Metodologia e Expressão Técnico-Científica Módulo de Redação Científica Tipos de Textos Científicos Flávia Barros (fab@cin)

Redação Científica Conteúdo deste módulo: Etapas da Pesquisa Científica - OK Pesquisa Bibliográfica Tipos de Textos Científicos Leitura e Compreensão de Texto - opcional Redação de uma monografia Apresentação oral

Textos Científicos Os cientistas necessitam escrever para apresentar o resultado de suas pesquisas Esses textos devem obedecer normas preestabelecidas Compreendem: Embasamento teórico Observações ou descrições originais Trabalhos experimentais

Trabalhos Científicos Elementos estruturais básicos O saber partilhado Informação antiga, de conhecimento da comunidade Normalmente, aparece nos capítulos de Introdução e de Revisão Bibliográfica A informação nova É a razão para a existência do texto Não é do conhecimento de todos, porém não precisa ser totalmente original As provas São os fundamentos das afirmações expostas A conclusão Ressalta as novas idéias expostas e as intenções do texto

Tipos de Textos Científicos Artigo científico Paper Comunicação científica Informe científico Resenha crítica Monografias científicas Monografia de conclusão de curso de graduação Dissertação (mestrado) Tese (doutorado)

Artigos Científicos e Papers Apresentam abordagens atuais ou temas novos Novas descobertas sobre um tema específico Trabalho original, reconhecendo a fonte do material utilizado Resultados de estudos, descobertas oriundas de pesquisas... E uma avaliação ou interpretação das descobertas

Artigos Científicos A redação deve levar em conta o público a que se destina o artigo Em geral, são publicados em periódicos especializados São escritos na 1a pessoa do plural ou no impessoal Contêm de 15 a 20 páginas

Paper Apresentam uma síntese do conhecimento/ pensamento ou das descobertas sobre um tema específico Em geral, são publicados em anais de congressos onde foram oralmente apresentados Nomenclatura confusa… No meio acadêmico, o termo Paper é muitas vezes usado num sentido genérico Artigo cientifico, Comunicação científica, texto de um simpósio, mesa-redonda…

Artigos Científicos e Papers Estrutura Cabeçalho título, autor, local de trabalho, e-mail… Sinopse resumo e/ou abstract Corpo do artigo introdução, desenvolvimento e conclusão Parte referencial Referências bibliográficas: apenas o que foi citado no texto Bibliografia: lista de documentos consultados ou relativos ao assunto apêndices, anexos, agradecimentos, data.

Artigos Científicos e Papers Cabeçalho Um Tratamento Aternativo para a Dengue José da Silva1,2, Antônio dos Santos 2 & Rosa Carvalho1,2 1 Departamento de Epidemiologia (UFPE) 2 Departamento de Medicina (UFPE) Caixa Postal 2222 – 50.700-900 – Recife – PE – Brazil js@depi.ufpe.br, as@dmed.ufpe.br, mrc@dmed.ufpe.br

Artigos Científicos e Papers Sinopse Resumo. A Dengue tem feito muitas vítimas no Brasil, em todas as regiões e classes sociais. Este artigo apresenta um tratamento novo, baseado em chá de pétalas de rosas, para a cura da Dengue. Testes feitos com 300 pessoas demosntraram um resultado de até 70% de cura. Palavras-chave. Dengue, tratamento alternativo, epidemiologia Abstract. Dengue has victimized several people in Brazil…

Artigos Científicos e Papers Corpo do texto Introdução -> TUDO! Motivação e relevância da pesquisa, contexto, trabalho realizado, contribuições, resumo do documento A Dengue e os tratamentos existentes O Estado-da-Arte => revisão bibliográfica Tratamento Alternativo – Nossa Proposta A informação nova Provas ou Resultados de Testes (experimentos) As Provas (teóricas ou empíricas) Conclusões e Trabalhos Futuros

Artigos Científicos e Papers Referências Bibliográficas FRITZ, J. L. A Dengue no Mundo. Morgan Kaufmann Publishers, Inc. CA. 1993. SANTOS, A. Novos Tratamentos para a Dengue. 2002 Online em http://www.santos.dmed.ufpe.br SANTOS, A & SILVA, J. Tratamentos Altrtnativos para Doenças Tropicais. In Medicina na Vida. 1999. vol. 9, n.1.

Monografia Dissertação (escrita) que trata de um assunto particular de forma sistemática e completa Relata estudo sobre um tema específico Segue um formato preestabelecido Engloba: Revisão Bibliográfica baseada em vários documentos Trabalho de conclusão de curso de graduação Dissertação (mestrado) Tese (doutorado) O que diferencia um texto do outro é o tipo e o nível da pesquisa realizada e relatada porém, todos podem ser chamados de monografias.

