Valorização do Património Bibliográfico Nacional na Internet

Objectivos do projecto:  Organização de um Registo Nacional de Livro Antigo, continuando o Inventário do Património Móvel que, entre 1991 e 2000, permitiu à Biblioteca Nacional e a outras instituições proceder à inventariação dos bens bibliográficos (Incunábulos e Livros Portugueses do século XVI). Estabelecer parcerias com mais instituições e criar uma base de dados própria que incluirá o máximo de informação possível sobre Livro Antigo (1450-1800) existente em Portugal.

Objectivos do projecto:  Incluir imagem digital das páginas de título das obras e quatro centenas de obras digitalizadas na íntegra. Desenvolver a plataforma PORBASE VIRTUAL, onde estejam disponíveis novos serviços de pesquisa, acesso e interoperabilidade que permitam uma melhor cooperação directamente com a PORBASE (e actualização da base PATRIMONIA) e a reutilização de registos por toda a comunidade.

Visão estratégica:  Promover a rede de cooperação PORBASE, no domínio dos conteúdos patrimoniais. Aumentar, em quantidade e qualidade, a disponibilização de conteúdos em português na Internet. Criar uma ferramenta de trabalho de utilidade para bibliotecários, comunidade académica e público em geral, proporcionando um conhecimento exaustivo do nosso património bibliográfico.

Critérios de selecção para digitalização integral:  Obras individuais ou colecções temáticas de especial relevância, em termos de conteúdo, para a história, cultura e ciência em Portugal. Exemplares muito raros ou únicos (publicados em Portugal ou no estrangeiro) Obras de difícil acessibilidade.

Objectivos da digitalização:  Maximizar o uso das colecções patrimoniais, facilitando o seu acesso remoto através da Internet e providenciando as funcionalidades intrínsecas aos recursos digitais. Reflectir prioridades e estratégias nacionais e internacionais relativas ao acesso alargado à informação para fins educativos, culturais e científicos e de fruição do património bibliográfico. Contribuir para a conservação dos materiais originais substituindo-os por suportes digitais.

Origem dos recursos a digitalizar:  Colecções da Biblioteca Nacional. Obras depositadas na Biblioteca Nacional. Colecções e/ou obras avulsas de bibliotecas e outras instituições portuguesas e estrangeiras (quando se trate de exemplares únicos ou de grande raridade)

Princípios metodológicos / Boas práticas:  Solicitar a responsabilidade da escolha para digitalização a especialistas, sempre que necessário. Evitar duplicação de catalogação de obras. Evitar duplicação de digitalização de obras. Pesquisar bases de dados nacionais e estrangeiras para correcta reutilização de registos bibliográficos e/ou indicação de endereço do recurso digitalizado.

Princípios metodológicos / Boas práticas:  Normalizar e uniformizar critérios de catalogação através da edição de Princípios orientadores para a catalogação do Livro Antigo. Estabelecer um conjunto expressivo de pontos de acesso a fim de possibilitar ao investigador o máximo de informação sobre as colecções de Livro Antigo existentes em Portugal (autores, títulos, títulos uniformes, editores/impressores, locais de edição, data e proveniência).

Estado-da-arte:  Projecto co-financiado pelo POC – Programa Operacional da Cultura. Concurso para digitalização em vias de adjudicação. Concurso para catalogação e normalização de registos já existentes – a lançar muito brevemente. Projecto a decorrer até 2007.

 Estado-da-arte: Resultados esperados: - 40.000 registos bibliográficos - 400 obras digitalizadas na íntegra - sítio Internet dedicado ao projecto PATRIMONIA Edição dos Princípios orientadores para a catalogação do Livro Antigo. Plataforma tecnológica PORBASE VIRTUAL. Seminário internacional sobre Livro Antigo, no final do projecto.

Enquadramento internacional:  Ligação à base de dados HPB – Hand Press Book database, coordenada pelo CERL – Consortium of European Research Libraries, que elenca as existências de Livro Antigo em dezenas de bibliotecas europeias. Integração da PATRIMONIA nas colecções acessíveis no serviço TEL – The European Library, portal para as colecções das bibliotecas nacionais da Europa.

Fernanda Maria Campos Correio electrónico: fcampos@bn.pt