Tema 4 Sintaxe do espanhol Análise sintáctica Unidades sintácticas / enunciados Tipos de unidades sintácticas - frase (sustantiva, adjectival, advervial, nominal, preposicional) - cláusula - oração unidades compostas e complexas Bibliografia: Guillermo Rojo, Tomás Jiménez Juliá (1989), Fundamentos del análisis sintáctico funcional, Universidade de Santiago de Compostela, Lalia 2, Serie Lingüística.

Objecto de estudo da sintaxe Frente à morfologia, que estuda a maneira como as unidades mínimas com significado (morfemas) se combinam no interior da palavra, A sintaxe estuda a maneira como as palavras se combinam para formar unidades maiores: frases, cláusulas e orações.

Análise sintáctica Análise em unidades constituintes: descomposição da sequência nos elementos menos complexos que a constituem tantas vezes como seja necessário até chegar aos elementos mínimos da análise (palavras) frase nominal artigo frase sustantiva sustantivo adjectivo el patito feo Análise em dependências: conectar as palavras da sequência por méio de relações binárias determinação patito modificação el feo

Análise sintáctica Análise constitutivo-funcional Especifica-se em cada nível de análise dous tipos de informação: - a categoria das unidaes integradoras e constituintes, - a função desempenhada por cada unidade constituinte em relação à unidade integradora. frase nominal DET NOMINAL art frase sustantiva NUCLEO MODIFICADOR sust adj el patito feo

Unidades sintácticas e enunciados Uma sequência de fonemas ou cadeia de palavras pode ser considerada desde duas perspectivas diferentes: A partir da sua estructura interna (forma): - a palavra é composta de um ou vários morfemas, - uma frase nominal é composta por um nominal e um determinante, - uma cláusula comtem um predicado A partir da ideia de independência sintáctica e semântica (funçao comunicativa) - uma sequência pode ser independente e autónoma: ENUNCIADO - uma sequência pode não ser independente nem autónoma: NÃO-ENUNCIADO

Unidades sintácticas Frase - frase sustantiva : NUCleo + (MODificador) - frase adjectival : NUCleo + (MODificador) - frase adverbial : NUCleo + (MODificador) - frase nominal : DETerminante + NOMinal - frase preposicional : DIRector + TERMinal Cláusula : PRED + (SUJ) + (CDIR) + (CIND) + (SUPL) + (CCIRC) Oración : FUNCIÓN1 + FUNCIÓN2

Frase sustantiva Constituída polos seguintes elementos funcionais: - NUCLEO: - elemento funcional obligatório. - é desempenhado por um sustantivo - MODIFICADOR: - elemento funcional optativo. - pode ser desempenhado por diferentes tipos de unidades: frase adjectival, frase preposicional, cláusula frase sustantiva NUCLEO MODIFICADOR sust fadj patito muy feo

Frase adjectiva Constituída polos seguintes elementos funcionais: - NUCLEO: - elemento funcional obligatório. - é desempenhado por um adjectivo - MODIFICADOR: - elemento funcional optativo. - pode ser desempenhado por diferentes tipos de unidades: frase adverbial, frase preposicional frase adjectiva NUCLEO MODIFICADOR adj fprep difíciles de aprobar

Frase adverbial Constituída polos seguintes elementos funcionais: - NUCLEO: - elemento funcional obligatório. - é desempenhado por um advérbio - MODIFICADOR: - elemento funcional optativo. - pode ser desempenhado por diferentes tipos de unidades: frase adverbial, frase preposicional frase adverbial NUCLEO MODIFICADOR adv fprep lejos de la ciudad

Frase nominal Constituída polos seguintes elementos funcionais: - DETERMINANTE: - elemento funcional obligatório. - é desempenhado por artigos, possessivos, demonstrativos, indefinidos,... - MODIFICADOR: - elemento funcional obligatório. - pode ser desempenhado por diferentes tipos de categorias: frase sustantiva, frase adjectiva, frase preposicional, cláusula, etc. frase nominal DET NOM art fprep los de madera

Frase preposicional Constituída polos seguintes elementos funcionais: - DIRECTOR: - elemento funcional obligatório. - é desempenhado por uma preposição - TERMINO: - elemento funcional obligatório. - pode ser desempenhado por diferentes tipos de categorias: frase sustantiva, frase adjectiva, frase preposicional, frase adverbial, cláusul. frase preposicional DIR TERM prep fadv desde muy lejos

Cláusula - PREDICADO: - elemento funcional obligatório. - é desempenhado por um verbo SUJETO: - elemento funcional optativo. - pode ser desempenhado por frases nominais e cláusulas COMPLEMENT DIRECTO: - elemento funcional optativo. - pode ser desempenhado por frases nominales e cláusulas COMPLEMENTO INDIRECTO E SUPLEMENTO: - elementos funcionais optativos. - podem ser desempenhados por frases preposicionais PREDICATIVO: - elemento funcional optativo. - pode ser desempenhado por frases nominais e adjectivais COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL: - elemento funcional optativo. - pode ser desempenhado por frases adverbias, nominais, preposicionais e cláusulas

Cláusulas PRED “llueve” PRED - SUJ “llegó el tren” PRED - SUJ - CCIR “llegó el tren a las 5 de la mañana” PRED - CD - CCIR “comió la paella sin rechistar” CCIR - CI - PRED - SUJ “no le gusta el cine” PRED - SUPL - CCIR “pienso en ella todo el tiempo” PRED - PRTVO “es un imbécil” CD - PRED - PRTVO “lo creí culpable” CI - PRED - CD “le dije que me dejara en paz” SUJ - PRED - SUPL “mi hijo viene del colegio” PRED - SUJ “se venden pisos con garaje” PRED - CD “se vende pisos con garaje” SUJ - PRED “lo que más me gusta engorda” CI - PRED - SUJ “te gustan los Rolling Stones?”

Oração Constituída polos seguintes elementos funcionais: - função 1 (CONDICIONANTE, TESE, ...): - elemento funcional obligatório. - é desempenhado por uma cláusula ou oração. função 2 (CONDICIONADO, ANTITESE , ...): - elemento funcional obligatório. - é desempenhado por uma cláusula ou oração. oração (concesiva) TESE ANTITESE clausula clausula llueve aunque hace calor

Unidades sintácticas complexas e compostas Unidades complexas ou dominantes Uma unidade é complexa ou dominante se contem uma unidade do mesmo tipo entre os seus elementos constitutivo-funcionais. Esta segunda unidade chama-se unidade dominada. clausula SUJ PRED CDIR fn fn clausula el profe quiere que te calles

Unidades sintácticas complexas e compostas Unidades compostas (coordenadas) Uma construcção composta é a que contem no seu interior dous ou mais membros coordenados, que são os seus constituintes funcionais. constr. composta M1 M2 & & M3 fn fn clausula un lápiz (,) un papel y que te calles

Relaçao entre unidades sintácticas e funções Uma unidade sintáctica pode ter múltiples funções: fprep: CCIRC, SUPL, CIND, MOD fsust: NOM, NUC, CDIR Uma função pode ser desempenhada por diferentes tipos de unidades sintácticas: NOM: fsust, fadj, cláusula...