Monografia Científica Estrutura básica Capa Elementos pré-textuais Página de rosto, Dedicatória, Agradecimentos, Resumo, Sumário, Lista de ilustrações, abreviaturas e siglas Numerados com algarismos romanos Elementos textuais Capítulos numerados, contendo seções com quadros, figuras e tabelas Elementos pós-textuais Apêndices, Anexos, Bibliografia (ou Referências bibliográficas), Índice onomástico, Índice remissivo

Monografia Científica Elementos pré-textuais Página de rosto Nome da instituição, Curso, Disciplina, Título (e subtítulo) do trabalho, nome do autor, local, mês e ano Dedicatória, Agradecimentos (opcionais) Devem aparecer cada um em uma página separada Resumo As monografias no nível de mestrado e de doutorado exigem um também resumo em alguma língua estrangeira (geralmente, inglês)

Monografia Científica Elementos pré-textuais Sumário Enumera as divisões do texto (capítulos, seções e subseções), indicando as páginas de início de cada divisão Deve conter TODAS as partes da monografia que o sucedem Lista de ilustrações, abreviaturas e siglas (opcionais)

Elementos Textuais: Os capítulos Seqüência Introdução, Revisão Bibliográfica, Desenvolvimento e Conclusão Cada capítulos deve incluir referências à bibliografia consultada referente ao assunto daquele capítulo. Páginas numeradas com algarismos arábicos

Elementos Textuais: Os capítulos Introdução Justificativa (motivação e relevância) do trabalho, objetivo, enfoque e delimitação (escopo) da pesquisa realizada, apresentação sintética da questão abordada (solucionada), metodologia utilizada levantamento bibliográfico, pesquisa de campo, uso de questionários, pesquisa de laboratório, ... E referências a publicações do autor relativas ao assunto da monografia No final, incluiu um parágrafo descrevendo o conteúdo do resto documento.

Elementos Textuais: Os capítulos Revisão Bibliográfica (Estado-da-Arte) Resultado da pesquisa bibliográfica sobre o tema da monografia Deve conter uma análise crítica sobre o estado da arte Desenvolvimento (um ou mais capítulos) Informação nova, trabalho desenvolvido pelo autor da monografia Objetivo: demonstrar o que foi proposto na Introdução Exposição dos fundamentos do trabalho (argumentos), discussão (apresentação dos contra-argumentos) e demonstração (exame e demonstração do raciocínio, apresentação de provas)

Elementos Textuais: Os capítulos Conclusão Síntese das idéias defendidas na monografia Retoma as pré-conclusões expostas ao longo do texto, reforça a linha de pensamento que dá sustentação à monografia Obs.: A introdução aponta problemas e a conclusão sintetiza a postura do autor diante do problema

Monografia Científica Elementos pós-textuais Páginas numeradas com algarismos arábicos Continuação da seção anterior Apêndices Texto escrito pelo autor da monografia, mas não é central para o trabalho e por isso não aparece dentro da parte textual Anexos Textos que não foram escritos pelo autor da monografia, e que estão relacionados com o tema da monografia

Monografia Científica Elementos pós-textuais Bibliografia Lista de documentos consultados e utilizados na construção da monografia Lista de documentos referentes a um mesmo tema Referências Bibliográficas Lista de documentos que foram mencionados no texto da monografia

Monografia Científica Elementos pós-textuais Índice remissivo (opcional) Lista dos termos do texto, com indicação das páginas onde aparecem Índice onomástico (opcional) Lista dos autores citados, com indicação das páginas onde aparecem

Referências Bibliográficas Tentar utilizar as normas da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) Sistemas mais usados para indicar referências bibliográficas Autor-data Numérico

Tipos de Monografia Revisão Bibliográfica baseada em vários documentos Trabalho de conclusão de curso de graduação Dissertação (mestrado) Tese (doutorado) O que diferencia um texto do outro é o tipo e o nível da pesquisa realizada e relatada porém, todos podem ser chamados de monografias.

Trabalhos de Graduação Normalmente, consiste em Revisão bibliográfica restrita Objetivo principal: assimilação de conteúdo Relato de experimentos simples Iniciação à pesquisa

Dissertação Dissertação de Mestrado É o relato de pesquisa exigido para obtenção do grau de mestre Mais aprofundada do que o Trabalho de Graduação Revisão bibliográfica mais abrangente e profunda Objetivo principal: reflexão sobre o tema

Dissertação É necessário Tem finalidade didática e natureza reflexiva informar o método de pesquisa: Indutivo, dedutivo, hipotético-dedutivo informar a metodologia utilizada na pesquisa pesquisa de campo ou em laboratório & suas fases Tem finalidade didática e natureza reflexiva Não exige descobertas ou contribuições originais Porém, o pesquisador deve, pelo menos, expor novas formas de ver a realidade já conhecida seu ponto de vista pessoal & Novas análises críticas

Tese Tese de doutorado Características É o relato de pesquisa exigido para obtenção do grau de doutor Características Revisão bibliográfica profunda e abrangente Objetivo principal: reflexão sobre o tema Rigor na argumentação e na apresentação de provas Tem por finalidade avançar o conhecimento na área Exige descobertas ou contribuições originais

Leitura & Compreensão de Texto Bem resumido 

Leitura & Compreensão de texto Objetivos da leitura Assimilação de conhecimento Busca de novo conhecimento Preparação intelectual para Assumir posicionamentos críticos diante da realidade Gerar conhecimento novo Primeiro passo Delimitar o tema da leitura

