Tributo à Andrea Bocelli

Desde muito cedo que Andrea Bocelli despertou para a música Desde muito cedo que Andrea Bocelli despertou para a música. Com apenas seis anos começou a tocar piano e, influenciado pelos pais, aprendeu ainda flauta e saxofone. Nascido com glaucoma, Bocelli acabou por perder por completo a visão aos 12 anos, depois de uma hemorragia cerebral consequência de uma pancada sofrida num jogo de futebol. Mas felizmente, a tragédia não o impediu de abraçar a sua paixão, a música. Antes, porém, ainda prosseguiu os estudos, formou-se em direito e exerceu em tribunal. Após um encontro com o lendário tenor Franco Corelli, o jovem Bocelli passou a frequentar as suas aulas. O dinheiro arranjava-o tocando piano em bares à noite. Até que em 1992, o cantor Zucchero o descobriu e apresentou a Pavarotti, que de imediato com ele quis gravar ‘Miserere’, uma canção que escrevera em parceria com Bono (U2). Foi o início de uma fulgurante carreira que teve o condão de unir dois universos até então de costas voltadas: a música clássica e a pop Senhor de uma voz que entra diretamente no coração de cada um de nós, Andrea Bocelli é um artista único, versátil e inovador. Na área da Música Pop é uma das vozes mais acarinhadas pelo grande público; na Música Clássica, o cantor italiano, é o artista a solo, que mais discos vendeu em toda a história da indústria musical. Desde que se deu a conhecer ao mundo da música, na década de 90, Bocelli, já vendeu mais de 50 milhões de discos pelo mundo fora.

Con Te Partirò Quando sono solo sogno all'orizzonte e mancan le parole si lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole se non ci sei tu con me, con me … Quando eu estou só Eu sonho com o horizonte e faltam as palavras, sim, eu sei que não há nenhuma luz em um quarto quando falta o sol, se não tenho você comigo, comigo....

Su le finestre mostra a tutti il mio cuore che hai acceso chiudi dentro me la luce che hai incontrato per strada… À janela mostro meu coração a tudo que se iluminou, fechada dentro de mim a luz que foi encontrada na estrada...

Con te … partirò paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso si li vivrò con te … Hora de dizer adeus (Com você eu partirei) Países que eu nunca teria visto e vivido com você, agora sim os viverei...

… partirò su navi per mari che io lo so no no non esistono più con te io li vivrò… Com você eu partirei. em navios para mares isso que eu sei , não, não, eles não existem mais, É hora de dizer adeus...

Quando sei lontana sogna all'orizzonte e mancan le parole e io si lo so che sei con me con me tu mia luna tu sei qui con me mio sole tu sei qui con me con me con me con me… Quando está distante Eu sonho com o horizonte e faltam as palavras, e eu, sim, eu sei que está comigo , comigo você, minha lua, que você está aqui comigo, meu sol, você está aqui comigo, comigo, comigo, comigo...

Con te … partirò paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso sì le vivrò… Hora de dizer adeus (Com você eu partirei) Países que eu nunca teria visto e vivido com você, agora sim os viverei...

con te … partirò su navi per mari che io lo so no no non esistono più con te io li rivivrò ... Com você eu partirei. em navios para mares isso que eu sei , não, não, eles não existem mais, lá com você eu reviverei...

Con te … partirò su navi per mari che io lo so no no non esistono più con te io li rivivrò con te partirò… Io con te ! Com você eu partirei. em navios para mares isso que eu sei , não, não, eles não existem mais, lá com você eu reviverei. com você eu partirei... Eu com você !.

By T.C.