A cidade de Kyoto harmoniza 1200 anos de tradição e cultura, com sensibilidades modernas. É repleta de visitantes do Japão e do exterior, que vêm para experimentar o seu apelo profundo. E um lugar em Kyoto escolhido por muitos viajantes para se hospedar é o Karasuma Kyoto Hotel. Localizado no cruzamento da Shijo Karasuma e ruas, no coração do centro da cidade de Kyoto, o hotel ganhou o coração dos visitantes através de seu acesso incomparável e as boas-vindas, serviço consciencioso oferecido pelo grupo Kyoto Hotel. O Karasuma Kyoto Hotel, é conveniente tanto para negócios como para turismo. Karasuma Kyoto Hotel Gerente Geral 1

2

3

Acesso por transporte público Com o JR Haruka trem expresso do Aeroporto Internacional de Kansai a estação de Kyoto (aprox. 75 min). Da estação de Kyoto, apanhe a linha de metrô para a Estação Karasuma Shijo (cerca de 3 min). e sair da estação pela Saída Sul 6. Se vier de Hankyu Railway, desça na estação de Karasuma Hankyu (West Exit 23). De carro, o hotel fica a cerca de uma hora do Aeroporto Internacional de Osaka. Haruka Directamente ligado ao metrô e ônibus da cidade, Shijo-Karasuma tem bom acesso aos pontos turísticos populares. Além disso, quando você anda apenas no primeiro beco da rua principal, você pode encontrar templos, locais históricos e casas tradicionais, com uma atmosfera de Kyo. Isso faz com que esta área seja mais atraente. 4

A pé: Shijo Kawaramachi aprox. 10 min. Gion aprox. 15 min. De metrô: Castelo Nijo min aproximadamente a 10. Kyoto International Conference Center approx.16 min. De ônibus municipal: Kinkakuji Temple ou Ginkakuji Temple aprox. 30 min. O belo cenário natural de Kiyomizudera Temple aprox. 20 min.Ohara ou Arashiyam pode ser alcançado em cerca de 1 hora, alterando para outro ônibus ou trem. 5 Metro no Japão

O hotel é popular entre os usuários de negócios particularmente por causa de seu espaço tranquilo no centro da cidade e de alta velocidade de conexão à Internet em todos os quartos * para apoiar o trabalho em viagem de negócios. São oferecidas amplas salas para grupos de convidados. * Os quartos não são equipados com computadores. 6

7 O hotel oferece também um restaurante chinês, um salão de beleza, cafeteria, Nursery School, estúdio de fotografia, estacionamento.

8 ありがとうございました !!! MUITO OBRIGADO !!!

9 CHINA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça da Liberdade, º. andar – cj – 1102 Liberdade CEP: – São Paulo – SP – Brasil Tel: (0xx11) / Fax: (0xx11)