Desenvolvido pelo Secretariado CITES GreenCustoms Knowledge Series No. 9 Identificação de corais preciosos Desenvolvido pelo Secretariado CITES

Questões a responder Que corais estão incluídos nos anexos da CITES? Destes, quais são os preciosos? Como identificar os diferentes tipos de corais precisos Como identificar imitações de corais precisos?

Introdução Os corais são organismos marinhos, da classe Anthozoa existem como pequenas anémonas, como pólipos, normalmente em colónias de muitos indivíduos idênticos O grupo inclui os construtores importantes de recifes que se encontram nos oceanos tropicais, que segregam carbonato de cálcio para formar um esqueleto rígido 3

Introdução Estes grupos de corais estão incluídos nos anexos da CITES Corais negros Antipatharia spp., anexo II Corais vermelhos ou rosa (Corallium elatius, C. janexoonicum, C. konjoi, C. secundum - anexo III, China) Coral azul Heliopora coerulea, anexo II Corais rocha SCLERACTINIA spp., anexo II Corais tuboríferos Tubiporidae spp., anexo II Corais de fogo Milleporidae spp., anexo II Corais de renda Stylasteridae spp., anexo II 4

Introdução Os corais negros, vermelhos/rosa e azuis compreendem os corais preciosos utilizados em joalharia e decoração Corais negros Antipatharia spp., anexo II Corais vermelhos ou rosa (Corallium elatius, C. janexoonicum, C. konjoi, C. secundum - anexo III, China) Coral azul Heliopora coerulea, anexo II 5

Corais preciosos Coral vermelho e rosa Corallium spp. Distinguem-se pela sua durabilidade e cor intensa do seu esqueleto vermelho ou rosa; são utilizados em joalharia Coral negro é o termo dado ao grupo de águas profundas de corais em forma de árvore e ocorrem nos trópicos apesar de seu tecido vivo ser brilhante e colorido, coral negro tem o nome da cor preta ou castanha escuro distintivo do seu esqueleto Coral azul Heliopora coerulea é um coral naturalmente azul calcítico, ocasionalmente usado em jóias 6

Coral vermelho e rosa Coral vermelho e rosa (Corallium), o mais valorizado dos corais preciosos, tem sido apanhado há mais de 5.000 anos Por ano, milhões de artigos e milhares de quilos são comercializados como jóias ou noutras formas O rendimento comercial de corais preciosos (todas as espécies) atingiu em 1984 as 450 toneladas, diminuindo para as 40 ton. 1990, e variando entre 28 e 54 ton. ao longo dos últimos 15 anos 7

Coral vermelho e rosa Utilizações do coral vermelho e rosa Joalharia Objectos de Arte Ervanárias e medicina homeopática 9

Coral vermelho e rosa O comércio de Corallium, principalmente na forma de contas, datas, pelo menos, do período clássico e continuou durante a Idade Média, com as principais exportações de corais do Mediterrâneo a partir de Roma para a Índia Por volta do século XVII os grandes centros do comércio de coral foram Nápoles, Marselha e Livorno, com as exportações para a Índia e África Ocidental As exportações continuaram até finais de 1800, quando a Itália começou a importar grandes quantidades de Corallium do oeste do Pacífico e do Japão e da reexportar corais trabalhados ​​para a Ásia e África 10

Coral vermelho e rosa Características suficientes para identificação correcta ao nível da espécie dentro do género Corallium não existe para esqueletos ou para jóias fabricadas e outras curiosidades, que compõe a maior parte do comércio Identificação taxonómica dos octocorais requer uma análise microscópica do tamanho, forma e cor dos escleritos (minúsculos elementos esqueléticos calcificados) embutidos no coenoquima e na matriz orgânica do esqueleto axial, que são perdidos quando processados ​​para jóias CoP14 Prop. 21 11

Coral vermelho e rosa Isto é Corallium? O verdadeiro Corallium apresenta uma superfície estriada longitudinalmente Corallium de imitação, como o vidro, porcelana ou calcedónia tingida, pode ser frio, plástico ou quente, mas as estrias não são paralelas Corais tingidos ou polímeros impregnados de outras espécies podem ser identificados pela superfície porosa a qual pode, ou não, ser preenchida com um polímero 12

Coral vermelho e rosa Isto é Corallium? Corallium possui uma textura sólida – com muito poucos buracos visíveis na sua superfície externa polida, além de um aglomerados de buracos muito finos que são os restos do canal central do coral O Corallium verdadeiro é muito caro 13

Coral vermelho e rosa Isto é Corallium? Corallium pode variar de cor desde o vermelho escuro até rosa ou quase branco 14

