PROJETO COMENIUS: ESPAÇO DE PARTILHA! CURSO Projeto Comenius DATA SET.2013 AUTOR/A Luzia Silva | Professora A comunidade escolar encontra-se a trabalhar com afinco no Projeto Comenius, tendo abraçado mais dois desafios dado o sucesso do primeiro que foi o BEST - Be European Saviour of Treasures, que continua a decorrer, terminando no próximo ano, nos meses de maio/junho, com uma grande festa de encerramento, em que a nossa escola receberá os quatros países que participaram nesta iniciativa. Os dois projetos que têm agora início vão envolver ainda mais toda a escola e criar uma dinâmica de abertura ao espaço europeu e à partilha de vivências. Com efeito, o Projeto PEACE visa a cooperação internacional entre as escolas participantes, o aprofundamento da consciência europeia e a promoção e prática do diálogo intercultural. Os alunos destas diferentes escolas irão aprender sobre as diferenças e semelhanças dos países geograficamente distantes e culturalmente diferentes. Enquanto que o Projeto NETWORKS tem como linha orientadora as redes sociais, quanto à evolução e aproximação dos seres humanos num espaço global de partilha a todos os níveis. Assim, as diferentes turmas da EPE vão desenvolver vários trabalhos, que vão desde a criação do logotipo, passando pela mascote, realização de curtos filmes, elaboração de questionários e flyers que serão colocados no site oficial do projeto, entre outras atividades. O passo seguinte será a preparação das viagens à Turquia e à Roménia, em novembro, sendo que a equipa, constituída por professores e alunos, está já reunida a organizar ações concretas para dar-se a conhecer, mas também conhecer os diversos parceiros. Até ao dia da viagem, a comunidade escolar vai continuar a desenvolver vários trabalhos no sentido de poder mostrar a riqueza do nosso património.

PROJETO COMENIUS: ESPAÇO DE PARTILHA! No dia 1 de outubro, uma delegação da EPE, constituída pelos professores Joaquim Jorge Costa e Vasco Miranda e pelo presidente da direção - Dr. António Conde, deslocou-se a Lisboa, mais propriamente ao Hotel Corinthia, para assistir a uma Reunião Geral de Monitorização - Parcerias Comenius Bilaterais e Mulilaterais 2013, organizada pela Agência Nacional PROALV. Esta reunião teve como objetivos principais a orientação dos projetos Comenius para este ano letivo e o futuro destes projetos que passará pela criação do programa Erasmus + ( ). Relativamente ao primeiro objetivo serviu para dar esclarecimentos relativos à gestão e implementação dos projetos aprovados referentes às ações Comenius parcerias BILATERAIS e MULTILATERAIS 2013, foram apresentadas as principais datas a cumprir relativamente aos documentos a apresentar e as suas especificidades de preenchimento e foram, ainda, apresentados os aspetos e preocupações financeiras associados a estes projetos, entre outras questões mais técnicas. Em resumo, e relativamente ao aparecimento do programa Erasmus + ( ) em substituição dos atuais projetos, podemos referir que o desafio para a continuidade neste tipo de ações será ainda maior, pois a complexidade, exigência e envolvimento com a comunidade exigirá ainda mais empenho por parte das escolas. PROALV - REUNIÃO GERAL DE MONITORIZAÇÃO - PROJETOS COMENIUS CURSO Projeto Comenius DATA 01.OUT.2013 AUTOR/A Joaquim Jorge Costa

How well do you know Europe? EPE students were asked to fill in a questionnaire for the Comenius project “P.E.A.C.E. – people events around countries of Europe”. PEACE Project is a partnership between 6 European countries. This partnership involves schools in Romania, Latvia, Poland, Greece, Portugal (our school) and Turkey. This project aims to promote the respect for other languages and cultures, to discover new countries, to increase students’ motivation for foreign language learning and to strengthen the sense of belonging to a common Europe. The questionnaire contains 7 questions to find out what the students already know about the other nations. Here are the questions: 1. In your opinion what is a typical person like from each country? (looks, character, behaviour…) 2. Give an example of a typical food and drink from each country? 3. What words can you say that are from the languages spoken in each country? 4. Can you name any famous person from each country? 5. Can you name any place or city from each country? 6. Which country would you like to visit and why? 7. Can you name two countries that share a border with each of the participating countries? Thank you for your cooperation and participation in this questionnaire! COMENIUS PROJECT: Questionnaire submitted to pupils CURSO Projeto Comenius DATA OUT.2013 AUTOR/A Sílvia Pires