Educação Anti-Missionária Isaías e Seus Filhos Lição Anti-Missionária Por Uri Yosef, Ph.D., Director of Education Virtual Yeshiva of the Messiah Truth Project, Inc. http://virtualyeshiva.com [O artigo discutido nesta apresentação: http://thejewishhome.org/counter-pt/IsaiasFilhos.pdf ] Copyright © Uri Yosef 2011 for the Messiah Truth Project, Inc. Tradução: Renato Santos Todos os direitos reservados Educação Anti-Missionária 10 de Março de 2011 Isaías e Seus Filhos

Introdução Missionários cristãos afirmam que o nome עִמָּנוּאֵל (Imanu’EL) em Isaías 7:14 é único entre todos os outros nomes de personalidades bíblicas. De acordo com a teologia cristã, este versículo profetiza o nascimento de Jesus por uma virgem que concebeu do Espírito Santo. O autor do Evangelho de Mateus chega a afirmar da seguinte forma: Claramente, este bebê recém-nascido recebeu o nome Jesus e não "Emanuel" no Novo Testamento, e o comentário explicativo do autor no final do versículo 23 tem a intenção de preencher ou "harmonizar" esta lacuna. Nesta lição, que é de certa forma uma viagem a Isaías 7:14 e os textos prova do chamado "nascimento virginal", exploramos o significado dos nomes dos filhos de Isaías. Será dada especial atenção ao nome עִמָּנוּאֵל examinando um conjunto de outros nomes bíblicos com características semelhantes para testar a validade da interpretação dada pelo autor do Evangelho de Mateus. 10 de Março de 2011 Isaías e Seus Filhos

Isaías – יְשַׁעְיָהוּ (Yesha’YAhu) Considere a declaração de Isaías sobre si mesmo e seus filhos: Isaías indica o método para nomear seus filhos. Todos os seus filhos têm nomes que estão simbolicamente ligados acertos acontecimentos profetizados, um indício que será aplicado na análise. O próprio Isaías foi ordenado a ser um sinal para Israel, história que ele registrou no capítulo 20 de seu livro. Nessa relato, Isaías descreve como ele foi ordenado por D’us a andar seminu e descalço por três anos, simbolizando assim a iminente conquista da Assíria, do Egito e de Cush (Etiópia). 10 de Março de 2011 Isaías e Seus Filhos

O 1º Filho – שְׁאָר יָשׁוּב (SheAR YaSHUV – um remanescente retornará) O nome: O sinal: A realização histórica deste sinal é encontrada em uma celebração de Pessach (Páscoa) O resultado: 10 de Março de 2011 Isaías e Seus Filhos

O 2º Filho – מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז (MaHER ShaLAL HASH BAZ – ativa-se a pilhagem e apressa-te recolher os despojos) O nome: O sinal: O cumprimento – Parte 1: O Reino Norte de Israel foi exilado e conquistado pelos assírios 10 de Março de 2011 Isaías e Seus Filhos

O 2º Filho – מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז (MaHER ShaLAL HASH BAZ – ativa-se a pilhagem e apressa-te recolher os despojos) (Continuação) O cumprimento – Parte 2: O Reino de Judá foi conquistado e exilado pelos babilônios 10 de Março de 2011 Isaías e Seus Filhos

O 3º Filho – עִמָּנוּאֵל (Imanu‘EL – D’us está conosco) O nome: O sinal: O cumprimento – Parte 1: A promessa de Ezequias a seu povo O cumprimento – Parte 2: D’us estava com a casa de Judá 10 de Março de 2011 Isaías e Seus Filhos

Outros Nomes Bíblicos que Compartilham Alguns Atributos com o Nome עִמָּנוּאֵל 10 de Março de 2011 Isaías e Seus Filhos

Resposta às Duas Perguntas: 1. Porquê cristãos acham que somente עִמָּנוּאֵל tem significado messiânico? 2. Porquê cristãos consideram o nome עִמָּנוּאֵל especial em relação a todos esse nomes com “אֵל” (EL) e “יָה” (YAH) encontrados na Bíblia Hebraica? A principal razão que עִמָּנוּאֵל é apontado pelos cristãos como tendo significado messiânico é que, ao contrário de outros nomes bíblicos que incluem um dos títulos de D’us, עִמָּנוּאֵל faz parte de uma passagem (mal traduzida), o chamado "texto-prova" que são referenciados no Novo Testamento. Conclusão: Como o próprio profeta Isaías disse em Isaías 8:18, ele e seus filhos eram sinais dados a Israel, de modo que ao ouvirem seus nomes, ou verem pessoas com esses nomes, isso traria à mente o seu significado e chamaria atenção à sua mensagem profética. A realização simultânea destas mensagens proféticas, conforme registrados na Bíblia Hebraica, atestam o fato de que eles não são profecias messiânicas. 10 de Março de 2011 Isaías e Seus Filhos