Coral vermelho e rosa Corallium rubrum

Coral vermelho e rosa Corallium elatius (anexo III)

Coral vermelho e rosa Corallium secundum (anexo III)

Coral vermelho e rosa Corallium konojoi (anexo III) Corallium janexoonicum (anexo III)

Semelhantes ao Corallium Coral esponja (nome comercial) é feito por peças tingidas da espécie Melithaea ochracea da ordem das Gorgonaceais (não-CITES) Pode ser identificado pela sua superfície áspera e porosa; por um padrão reticulado em tons mais leves ou manchas castanhas, ou redemoinhos que ainda são visíveis em superfícies polidas, e pelo pigmento vermelho podem ser visíveis defeitos, e buracos na superfície polida Corais esponja também podem ser impregnados de resina para aumentar sua durabilidade 19

Semelhantes ao Corallium Coral esponja 20

Semelhantes ao Corallium Coral bambu Keratoisis profunda (Família Isididae, não-CITES) é correntemente utilizado como substituto de Corallium Coral bambu possui um esqueleto que se assemelha ao bambu - o esqueleto é composto por placas calcárias separados e ligadas entre si por uma proteína como a gorgonina A cor natural é creme esbranquiçado com riscas castanhas ou negras 21

Semelhantes ao Corallium Coral bambu - esqueleto tem uma superfície mais lisa do que coral esponja e pode exibir estrias longitudinais como Corallium Às vezes, as secções calcíticas mais duras são cortadas e tingidas para fazer contas pequenas; pedaços maiores podem reter o padrão em faixas 22

Semelhantes ao Corallium Coral bambu

Semelhantes ao Corallium Coral bambu utilizando só as secções calcíticas pode ser impossível de diferenciar do Corallium, salvo de foram visíveis evidências de corante por ampliação 24

Coral bambu (tingido) 25

Coral bambu (natural) 26

Semelhantes ao Corallium Quando os entrenós do coral bambu são tingidos de vermelho ou rosa, este coral pode ser difícil de distinguir de Corallium, salvo de se observarem evidências de corante ou cera 27

Coral negro Coral negro é o nome dado ao grupo dos corais de águas profundas, em forma de árvore e que ocorrem normalmente nos trópicos (Antipatharia spp. anexo II) apesar do seu tecido vivo ser brilhante e colorido, o coral negro deve o seu nome à cor preta ou castanha escuro distintiva do seu esqueleto O esqueleto é feito de uma proteína dura,, chamada queratina ou gorgonina, que não é muito mineralizada 28

Coral negro Também é uma característica única do coral negro a existência de pequenos espinhos que cobrem a superfície do esqueleto (corais negros também são conhecidos por ‘coral espinho' Devidamente preparados, os pedaços polidos assemelham-se aos corais rocha em termos de durabilidade e beleza, e pode excedê-los em valor No coral negro muito bem polido , as cores variam do preto ao castanho-escuro e ao dourado Coral negro é 'termoplástico‘ (que pode ser moldado com o calor) 29

Coral negro Coral negro pode ser identificado pela presença de espinhos finos radialmente dispostos em secções não polidas, e os restos dos espinhos podem ser visíveis em superfícies polidas sob a ampliação Embora tenha uma superfície negra, quando fortemente iluminado, pode brilhar através das diversas camadas, dando uma cor de cera castanho avermelhadas na qual a estrutura dos espinhos é obvia A aplicação de um alfinete quente irá liberar um odor a 'cabelo queimado salgado Corte transversal da secção aparece como a secção transversal de uma árvore 30

Coral azul Coral azul Heliopora coerulea (anexo II) é um coral naturalmente azul calcítico que possui um valor limitado em joalharia devido à sua porosidade A cor azul deve-se à deposição de sais de ferro no esqueleto de carbonato de cálcio O esqueleto azul também é popular no antigo comércio marítimo e utilizou-se em jóias e ornamentos A superfície porosa, relativamente lisa tem poros de dois tamanhos - poros grandes de 0,7-1,0 mm de diâmetro e poros pequenos de 0,1 mm de diâmetro) 31

Coral azul (imitação) Imitação de coral azul 32

Resumo Os corais vermelho/rosa, negros e azuis são conhecidos por corais precisos São amplamente utilizados em joalharia e ornamentação Diversas espécies de corais não-CITES podem ser tingidos ou trabalhados de forma a imitarem os corais preciosos Observar com ampliações (10x) pode ajudar a identificar os corais precisos

Secretariado CITES Genebra www.cites.org