Simplificando as diretrizes do novo acordo ortográfico da língua portuguesa José Geraldo Pereira Baião (Mestre em linguística pela UnB)

Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (Dezembro de 1990) Decreto nº 6.583/2008 Vigência obrigatória: 01.01.2013

Principais tópicos do Acordo Ortográfico

Em relação à acentuação gráfica, as principais alterações ocorreram em vocábulos paroxítonos

Elimina-se o trema (¨) lingüiça > linguiça tranqüilo > tranquilo cinqüenta > cinquenta

Elimina-se, nas paroxítonas, o acento gráfico do ditongos abertos “éi” e “ói”

idéia > ideia assembléia > assembleia tramóia > tramoia asteróide > asteroide

Nos oxítonos, o acento gráfico permanece normalmente: papéis herói

Elimina-se o acento gráfico do hiato “oo” vôo > voo enjôo > enjoo

Não se usa mais acento gráfico na terminação verbal “eem”

Eles crêem > Eles creem Elas relêem > Elas releem Todos vêem > Todos veem

Mudança nos acentos gráficos diferenciais

para (verbo) Ele pára o carro > Ele para o carro Pára de falar para (verbo) Ele pára o carro > Ele para o carro Pára de falar! > Para de falar!

Polo (substantivo) Pólo Sul > Polo Sul pólo aquático > polo aquático pólo industrial > polo industrial

Pelo (substantivo) o pêlo do gato > o pelo do gato

Pera (fruta) a pêra > a pera

Emprego do hífen

Vogais iguais repelem-se contra-ataque micro-ondas anti-inflamatório

Vogais diferentes juntam-se anti + aéreo = antiaéreo auto + escola = autoescola agro + indústria = agroindústria

vogal + consoante = sem hífen ante + projeto = anteprojeto agro + negócio = agronegócio semi + círculo = semicírculo

vogal + “r” ou “s” = rr/ss anti + rábico = antirrábico anti + social = antissocial ultra + som = ultrassom auto + retrato = autorretrato

“h” sempre pede hífen anti + higiênico = anti-higiênico super + homem = super-homem sub + humano = sub-humano

Consoantes iguais repelem-se inter + regional = inter-regional super + resistente = super-resistente hiper + requintado = hiper-requintado

Consoantes diferentes unem-se super + sônico = supersônico inter + municipal = intermunicipal sub + solo = subsolo sub + tenente = subtenente

sub + r = hífen sub + raça = sub-raça sub + região = sub-região

consoante + vogal = sem hífen super + interessante = superinteressante inter + estadual = interestadual

mal + vogal ou “h” = hífen mal + humorado = mal-humorado mal + estar = mal-estar mal + agradecido = mal-agradecido

Prefixos que sempre pedem hífen: ex-aluno vice-diretor recém-nascido bem-humorado pós-operatório pré-vestibular pró-aborto

Na dúvida...

Não use acento gráfico nem hífen