NORMAS DA ABNT Normas da ABNT Citações e Referências Bibliográficas 1 – Definição Referência: conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação individual. (NBR, 2000)

ABNT As citações devem ser apresentadas conforme a ABNT. As citações devem ser apresentadas conforme a ABNT. Citação: é a menção de uma informação extraída de alguma fonte. Citação: é a menção de uma informação extraída de alguma fonte. Citação direta consiste na transcrição exata (entre aspas duplas) das palavras (frase completa ou trechos de frases) de um autor, respeitada a redação, ortografia e pontuação. Deve-se apresentar a referência bibliográfica completa de qualquer documento citado diretamente. Citação direta consiste na transcrição exata (entre aspas duplas) das palavras (frase completa ou trechos de frases) de um autor, respeitada a redação, ortografia e pontuação. Deve-se apresentar a referência bibliográfica completa de qualquer documento citado diretamente. Citação indireta consiste na transcrição não literal das palavras (frase completa ou trechos de frases) de um autor, isto é, o texto é modificado pelo autor da monografia. Deve-se apresentar a referência bibliográfica completa de qualquer documento citado indiretamente. Citação indireta consiste na transcrição não literal das palavras (frase completa ou trechos de frases) de um autor, isto é, o texto é modificado pelo autor da monografia. Deve-se apresentar a referência bibliográfica completa de qualquer documento citado indiretamente. Citação de citação é a citação de um documento ao qual não se teve acesso direto. Deve-se apresentar a referência bibliográfica completa apenas do documento consultado. Citação de citação é a citação de um documento ao qual não se teve acesso direto. Deve-se apresentar a referência bibliográfica completa apenas do documento consultado.

Exemplo QUEIRÓZ, Eça. O crime do Padre Amaro. 25ª. ed. Rio de Janeiro: Ediouro, p.

quando o(s) nome(s) do(s) autor(es) não estiver(em) incluído(s) na sentença quando o(s) nome(s) do(s) autor(s) estiver(em) incluído(s) na sentença nas referências bibliográficas Um Autor(MENEZES, 1998)Menezes (1998)MENEZES, Paulo Fernando Blauth. Linguagens formais e autômatos. Porto Alegre: Sagra Luzzatto, Dois Autores(PRICE; TOSCANI, 2001) Price e Toscani (2001)PRICE, Ana Maria de Alencar; TOSCANI, Simão Sirineo. Implementação de linguagens de programação: compiladores. 2. ed. Porto Alegre: Sagra Luzzatto, Três Autores(AHO; SETHI; ULLMAN, 1995) Aho, Sethi e Ullman (1995)AHO, Alfred V.; SETHI, Ravi; ULLMAN, Jeffrey D. Compiladores: princípios, técnicas e ferramentas. Tradução Daniel de Ariosto Pinto. Rio de Janeiro: LTC, Mais Autores(GRUNE et al., 2001)Grune et al. (2001)GRUNE, Dick et al. Projeto moderno de compiladores: implementação e aplicações. Tradução Vandenberg D. de Souza. Rio de Janeiro: Campus, Instituição(ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2002) Associação Brasileira de Normas Técnicas (2002) ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, Sem Autor(ANTEPROJETO..., 1987) Anteprojeto de lei (1987) - 1a vez Anteprojeto... (1987) - demais ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates, Brasília, n. 13, p , jan

Dois ou três autores Dois ou três autores Quando existirem dois ou três autores, os nomes devem ser separados por ponto-e-vírgula, seguido de espaço. Quando existirem dois ou três autores, os nomes devem ser separados por ponto-e-vírgula, seguido de espaço. Exemplo Exemplo ADES, L.; KERBAUY, R. R. Obesidade: realidade e indignações. Psicologia USP, São Paulo, v. 13, n. 1, p , ADES, L.; KERBAUY, R. R. Obesidade: realidade e indignações. Psicologia USP, São Paulo, v. 13, n. 1, p , 2002.

- Mais de três autores - Mais de três autores Quando existirem mais de três autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a expressão latina et al. Quando existirem mais de três autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a expressão latina et al. Na citação bibliográfica, é indicação de que a obra a que se faz referência tem mais de um autor e se menciona, por concisão, apenas o primeiro, omitindo os demais Na citação bibliográfica, é indicação de que a obra a que se faz referência tem mais de um autor e se menciona, por concisão, apenas o primeiro, omitindo os demais Ex.: NOVAES, Adauto et al., Os Sentidos da Paixão Ex.: NOVAES, Adauto et al., Os Sentidos da PaixãoExemplo PETERSON, L. et al. Doenças improváveis dentro de uma perspectiva qualitativa e quantitativa. Behavior Therapy, New York, v. 33, n. 2, p , PETERSON, L. et al. Doenças improváveis dentro de uma perspectiva qualitativa e quantitativa. Behavior Therapy, New York, v. 33, n. 2, p , 2002.

