Administração Desafio Jovem Teen Challenge Administration Por Kevin Cummings iTeenChallenge.org 09-2014

Parte 2 Part 2 Visão Geral do Manual do Aluno do Desafio Jovem Overview of the Teen Challenge Student Manual iTeenChallenge.org 09-2014

Manual do aluno Student Manual Carta de boas-vindas Welcome letter Bem-vindo ao Desafio Jovem! Somos gratos a Deus por o trazer aqui e nós queremos que saiba que há esperança e liberdade para você em Deus. Ele está oferecendo a você um novo começo! Welcome to Teen Challenge! We are thankful God has brought you here and we want you to know there is hope and freedom for you in God. He is offering you a new beginning! iTeenChallenge.org 09-2014

Manual do aluno Student Manual 1. Fases do programa Fase 1: Evangelismo, intervenção na crise, ou encaminhamento Fase 2: Indução Fase 3: Treinamento Fase 4: Re-entrada 1. Phases of the program Phase 1: Evangelism, crisis intervention, or referral Phase 2: Induction Phase 3: Training Phase 4: Re-entry iTeenChallenge.org 09-2014

Manual do aluno Student Manual 2. Um plano de crescimento pessoal 1. Progresso espiritual 2. Atitude acadêmica e esforço 3. Atitude de trabalho e esforço 4. Atitude (especialmente para com os colegas e conselheiros) 5. Relações familiars e comunicação 2. Personal growth plan 1. Spiritual progress 2. Academic attitude and effort 3. Work attitude and effort 4. Attitude (especially toward fellow students and staff) 5. Family relationships and communication iTeenChallenge.org 09-2014

Manual do aluno Student Manual 8. Finanças dos alunos Todo o dinheiro que o aluno tem quando entra, que recebe da família, amigos ou visitantes, ou que tem ao regressar de um compromisso, deve ser entregue imediatamente a um conselheiro para ser depositado na sua conta bancária de estudante. 8. Student funds All money the student has upon entrance, receives from family, friends or visitors, or has when returning from an appointment, must be turned in immediately to a staff member to be deposited in his student bank account. iTeenChallenge.org 09-2014

Manual do aluno Student Manual 12. Correio, telefonemas e visitas domiciliares A correspondência dos alunos com pessoas fora do programa estarão sujeitas à discrição dos conselheiros designados. 12. Mail, telephone calls and home visits Student correspondence with persons outside of the program shall be subject to the discretion of designated staff. iTeenChallenge.org 09-2014

Manual do aluno Student Manual 13. Medications When students enter Teen Challenge, all medications must be checked to be sure they can be taken within Teen Challenge guidelines. 13. Medicação Quando os alunos entram no Desafio Jovem, todos os medicamentos devem ser verificados para garantir que eles podem ser tomados dentro das diretrizes do Desafio Jovem. iTeenChallenge.org 09-2014

Manual do aluno Student Manual 14. Visitas/Passes Os alunos podem receber visitas somente após 14 dias no programa, sob critério da apreciação do pessoal designado. Os visitantes só podem visitar nos dias designados de visita, em áreas designadas e durante as horas designadas. 14. Visits/Passes Students may have visitors only after 14 days in the program, subject to the discretion of the designated staff. Visitors may only visit on designated visiting days, in designated areas and during the designated hours. iTeenChallenge.org 09-2014

Manual do aluno Student Manual 14. Visitas/Passes Tipos de Passes do Aluno: 1. Passe de um dia 2. Passe para passar a noite 3. Passe de três dias  14. Visits/Passes Types of Student Passes: 1. One-day pass 2. Over-night pass 3. Three-day pass  iTeenChallenge.org 09-2014

Manual do aluno Student Manual 15. Contrato do aluno CONTRATO DO ALUNO   Eu entendo que o não cumprimento das regras do Desafio Jovem pode resultar em serviço extra, perda de privilégios, suspensão ou demissão. Eu, ____________________________________________________ li o Manual do Aluno do Desafio Jovem e concordo cumprir com ele. Assinatura do Aluno _______________________________________________________ Data__________________ Assinatura do Diretor Executivo ____________________________________________ iTeenChallenge.org 09-2014

Manual do aluno Student Manual 15. Student agreement STUDENT AGREEMENT   I understand that failure to comply with the Teen Challenge student rules may result in extra duty, loss of privileges, suspension, or dismissal. I, ____________________________________________________ have read the Teen Challenge Student Manual and agree to abide by it. Student Signature_______________________________________________________ Date__________________ Executive Director Signature______________________________________________ iTeenChallenge.org 09-2014

Questões para discussão Questions for discussion iTeenChallenge.org 09-2014

Contate Informações Contact information Global Teen Challenge 706-576-6555 www.GlobalTC.org www.iTeenChallenge.org iTeenChallenge.org 09-2014