Preparar um RESUMO de uma notícia IST – LEE (2º ano curricular) 2011/2012, 1º semestre Prof. responsável – António S. Carvalho Fernandes

Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 2 1.Encomenda 2.Estrutura 3.Regras Conteúdo

Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 3 1- Encomenda do resumo Dimensão Finalidade Cliente O RESUMO faz-se de acordo com um pedido de alguém ou por nossa iniciativa.

Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 4 2- Estrutura do resumo 1.Identificação da notícia e seu autor 2.Título, autor e data do resumo 3.Corpo do resumo

2.1-Identificação da notícia e seu autor Nome e data do jornal Título da notícia Nome do jornalista ou editor Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 5

2.2 Título, autor e data do resumo Título do resumo Nome do autor do resumo Data Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 6

2.3 Corpo do resumo A- Apresentação breve do assunto e do contexto; B- Explicação das condições em que o jornalista obteve a informação (reportagem directa, análise de textos específicos, entrevistas, etc) C- Resumo do conteúdo, de acordo com a estrutura do documento. D- Anotar os aspectos que o jornalista julgou de maior ênfase. E- Anotar as principais conclusões e implicações, se as houver, que o texto apresenta. Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 7

Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 8 3- Regras principais (1) Manter no Corpo do Resumo uma arquitectura semelhante à do documento em análise, minimizando o número de títulos ou não usando qualquer título. Identificar e ter a preocupação de citar as palavras e expressões escritas pelo autor do documento que pareçam especiais, se for necessário, entre aspas.

Separar cuidadosamente a informação que o autor da notícia utilizou, ou seja, as suas fontes, da informação que ele próprio gerou e descreveu no documento. O autor do resumo Não deve incluir qualquer comentário ou conclusão própria. Se for necessário fazê-lo, separar essa parte face do resumo propriamente dito. Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 9 3- Regras principais (2)

3- Regras principais (3) Usar a terceira pessoa do singular. Pode usar- se também expressões como “O jornalista afirma que…” ou “Descreve-se …” Usar um estilo descritivo, factual, objectivo, directo e linear. O autor do resumo não pode fazer notar qualquer tipo de apreciação pessoal. Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 10

Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 11 Atenção: Não se pode copiar nenhuma frase da notícia. No caso de isso ser importante, usa-se aspas e assinala-se que se está a citar. Separar claramente o autor do resumo do autor da notícia e doas pessoas intervenientes nos factos noticiados.

Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 12 Formato do resumo - Não exceda uma página. - Use letra 11, a espaço e meio, com margens de 2.5 cm nos 4 lados da página.

Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 13

Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 14

Setembro 2011ASCF - Resumo de uma notícia 15