4.1.4 Responsabilidade intelectual diferente de autor Responsabilidade intelectual diferente de autor Quando houver indicação explícita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em coletâneas de vários autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsável, seguida pela abreviatura singular do mesmo, (organizador, coordenador, editor etc.), entre parênteses. Quando houver indicação explícita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em coletâneas de vários autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsável, seguida pela abreviatura singular do mesmo, (organizador, coordenador, editor etc.), entre parênteses. Exemplos Exemplos BARTUCCI, G. (Org.). Psicanálise, literatura e estéticas de subjetivação. Rio de Janeiro: Imago, p. BARTUCCI, G. (Org.). Psicanálise, literatura e estéticas de subjetivação. Rio de Janeiro: Imago, p. OLIVEIRA, V. B.; BOSSA, N. A. (Org.). Avaliação psicopedagógica da criança de sete a onze anos. Petrópolis: Vozes, p. OLIVEIRA, V. B.; BOSSA, N. A. (Org.). Avaliação psicopedagógica da criança de sete a onze anos. Petrópolis: Vozes, p.

Autoria desconhecida Autoria desconhecida Em caso de autoria desconhecida, a entrada é feita pelo título. Em caso de autoria desconhecida, a entrada é feita pelo título. Exemplo Exemplo CONSULTÓRIO dentário: educação dentária, higiene e promoção da saúde. São Paulo: Academia, p. CONSULTÓRIO dentário: educação dentária, higiene e promoção da saúde. São Paulo: Academia, p.

Documentos em meio eletrônico Documentos em meio eletrônico Os elementos essenciais para referenciar os documentos em meio eletrônico são os mesmos recomendados para documentos impressos, acrescentando-se, em seguida, as informações relativas a descrição física do meio ou suporte (CD, disquete). Quando se tratar de obras consultadas on line, são essenciais as informações sobre o endereço eletrônico, apresentado entre os sinais, precedido da expressão Disponível em: e a data de acesso do documento, precedido da expressão Acesso em: Os elementos essenciais para referenciar os documentos em meio eletrônico são os mesmos recomendados para documentos impressos, acrescentando-se, em seguida, as informações relativas a descrição física do meio ou suporte (CD, disquete). Quando se tratar de obras consultadas on line, são essenciais as informações sobre o endereço eletrônico, apresentado entre os sinais, precedido da expressão Disponível em: e a data de acesso do documento, precedido da expressão Acesso em:

Exemplo Exemplo FOULKES, H.; CARTWRIGHT, R. Sleep. In: ________Encyclopedia Britânica On-line. Disponível em:. Acesso em: 5 de fev FOULKES, H.; CARTWRIGHT, R. Sleep. In: ________Encyclopedia Britânica On-line. Disponível em:. Acesso em: 5 de fev

Citação de citação só deve ser usada na total impossibilidade de acesso ao documento original. Usar a expressão apud (preposição ac. 'junto a, em‘), do latim citado “por”,“conforme”, “segundo”. Empr. em bibliografia para designar a origem de uma citação indireta Citação de citação só deve ser usada na total impossibilidade de acesso ao documento original. Usar a expressão apud (preposição ac. 'junto a, em‘), do latim citado “por”,“conforme”, “segundo”. Empr. em bibliografia para designar a origem de uma citação indireta Segundo Connalen (1999 apud KREUTZFELD, 2003, p.5), "uma aplicação web é um website onde o usuário interfere no estado do sistema".

- -interpolação (explicação, acréscimo ou comentário): deve-se colocá-la entre colchetes; - ênfase ou destaque: deve-se usar negrito ou itálico, podendo ser do autor da obra consultada (grifo do autor) ou do autor da monografia (grifo nosso); supressão: deve-se usar [...]; tradução: deve-se indicar que o trecho citado foi traduzido (tradução nossa); -erro (ortográfico ou lógico): deve-se usar a expressão sic, do latim assim mesmo, entre colchetes logo após a ocorrência do erro;

SIC assim [Palavra que, entre parênteses ou colchetes, se intercala numa citação ou se pospõe a esta para indicar que o texto original está reproduzido exatamente, por errado ou estranho que possa parecer.] Ex.: ele se chamava Patati Patatá (sic)

EXEMPLOS Saliba (1992, p. 1) define algoritmo como "[...] sequência ordenada de passos que deve ser seguida para a realização de uma tarefa [...]". Saliba (1992, p. 1) define algoritmo como "[...] sequência ordenada de passos que deve ser seguida para a realização de uma tarefa [...]". “A igreja luterana de Domingos Martins [o mais antigo templo protestante do Brasil, com torre] foi fundada no ano de 1866” (ANDRADE, 1998, p. 28). “A igreja luterana de Domingos Martins [o mais antigo templo protestante do Brasil, com torre] foi fundada no ano de 1866” (ANDRADE, 1998, p. 28). "À especificação da sequência ordenada de passos que deve ser seguida para a realização de uma tarefa, [...] dá-se o nome de algoritmo." (SALIBA, 1992, p. 1, grifo do autor). "À especificação da sequência ordenada de passos que deve ser seguida para a realização de uma tarefa, [...] dá-se o nome de algoritmo." (SALIBA, 1992, p. 1, grifo do autor). "A complexidade dos algoritmos está intimamente ligada à da aplicação a que se destinam. Em geral, problemas complicados exigem algoritmos extensos para sua solução." (SALIBA, 1992, p.105, grifo nosso). "A complexidade dos algoritmos está intimamente ligada à da aplicação a que se destinam. Em geral, problemas complicados exigem algoritmos extensos para sua solução." (SALIBA, 1992, p.105, grifo nosso). Booch (1996, p. 7, tradução nossa) recomenda: "Envolva os usuários no processo de desenvolvimento de software [...]". Booch (1996, p. 7, tradução nossa) recomenda: "Envolva os usuários no processo de desenvolvimento de software [...]".

Considerações Finais