Vazamentos em Equipamentos Elétricos Para vazamentos de óleo e gás SF6 Sistema de Vedação em Vazamentos em Equipamentos Elétricos Para vazamentos de óleo e gás SF6 Introduce yourself and your company. Pleased to show you PowerPatch™, a new product from Polywater for fixing oil leaks on transformers, electrical equipment and PILC splices. PowerPatch™ provides a fast but permanent field repair for electrical oil leaks.

O que é PowerPatch®? É um sistema que consiste na mistura de três produtos químicos desenvolvido para aderir a METAIS, CHUMBO, PORCELANA e PLÁSTICOS com a finalidade de estancar vazamentos de óleo e gás SF6 e outros tipos de reparos em equipamentos .

Kit The PowerPatch™ product comes as a kit with everything needed to make a field repair. A two-part putty is first used to stop the oil seepage. This is covered with a two-part paste for the permanent repair. With proper surface preparation, this approach has provided fast, inexpensive, and permanent repairs in the field.

Causas de Vazamentos Vibrações Falhas de Soldagem Efeitos de Temporais Conexões mal feitas Idade do Equipamento Efeitos de Colisões de Veículos Disparos de Balas Fadiga de Metais Costuras mal Feitas Juntas com Rachaduras Transporte Inadequado Raios e outros There are a number of causes of oil leakage in electrical equipment. They can vary from physical damage to fatigue failure. Leaks frequently occur around seams, joints, and fittings.

benefícios Estanca vazamentos de gás SF 6 e óleo em equipamentos de campo Elimina o deslocamento de equipamentos e materiais para conserto O transformador NÃO precisa ser desligado O conserto (a vedação) pode ser removido quando desejado De aplicação rápida e de uma excelente relação custo-benefício Prolonga a vida do equipamento Permite a utilização de equipamento de difícil substituição Pode servir como conserto temporário para fins de transporte PowerPatch™ offers the following benefits in transformer repair. (click through as you explain each benefit) Repairs leaks in the field – The leak can be repaired quickly when discovered. No need to move or shut down the transformer. Eliminates “bagging” and removal – Eliminates the time, inconvenience, and environmental issues in de-energizing a transformer and moving it to a shop for repair Keeps transformers in service – No need to install temporary replacements because a transformer has to be removed from service for a weld repair. Patch can be removed, if desired – When transformers are refurbished, patches can be removed with a glancing blow from a hammer. Quick and cost effective. – simple repairs can take ½ hour or less with a well trained repair technician. Extends life of hard-to-replace equipment – can extend the time until refurbishment is required for aged equipment. Can be a temporary fix during transportation – cheaper than a bagging or draining the oil when a leaking transformer must be moved.

PowerPatch® apropriado para consertar Rachadudas Buracos Costuras e emendas Aletas

Sistemas de Tubulação De fácil aplicação para o reparo de vazamentos em sistemas de tubulação sem a necessidade de substituição de canos.

Para Consertos de Tanques de Óleo O conserto de vazamentos com a utilização de PowerPatch® em tanques, emendas, junções e tubulações evita a substituição de equipamentos.

Isoladores Conserta isoladores, nas conexões de chumbo, nas juntas de vedação, na guarnição de "o-ring" (vedação) e na carcaça dos transformadores.

Transformadores de Base Seguidamente os cantos de transformadores são avariados quando removidos por empilhadeiras, pela colisão em estacionamentos ou durante o seu transporte.

Transformadores de Poste PowerPatch® permite que se conserte os vazamentos em campo de forma rápida, prática e econômica, sem a necessidade de desligar o transformador.

outro conserto típico A common area for annoying oil leaks in transformers is in the cooling pipes and fins. Here PowerPatch™ has been used to repair an oil leak in such a cooling pipe.

outro conserto típico This was a very large and complex PowerPatch™ repair where oil was leaking from gasketed doors and around retaining bolts. Prior to the repair, this transformer had to be refilled with oil every few weeks.

conserta cabos de chumbo PowerPatch™ is also used to repair oil leaking areas in the splices in Paper Insulated Lead Cable (PILC Cable). Such oil leaks eventually allow the entry of water into the cable with resulting failure.

benefícios vai garantir um bom conserto em áreas de difícil acesso dispensa maçaricos e panelas com chumbo aquecido a cura se dá em 20 a 30 minutos é resistente a óleo, água e outros contaminantes vai resistir à extensão de cabos PowerPatch™ offers the following benefits in lead cable splice repair. (click through as you explain each benefit) Can patch hard-to-reach areas – can be used in crotches and other hard-to-reach areas where heat shrinks or tapes are not effective No boiling pots of lead or torches – Ends safety and environmental issues Cures in 20-30 minutes – fast repair for a trained technician – inexpensive, functional approach Resists oil, water, other contaminants – patch holds up well – durable repair Can survive cable expansion, etc. – durable, proven product has been used in the USA for a number of years

Testes de Pressão O PowerPatch® foi submetido a exaustivos testes para identificar o seu grau de resistência em situações adversas do meio ambiente. O PowerPatch® resiste até 15 libras de pressão constante.

PowerPatch® dados técnicos resistência dielétrica de 43 kV excede aos testes de vida de adesão ASTM D 3808 para água, óleo e ciclos quente-frio excede testes de ASTM C 794 de adesão elastomérica em camadas em chumbo, polietileno, alumínio e aço resiste a testes de impacto ASTM G 14 de formulação resistente a óleo

Para informações técnicas mais detalhadas veja aplicações em www Para informações técnicas mais detalhadas veja aplicações em www.polywater.com/EPapplication.asp Para demonstrações, entre em contato com representante