Avanço automático Aguarde a sequência... APRESENTA A SEGUIR: UM TEXTO DE SUA AUTORIA UM TEXTO DE SUA AUTORIA.

Apresentação em tema: "Avanço automático Aguarde a sequência... APRESENTA A SEGUIR: UM TEXTO DE SUA AUTORIA UM TEXTO DE SUA AUTORIA."— Transcrição da apresentação:

1

2 Avanço automático Aguarde a sequência... APRESENTA A SEGUIR: UM TEXTO DE SUA AUTORIA UM TEXTO DE SUA AUTORIA

3 LA VIA DEL RITORNO O CAMINHO DA VOLTA

4 Quando em uma viagem até Nápoles, no porto onde aguardava um navio para a Ilha de Capri, conheci um velho napolitano que regressava à sua terra natal, após muitos anos de morada em outro país. Contou-me de suas sensações, alegrias e tristezas, vivenciadas ao longo de sua vida e também suas emoções desde o embarque em um avião que o trouxe até ali. Agradeceu emocionado com muita devoção à sua protetora, Santa Lucia, (uma das mais famosas da Itália).

5 Olhou em direção ao mar, tendo ao fundo o Vesúvio, e cantou alguns trechos no dialeto: Partono e bastimente – Partem os navios. Pe’ terra assaje luntane... – Por terras muito distantes... Cántano a buordo – Cantam a bordo. Só’ Napulitane – São Napolitanos Santa Lucia – Santa Lucia. Luntano ‘a te – Longe de ti. Quanta malincunia! – Quanta melancolia. Luntano ‘a Napule – Longe de Nápoles. Nun se po’ sta – Não se pode estar.

6 Sensibilizado com sua felicidade, construí o poema: A CHEGADA

7 Chovia a cântaros no caminho de volta! O pássaro de prata voava pelos céus sem fim. Nuvens escuras nas alturas Trovões... Coração acelerado! Muitas emoções... Como foi longa essa ausência...

8 Aeroporto da saudade... Fiumicino... Da Vinci di Roma... Enxerguei velhos rostos conhecidos... Cheios de lágrimas Saudações efusivas no encontro.

9 La máquina me transporta Passo por Pompéia vendo as belas paisagens napolitanas Admirável entardecer Estrada florida de caminhos risonhos Informações na página seguinte sobre Nápoles

10 NÁPOLES (em Italiano NÁPOLI) é uma comuna do Sul da Itália, da região da Campania, com cerca de um milhão de habitantes, sendo a terceira mais populosa, após Roma e Milão. Localiza-se em uma baía no Mar Tirreno. É um porto importante e o principal centro industrial e comercial do país. É também um centro de turismo; em seus subúrbios estão localizados importantes centros de visitação, tais como: O vulcão Vesúvio, as ruínas de Pompéia e, Herculano e as ilhas de Capri e Ischia. O seu centro histórico foi declarado patrimônio mundial pela UNESCO

11 MEMBRO EFETIVO: ACADEMIA NACIONAL DE LETRAS DO PORTAL DO POETA BRASILEIRO ACADÊMICO 28 ASSOCIAÇÃO DE POETAS E ESCRITORES DE JUNDIAÍ E REGIÃO FORMATADO POR: ANTONIO VENDRAMINI NETO Fotos Ilustrativas: Cidade de Nápoles/ Sul da Itália - Arquivo pessoal e Internet Músicas: Abertura: Santa Lúcia Pavarotti/Carreras/Domingo Acompanhamento: Santa Lúcia Musicado Encerramento: Amore Scusami (desculpe amor) – John Foster Baia de Nápoles Itália ACESSE MEUS ESPAÇOS CULTURAIS E TORNE-SE MEU SEGUIDOR http://sergrasan.com/toninhovendraminislides/ http://vendraminiletras.blogspot.com