Estratégias de leitura Prof. Euvaldo Júnior
1. Identifique termos essenciais Sujeitos, verbos e complementos Anne went to the movies. Anne foi ao cinema. We are going to the beach tomorrow. (Nós) Vamos à praia amanhã. Somebody broke the window. Ø Quebraram a janela. Ø Chove. It rains. compreensão de estruturas gramaticais e vocabulário são ESSENCIAIS para uma boa leitura em inglês.
substantivo próprio Susan is my friend. She is my friend. pronome
The house is big. substantivo comum
2. Identifique o contexto As palavras possuem vários significados, a depender da situação em que são utilizadas. A manga não estava madura o suficiente, por isso não compramos.
The bird is in the pen.
3. cuidado com a ordem das palavras Em inglês geralmente o pronome vem antes do verbo. He is a photographer. Is he a photographer? He is not a photographer. Adjetivos vêm antes do substantivo an old car.
4. Cuidado com os Cognatos
4.1 Palavras cognatas cognatas duplo sentido falso-cognatos Palavras originárias do latim, e que apesar de ter ortografia semelhante, podem ter significados diferentes. cognatas duplo sentido falso-cognatos
4.2 Palavras cognatas limit operation cardiologist creation object announce limite operação cardiologista criação objeto anunciar
4.3 Cognatos de duplo sentido abstract argument balance fix order race abstrato / resumo argumento / discussão balança /equilíbrio fixar /consertar ordem / pedido raça / corrida
4.4 Falso-cognatos actually contest retire parents pretend lunch realmente concurso aposentar pais fingir almoço
5. use a intuição Tente descobrir o significado das palavras pelo contexto. Dicionários dicionários devem ser usados em último caso deixam a leitura mais lenta e entediante proibida a consulta em teste e outros exames
6. Extraindo informações do texto ignorar palavras difíceis desde que elas não comprometam a informação do texto buscar palavras de conteúdo e informações próximas a elas números, datas, lugares, palavras-chave prestar atenção aos marcadores de dircurso (palavras de transição) conjunções, preposições, etc.
Técnicas e estratégias skimming scanning evidências tipográficas background knowledge indexação de questões
Skimming idéia geral do texto primeira impressão do texto Ex.: procurar uma matéria num jornal Identifique os textos a seguir usando a técnica de skimming:
Scanning informações específicas palavras chaves e próximas a elas responder questões acerca do texto Ex.: consultar uma lista telefônica, consultar um dicionário
evidências tipográficas Preste antenção a palavras em: negrito itálico CAIXA ALTA sublinhadas Ilustrações também podem dar boas dicas sobre o assunto de que trata o texto.
Support for people with eating disorders.
One click could change your life. Belt up.
Background knowledge Inferir o conteúdo do texto a partir de seu conhecimento prévio sobre o tema.
Indexação de questões Usar as palavras chaves das questões para encontrar as respostas no próprio texto.
Indexação de questões O que causa o desejo de consumo entre os humanos? Quais os sintomas da febre amarela? Quais as desvantagens da lipoaspiração? Quais são as fases da divisão celular?
cASINO AALBORG Velkommen til Danmarks mest venlige casino Ved Stranden, 14-16 Tlf. 98101550. Glead dig til spaendende og morsomme timer i selskab med festlige mennesker i en international atmosfaere. Aben alle ugens dage fra kl. 20.00 - 04.00. Entré DKK 50,00 -. Der er legitimationspligt i henhold til dansk lov. Ingen adgang for unge under 18 ar.
KASINO AALBORG Qual o horário do atendimento do estabelecimento? Quanto custa o ingresso? Qual o telefone de lá? Qual a idade mínima para se frequentar?
cASINO AALBORG Velkommen til Danmarks mest venlige casino telefone Velkommen til Danmarks mest venlige casino Ved Stranden, 14-16 Tlf. 98101550. Glead dig til spaendende og morsomme timer i selskab med festlige mennesker i en international atmosfaere. Aben alle ugens dage fra kl. 20.00 - 04.00. Entré DKK 50,00. Der er legitimationspligt i henhold til dansk lov. Ingen adgang for unge under 18 ar. horário de funcionamento idade valor do ingresso
My mom is going to kill me. One condom... saves both lives.
Got it? Entendeu?
Contato teacher.elvis@hotmail.com http://elvisteacher.blogspot.com