sim Active Memory Expansion (AME)SimNãoSim System Firmware UpdatesSimSim 1 Sim Operating System UpdatesNão Sim Cloud EnabledSim 2 Sim Micro partitioningSim 20 Partitions per Core SupportSim Light Path InformationSimNãoSim Monitors Event Action PlansSimNãoSim Service Focal Point / Call HomeSim 1 Não concorrente 2 Quando utilizado com IBM Systems Director

© 2013 IBM Corporation IBM Power Systems This document is for IBM and IBM Business Partner use only. It is not intended for client distribution or use with clients 41 Resumo da Unidade Você agora deve estar apto para discutir os tópicos:  Hardware Management Console –Introdução HMC –Opções de Conectividade –Atualização para HMC e Firmware –Flexibilidade de configuração  Integrated Virtualization Manager –Introdução –Opções de Conectividade –Suporte à Live Partition Mobility –Suporte à Virtual Tape  Advanced System Management Interface (ASMI)  Flex System Manager (FSM)