Referências Bibliográficas

Apresentação em tema: "Referências Bibliográficas"— Transcrição da apresentação:

1 Referências Bibliográficas
NBR e Vancouver Vera Vargas, 2008

2 ABNT Associação Brasileira de Normas Técnicas é o Fórum Nacional de Normalização Representa no Brasil a ISSO (International Organization for Standardization) As Normas Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB-14) e dos Organismos de Normalização Setorial (ONS). Vera Vargas, 2008

3 DEFINIÇÕES De acordo com a Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT - (2002, p.2) aplicam-se as seguintes definições: Referência “Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação individual”. Vera Vargas, 2008

4 Elementos da referência
A referência é constituída de elementos essenciais e quando necessário, acrescidos de elementos complementares. Elementos essenciais Informações indispensáveis à identificação do documento. Estão estritamente vinculados ao suporte documental e variam, portanto, conforme o tipo. Elementos complementares Informações que, acrescentadas aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizar o documento. Vera Vargas, 2008

5 Regras gerais de apresentação
Os elementos essenciais e complementares da referência devem ser apresentados em seqüência padronizada. As referências são alinhadas somente à margem esquerda e de forma a se identificar individualmente cada documento, em espaço simples e separados entre si por espaço duplo. O recurso tipográfico (negrito, itálico ou grifo) é utilizado para destacar o elemento título da publicação, e deve ser uniforme em todas as referências de um mesmo documento. Vera Vargas, 2008

6 Regras gerais de apresentação
As abreviaturas devem seguir a NBR As referências podem ser ordenadas conforme o sistema utilizado para citação no texto, alfabética, cronológica e sistemática (por assunto). Nos trabalhos técnicos e científicos as ordenações mais utilizadas são: alfabético (sistema autor-data) e numérica (ordem de citação no texto). As referências devem ser listadas no final do trabalho. Vera Vargas, 2008

7 NBR-6023/2002 Um Autor Dois Autores
SCHÜTZ, Edgar. Reengenharia mental: reeducação de hábitos e programação de metas. Florianópolis: Insular, p. Dois Autores SÓDERSTEN, Bo; GEOFREY, Reed. International economics. 3. ed. London: MacMillan, p. Vera Vargas, 2008

8 NBR-6023/2002 Três Autores Mais de três Autores
NORTON, Peter; AITKEN, Peter; WILTON, Richard. Peter Norton: a bíblia do programador. Tradução: Geraldo Costa Filho. Rio de Janeiro: Campos, p. Mais de três Autores BRITO, Edson Vianna, et al. Imposto de renda das pessoas físicas: livro prático de consulta diária. 6. ed. atual. São Paulo: Frase Editora, p. Vera Vargas, 2008

9 NBR-6023/2002 Até seis autores, só iniciais dos nomes
FERNANDES, S.S.; PEREIRA, A.S.P.; MONTENEGRO, C.A.B.; KOCH, H.A.; LIMA, M.L. Ultra-sonografia tridimensional da mama: uma expectativa. Revista Brasileira de Mastologia - V. 14-n.3-p91-94-setembro 2004. Vera Vargas, 2008

10 Livros, teses, folhetos, dicionário, guia, manual e almanaque
Dados da referência autor(es), sobrenome em maiúscula seguido de vírgula e iniciais dos prenomes, (se houver dois ou mais autores deverão ser separados por ponto e vírgula), título (em negrito), subtítulo (se houver), edição (exceto a 1ª) com um ponto após o número, local seguido de dois pontos, editora seguida de vírgula, e data de publicação seguida de ponto, número de páginas (quando se tratar de citação de parte do documento, referenciar o capítulo (se for o caso) e/ou as páginas consultadas. (1) BARCELOS, G. F. (2) Revisão da história Romana. (3) subtítulo. (4) 2. ed. (5) São Paulo: (6) RHTyI, (7) (8) 70 p. Vera Vargas, 2008

11 Livros no todo (1) MOTTA, Fernando C. P. (2) Teoria geral da administração: uma introdução. (3) sub-título. (4) 22.ed. (5) São Paulo: (6) Pioneira, (7) (8) 132p. LAUDON, Kenneth C.; LAUDON, Jane P. Management information systems: new approaches to organization & technology. 5 th ed. New Jersey: Prentice Hall, p. DUNCAN, B. B.; SCHMIDT, M. I.; GIUGLIANI, E. R. J. Medicina ambulatorial: condutas de atenção primária baseadas em evidências. 3. ed. Porto Alegre: ARTMED, p. Vera Vargas, 2008