Como aproveitar melhor a leitura? Fazendo Anotações sobre o texto É o processo de seleção de informação para posterior aproveitamento As anotações (notas) devem permitir que se escreva um texto a partir delas Devem capturar a essência do texto original Não devem ser nem muito sucintas nem muito extensas Tipos de Anotações (notas) Corridas Esquemáticas Em forma de resumo

Entrevista com Sir Roger Penrose Revista Ciência Hoje – Jul/2002 Título da reportagem: O segundo ano miraculoso Resumo: O leitor brasileiro foi recentemente contemplado com o lançamento de O ano miraculoso de Einstein - cinco artigos que mudaram a face da física, obra que traz os originais dos trabalhos do físico alemão publicados em 1905. Dois deles (a teoria da relatividade especial e o efeito fotoelétrico) mudariam para sempre os rumos da física do século 20. Assim, 1905 se tornaria o segundo ano miraculoso da ciência (no primeiro - 1666 -, Isaac Newton estabelecera sua versão do cálculo, sua teoria das cores e sua teoria da gravitação). O prefácio do livro é do físico britânico Sir Roger Penrose, da Universidade de Oxford (Inglaterra), um dos maiores teóricos da atualidade. Penrose é o entrevistado de CH 183 e comenta, entre outros assuntos, os conflitos de Einstein com a mecânica quântica.

Anotações Corridas Título da reportagem: O segundo ano miraculoso Resumo: O leitor brasileiro foi recentemente contemplado com o lançamento de O ano miraculoso de Einstein - cinco artigos que mudaram a face da física, obra que traz os originais dos trabalhos do físico alemão publicados em 1905. Dois deles (a teoria da relatividade especial e o efeito fotoelétrico) mudariam para sempre os rumos da física do século 20. Assim, 1905 se tornaria o segundo ano miraculoso da ciência (no primeiro - 1666 -, Isaac Newton estabelecera sua versão do cálculo, sua teoria das cores e sua teoria da gravitação). O prefácio do livro é do físico britânico Sir Roger Penrose, da Universidade de Oxford (Inglaterra), um dos maiores teóricos da atualidade. Penrose é o entrevistado de CH 183 e comenta, entre outros assuntos, os conflitos de Einstein com a mecânica quântica.

Marcando o Texto com Sublinha Sublinhar Palavras-chaves, as idéias principais… Destacar termos de ênfase ou oposição a uma idéia (Marcadores textuais) Confirmando, nessa linha (ênfase) Em contraste, por outro lado (oposição) Assim sendo, em resumo (conclusão)

Ainda Marcando o Texto… Traço vertical Colocado ao lado dos trechos mais significativos do texto Sinal de Interrogação, etc…

Anotações Esquemáticas Procedimento: Devem ser feitas após a leitura completa do texto Baseiam-se nas anotações corridas Apresentam as idéias do texto em um esquema vertical usando uma hierarquia, ou em um diagrama com chaves

Anotações Esquemáticas: Exemplo de Hierarquia 1. Novo livro publicado - Revoluções na Física 1.1 O ano miraculoso de Einstein 2. Trabalhos de Einstein 2.1 Teoria da relatividade 2.2 Efeito fotoelétrico 3. Trabalhos de Newton 3.1 Cálculo 3.2 Teoria das cores 3.3 Teoria da gravitação 4. Prefácio 4.1 Sir Roger Penrose 4.2 Conflitos de Einstein com a mecânica quântica

Anotações Esquemáticas: Exemplo de diagrama de chaves Considerado como o segundo ano miraculoso da Ciência (1905) Apresenta os trabalhos de Einstein: Relatividade e Efeito fotoelétrico Tema: O ano miraculoso de Einstein Novo livro sobre Revoluções na Física O primeiro ano miraculoso da Ciência foi 1666, com a divulgação dos trabalhos de Newton sobre Cálculo e Gravitação - Escrito pelo físico britânico Sir Roger Penrose - Menciona os conflitos de Einstein com a mecânica quântica Prefácio:

Anotações Resumidas Resumo: Condensação do texto mantendo as idéias principais e respeitando suas inter-relações Pode se basear nas duas etapas anteriores Deve ser escrito com suas próprias palavras Copiar o texto original é plágio! Já vimos as normas gerais para citação na aula de Pesquisa Científica

Anotações Resumidas Resumo não é uma colcha de retalhos Coesão textual Deve ser coeso e coerente A legibilidade do texto depende, em grande parte, da sua coesão gramatical e da coerência das idéias apresentadas Coesão textual Conectividade “sintática” na “estrutura de superfície” do texto (e.g., pelo uso dos pronomes) Coerência textual Conectividade das idéias apresentadas

Tarefas

Tarefa 2 Escrever o sumário (índice) inicial da monografia para discussão comigo Esboçar, em poucas palavras, o conteúdo de cada capítulo da monografia Escrever o resumo da monografia Data da entrega: dia 11/12/06

Próxima aula Entrega da lista de referências bibliográficas Modelo da monografia Exemplos de textos, etc.. E esta aula acabou   