A construção do significado DENOTAÇÃO E CONOTAÇÃO A construção do significado
DENOTAÇÃO – sentido real Cleverson Carlos faleceu ontem à noite. CONOTAÇÃO – sentido figurado Cleverson Carlos bateu as botas.
Veja o poema abaixo É noite. Sinto que é noite Não porque a sombra descesse (bem me importa a face negra) Mas porque dentro de mim, o grito Se calou, fez-se desânimo. Sinto que nós somos noite, que palpitamos no escuro e em noite nos dissolvemos. Sinto que é noite no vento, Noite nas águas, na pedra.
O poeta diz: “somos noite” “é noite no vento, noite nas águas, na pedra” Significado de noite: período de tempo compreendido entre o pôr e o nascer do sol
O poeta deixa de lado o sentido denotativo e usa o sentido conotativo Noite = desânimo, tristeza, imobilismo, morte.
SIGNO LINGÜÍSTICO SIGNIFICANTE Parte perceptível Constituída de sons Pode ser representada por letra SIGNIFICADO Parte inteligível Constituída de um conceito
Quando ouvimos... ÁRVORE - SONS - significante Remete a um conceito - significado
POLISSEMIA = vários significados O signo LINHA pode evocar vários conceitos: material próprio para costurar ou bordar tecidos; Os trilhos de um trem; Uma certa conduta de um indivíduo, postura.
Lição sobre a água Este líquido é água. Quando pura é inodora, insípida e incolor. Reduzida a vapor, sob tensão e a alta temperatura, move os êmbolos das máquinas, que, por isso, se denominam máquinas a vapor
Embora com exceções mas de um modo geral, É um bom dissolvente. Embora com exceções mas de um modo geral, dissolve tudo bem, ácidos, bases e sais. Congela a zero graus centesimais e ferve a 100, quando a pressão normal. Foi nesse líquido que numa noite cálida de Verão, sob um luar gomoso e branco de camélia, apareceu a boiar o cadáver de Ofélia com um nenúfar na mão (fonte: Para entender o texto. Platão & Fiorin)