12 Capítulos de livro FEIJO, R. B.; COSTA, M. C. O. Adolescência: problemas mais comuns. In: DUNCAN, B. B.; SCHMIDT, M. I.; GIUGLIANI, E. R. J. Medicina ambulatorial: condutas de atenção primária baseadas em evidências. 3. ed. Porto Alegre: ARTMED, p Vera Vargas, 2008

13 Dicionário SOBRENOME, PRENOME abreviado Título do dicionário: subtítulo (se houver). Edição (se houver). Local de publicação: Editora, data de publicação. FERREIRA, A. B. H. Aurélio século XXI: o dicionário da Língua Portuguesa. 3. ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. Vera Vargas, 2008

14 Artigo de Revista AUTOR DO ARTIGO. Título do artigo. Título da Revista, (abreviado ou não) Local de Publicação, Número do Volume, Número do Fascículo, Páginas inicial-final, mês e ano. ESPOSITO, I.; SILVEIRA, J.J.; ANTUNES, M.S.; BRITO, B.M.. Repercussões da fadiga psíquica no trabalho e na empresa. Revista Brasileira de Saúde Ocupacional, São Paulo, out./dez v. 8, n. 32, p Vera Vargas, 2008

15 Manual BRASÍLIA. Ministério da Fazenda. Secretaria do Tesouro Nacional. Sistema integrado de administração financeira do governo federal. Brasília, p. (Manual SIAF, 5). Vera Vargas, 2008

16 Dissertações e Teses AUTOR. Título: subtítulo. Ano de apresentação. Número de folhas ou volumes. Categoria (Grau e área de concentração) - Instituição, local. RODRIGUES, M. V. Qualidade de vida no trabalho f. Dissertação (Mestrado em Administração) - Faculdade de Ciências Econômicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1989. MIYAMOTO, S. O Pensamento geopolítico brasileiro: f. Dissertação (Mestrado em Ciência Política) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo Vera Vargas, 2008

17 Documento de evento Inclui trabalhos apresentados em eventos (parte do evento) ou o conjunto de documentos, reunidos num produto final do próprio evento (atas, anais, proceedings etc) Elementos essenciais: nome do evento, numeração (se houver), ano e local de realização. Em seguida deve-se mencionar o título do documento (anais, resumos, atas etc), seguido dos dados do local de publicação, editora e data de publicação. Vera Vargas, 2008

18 Anais no todo TÍTULO do evento, número., ano. Local de realização do evento. Anais...Local de publicação dos anais: Editora, ano. Total de página. REUNIÃO ANUAL DE PSICOLOGIA, 18., Ribeirão Preto. Anais... Ribeirão Preto: Sociedade de Psicologia de Ribeirão Preto, p. Vera Vargas, 2008

19 Congressos, Conferências, Simpósios, Workshops, Jornadas e outros Eventos Científicos
NOME DO CONGRESSO. número, ano, Cidade onde se realizou o Congresso. Anais… Local de publicação: Editora, data de publicação. Número de páginas ou volume. Nota: Quando se tratar de mais de um evento, realizados simultaneamente, deve-se seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais. Vera Vargas, 2008

20 Trabalhos apresentados em eventos
Eventos no todo CONGRESSO BRASILEIRO DE CERÂMICA, 47., 2003, João Pessoa. Anais... São Paulo: ABC, CD-ROM. Trabalhos apresentados em eventos LEMOS, S.M. De alfabetizandas a alfabetizadoras: nuances da construção dessa trajetória. In: SALÃO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 15. FEIRA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 12., 2003, Porto Alegre. Livro de resumos. Porto Alegre: UFRGS/PROPESQ, CD-ROM. Vera Vargas, 2008

21 Resumo publicado JORNADA INTERNA DE INICIAÇÃO ARTÍSTICA E CULTURAL; 8., 1996, Rio de Janeiro. Resumo. Livro de Resumos do XVIII Jornada de Iniciação Científica e VIII Jornada de Iniciação Artística e Cultural. Rio de Janeiro: UFRJ, p. Vera Vargas, 2008

22 Resumo de trabalho publicado
SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver) In: NOME DO EVENTO, número., ano, local de realização do evento. Resumos... Local de publicação dos resumos: Editora, ano. Total de página. CASTRO, R. E. F.; MELO, M. H. S.; SILVARES, E. F. M. Avaliação da percepção dos pares de crianças com dificuldades de interação em uma sucursal da clínica-escola do Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo. In: CONGRESSO INTERNO DO INSTITUTO DE PSICOLOGIA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO, 5., 2001, São Paulo. Resumos... São Paulo: Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo, p. 49. Vera Vargas, 2008

23 Editorial publicado em revista
SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver). [Editorial]. Nome da revista, volume, número ou fascículo, paginação, mês(s) abreviado, ano. ABREU E SILVA NETO, N. Pelo desenvolvimento no Brasil da psicologia científica. [Editorial]. Psicologia: Teoria e Pesquisa, v.15, n.1, p. iii-iv, set./dez., 1999. Vera Vargas, 2008

24 Referências de documentos eletrônicos
Documentos eletrônicos são todos aqueles em suporte eletrônico, legíveis por computador, como os disquetes, cd-roms, documentos online, etc. As referências obedecem aos mesmos padrões indicados para documentos impressos, acrescidas das informações relativas ao suporte físico do meio eletrônico. Vera Vargas, 2008

25 Informações retiradas de CD-ROM, Disquete
VASCO Prado: escultor. Porto Alegre: C. Prestes Produtor Cultural, CD-ROM. Capítulos de livro BRASIL, Giba Assis. A arte de usar cinto e suspensório. In: JORNALISMO no cinema. Porto Alegre: Editora da Universidade, CD-ROM. MICROCOMPUTER software for management science and operations management. 2nd ed. Boston: Allyn and Bacon, c Disquete. Vera Vargas, 2008

26 Informações retiradas da Internet
São elementos essenciais, para obras consultadas online, o endereço eletrônico informado dentro dos sinais < > , precedido da expressão “Disponível em:” e a data de acesso, também precedida da expressão “Acesso em:”. Pode-se, opcionalmente, acrescentar a hora, os minutos e os segundos do acesso. AUTOR(es).//Título:/subtítulo da parte ou do todo .//Edição.//Local:/Editora, /Data.//Descrição física do meio ou suporte. DUMAS FILHO, A. A dama das camélias. São Paulo: Brasiliense, Disponível em: < Acesso em: 02 maio 2005, 19:22. Vera Vargas, 2008

27 Dissertação retirada da Internet
MELLO, L. F. S. O espaço do imaginário e o imaginário do espaço: a ferrovia em Santa Maria, RS f. Dissertação (Mestrado em Planejamento Urbano e Regional) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Disponível em: < Acesso em: 5 abr Vera Vargas, 2008

28 Livros no todo SHAKESPEARE, W. Much Ado About Nothing. Disponível em: < Acesso em 30 abr ASSIS, Machado de. A cartomante. In: ASSIS, Machado de. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, v.2. Disponível em: < Acesso em: 02 maio de 2005. Vera Vargas, 2008

29 Responsabilidade intelectual diferente do autor
Quando houver indicação explícita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em coletâneas de vários autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsável, seguida pela abreviatura singular do mesmo, (organizador, coordenador, editor etc.), entre parênteses. BARTUCCI, G. (Org.). Psicanálise, literatura e estéticas de subjetivação. Rio de Janeiro: Imago, p. OLIVEIRA, V. B.; BOSSA, N. A. (Org.). Avaliação psicopedagógica da criança de sete a onze anos. Petrópolis: Vozes, p. Vera Vargas, 2008

30 Sobrenome(s) que indicam parentesco(s)
Sobrenomes que indicam parentesco (Júnior, Filho, Neto, Sobrinho) não são considerados como entrada, devem aparecer após o sobrenome do autor. PELCZAR,J.M.Jr. Microbiologia: conceitos e aplicações. 2. ed. Tradução de S.F. Yamada; T.V. Nakamura; B.P. Dias Filho. São Paulo: Makron Books, v. BALLARD, A. L.; SLOAN, E.D.Jr. Structural transitions in methane+ethane gas hydrates-part II: modeling beyond incipient conditions. Chemical Engineering Science, Amsterdan, v. 55, n. 26, p , 2000. Vera Vargas, 2008

31 Autoria cooperativa As obras de responsabilidade de entidades coletivas (órgão governamentais, empresas, associações, congressos, seminários etc.) têm entrada pelo seu próprio nome, por extenso em caixa alta considerando a subordinação hierárquica quando houver. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referência – elaboração. Rio de Janeiro, 2002. Vera Vargas, 2008

32 Entidade com denominação genérica Órgãos governamentais
Quando a entidade tem uma denominação genérica, seu nome é precedido pelo nome do órgão superior, ou pelo nome da jurisdição geográfica à qual pertence. BRASIL. Ministério do Trabalho. Secretaria de Formação e Desenvolvimento Profissional. Educação profissional:  um projeto para o desenvolvimento sustentado. Brasília: SEFOR, p. Nota: Quando se tratar de órgãos governamentais da administração (Ministérios, Secretarias e outros) entrar pelo nome geográfico em caixa alta (país, estado ou município), considerando a subordinação hierárquica, quando houver. SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Manjuba (ancharella lepidentostole) no rio Ribeira de Iguape. São Paulo: Ibama, p. Vera Vargas, 2008

33 Normas Internacionais Vancouver (http://www.icmje.org)
Referencia-se o(s) autor(e)s pelo seu sobrenome, sendo que apenas a letra inicial é em maiúscula, seguida do(s) nome(s) abreviado(s) e sem o ponto. Vera Vargas, 2008

34 Autor(es) (pessoa física)
DE UM ATÉ SEIS AUTORES Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med Jul 25;347(4):284-7. Quando o documento possui de um até seis autores, citar todos os autores, separados por vírgula. Vera Vargas, 2008

35 Autor(es) (pessoa física)
MAIS DE SEIS AUTORES Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-6. Quando o documento possui mais de seis autores, citar todos os seis primeiros autores seguidos da expressão latina “et al”.   Vera Vargas, 2008

36 ORGANIZAÇO(ÕES) COMO AUTORA(ES)
Indicar o(s) nome(s) da(s) organização(ões) quando esta(s) assume(m) a autoria do documento consultado. Quando a autoria for de duas ou mais organizações, separe-as por ponto-e-vírgula, e para a identificar a hierarquização dentro da organização, separar por vírgula. Exemplo de uma organização:  Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension, insulin, and proinsulin in participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002;40(5): Vera Vargas, 2008

37 REGRAS GERAIS Nas citações a chamada da referência bibliográfica quando incluída na sentença será em letras maiúsculas e minúsculas “Concluída a análise microscópica determinou-se que...” conforme Peixoto (1990, p. 78) apresenta... quando não incluída na sentença será em letras maiúsculas e entre parênteses “Concluída a análise microscópica determinou-se que...” (PEIXOTO, 1990, p. 78) Vera Vargas, 2008

38 REGRAS GERAIS Referência com dois autores - indicação de dois autores, separados por e Peixoto e Gomes (2000) já afirmavam que ... Referência com três autores – indicação dos três, separando o segundo do terceiro com e Pereira, Silva e Chaves (1991) comentam a estrutura do ... Referência com mais que três autores - indicação do primeiro autor, seguido da expressão “et al.” Gomes et al. (1998), em seu livro constatam... Vera Vargas, 2008

39 Citação Direta Transcrição textual de parte da obra do autor consultado. Indicar a data e a página. Ex.: "Deve-se indicar sempre, com método e precisão, toda documentação que serve de base para a pesquisa, assim como idéias e sugestões alheias inseridas no trabalho." (CERVO; BERVIAN, 1978, p. 97). Vera Vargas, 2008

40 CITAÇÕES ATÉ 3 LINHAS Deve ser inserida no parágrafo entre aspas duplas. Caso existir citação no interior de uma citação entre aspas duplas no texto original, substituí-las por aspas simples. Quando iniciadas com letra maiúscula, as citações devem ser precedidas por dois pontos (:) Vera Vargas, 2008

41 CITAÇÕES COM MAIS DE 3 LINHAS
Colocar em parágrafo distinto, a 4cm da margem esquerda, com letra menor que a utilizada no texto e sem aspas. As citações longas devem ser digitadas em espaço simples, separadas dos parágrafos anterior e posterior por espaço duplo. Omissão em citação As omissões de palavras ou frases nas citações são indicadas pelo uso de elipses  [ ] entre colchetes.  Vera Vargas, 2008

42 Citação Indireta Texto baseado na obra do autor consultado, consistindo em transcrição não textual da(s) idéia(s) do autor consultado. Indicar apenas a data, não havendo necessidade de indicação da página. Ex.: Barras (1979) ressalta que, apesar da importância da arte de escrever para a ciência, inúmeros cientistas não têm recebido treinamento neste sentido. Vera Vargas, 2008

43 Citação de Citação Transcrição direta ou indireta de um texto em que não se teve acesso ao original, ou seja, retirada de fonte citada pelo autor da obra consultada. Indicar o autor da citação, seguido da data da obra original, a expressão latina "apud", o nome do autor consultado, a data da obra consultada e a página onde consta a citação. Ex.: "0 homem é precisamente o que ainda não é. O homem não se define pelo que é, mas pelo que deseja ser." (ORTEGA Y GASSET, 1963, apud SALVADOR, 1977, p. 160). Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p. 3) diz ser [ ] Vera Vargas, 2008

44 Abreviaturas de expressões latinas
Únicas expressões latinas usadas no texto, no caso do Sistema Autor-Data Apud = citado por, conforme, segundo et al. ou et alii = e outros, e colaboradores, e colegas Vera Vargas, 2008

45 Vera Vargas, 2008