CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo O programa Carro-Biblioteca da Escola de Ciência da Informação da UFMG

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo HISTÓRICO O Programa Carro-Biblioteca: Frente de Leitura é o segundo mais antigo Programa de Extensão da UFMG. Foi criado em 1973, através de um convênio com o então Instituto Nacional do Livro (INL), completando em 2009, trinta e seis anos de trabalhos ininterruptos.

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Seu primeiro veículo foi uma Kombi

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Em 1988 a Kombi foi substituída por um micro-ônibus.

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Em 2006 foi inaugurado um Ônibus urbano, adaptado para oferecer os serviços de uma biblioteca com telecentro.

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Em 2009, o Programa Carro-Biblioteca: Frente de Leitura apresenta-se composto pelos seguintes projetos: Projeto Encontros de Leitura Projeto Inclusão Digital: o Carro-Biblioteca da UFMG como telecentro Projeto Boletim Bairro-a-Bairro Projeto Educação para preservação : uma estratégia para conservação de acervos bibliográficos

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Projeto Encontros de Leitura Objetivos: Promover o acesso das populações visitadas pelo carro-biblioteca aos materiais de leitura informativa e literária disponibilizando-lhes atenção e orientação na escolha e na utilização dos livros, jornais, revistas, obras de referências e outros suportes informacionais disponíveis no carro, em forma impressa ou digital. Promover o acesso democrático à informação e à leitura Auxiliar os usuários na aquisição de competência leitora e informacional Articular a interlocução com e entre as comunidades servidas pelo carro visando a construção da cidadania calcada no acesso à informação Aprimorar a formação dos alunos bolsistas no que se refere à seleção de acervos e orientação de leitura e pesquisa escolar.

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Objetivos: Aprofundar e estender a questão da informação, da comunicação e do conhecimento através das práticas de inclusão no telecentro do carro-biblioteca da UFMG. Motivar para a necessidade do ler, escrever e comunicar-se à distância e encurtá-la para interagir socialmente; Conduzir o acesso às fontes de informação eletrônica, além das tradicionais oferecidas pelo Carro-Biblioteca, relacionando a biblioteca tradicional à digital; Construir um inventário de inclusão digital dos usuários para garantir o desenvolvimento das ações futuras do Carro-Biblioteca enquanto telecentro. Projeto Inclusão Digital

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Implementado em 1997, por iniciativa de uma aluna do Curso de Graduação em Biblioteconomia que, sendo moradora de um dos bairros então atendidos pelo Carro-Biblioteca, decidiu desenvolver um projeto que contemplasse uma publicação de caráter comunitário. Em sua concepção original, caracterizou-se pela publicação de informações utilitárias e de fácil leitura, visando a comunicação de assuntos do cotidiano das comunidades. Em 2003 foi realizado um concurso entre as comunidades atendidas pelo Carro-Biblioteca, para a escolha da logomarca do Boletim, que foi adotada pela equipe no período de 2003 a Em 2007, com o início da circulação do novo veículo do Carro-Biblioteca e início das atividades de inclusão digital, a logomarca do boletim foi substituída pela logomarca do novo veículo, a fim de ressaltar a integração entre os projetos que compõem o Programa Carro-Biblioteca / Frente de Leitura. Projeto Boletim Bairro a Bairro

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Desenvolver ações na área de educação para a preservação através de atividades que possibilitem a formação, o treinamento e a conscientização do público alvo em termos da conservação dos acervos bibliográficos. Possibilitar, no âmbito do ensino, aos futuros profissionais bibliotecários, a formação de uma consciência crítica, no que se refere à necessidade de preservação; Realizar treinamento com membros pertencentes à comunidade interna/externa em técnicas básicas de conservação; Desenvolver atividades educativas, através de visitas monitoradas destinadas a alunos de ensino fundamental e médio; Oferecer, junto às comunidades visitadas pelo Carro-Biblioteca, palestras de conscientização e oficinas de pequenos reparos em livros pertencentes ao acervo por elas utilizado. Projeto Educação Para a Preservação

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo IPIRANGA (segundas de manhã) BONSUCESSO (terças de manhã) SÃO BENEDITO (quartas à tarde) LAGOA (quintas de manhã) FRIMISA (sextas à tarde) Comunidades Atendidas

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo O carro-biblioteca tem um compromisso: só se retira definitivamente da comunidade quando o serviço permanente já tiver sido implantado. Se o objetivo do carro é suscitar a demanda de serviços informacionais permanentes, não pode despertar essa demanda e depois deixar a comunidade deles desprovida: seria um total descomprometimento com um trabalho sério, planejado e constantemente avaliado (DUMONT, FRANÇA e CASTRO, 1995, p. 326). Encerramento de Atividades

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo O bairro Lindéia foi atendido pelo Carro-Biblioteca de 1983 a Seu público era diverso e muito receptivo. Com a inauguração do Centro Cultural no bairro, em junho de 2008, o Carro-Biblioteca efetuou saída gradativa da região. Estabeleceu parceria com a biblioteca do Centro Cultural, que começou a realizar empréstimos a partir de dezembro de 2008, recebendo todos os antigos usuários do Carro-Biblioteca como usuários da Biblioteca do Centro Cultural Regina Lindéia. LINDÉIA

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo 1.a manifestação do interesse em receber a visita do carro deve advir primeiramente de contatos estabelecidos por seus legítimos representantes; 2.a comunidade não possuir centros de informação ou bibliotecas em funcionamento; 3.estar situada geograficamente distante de serviços bibliotecários ou em local de difícil acesso às bibliotecas públicas comunitárias ou populares da cidade e 4.que o carro-biblioteca não tenha de percorrer mais de meia- hora para atingir o local de visita (DUMONT, FRANÇA e CASTRO, 1995, p. 323). Implantação de Atividades O Centro de Extensão define quatro pré-requisitos básicos para o desenvolvimento de projetos de implantação do serviço do carro em uma determinada comunidade:

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo BONSUCESSO

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Nos dois primeiros meses de presença do Carro-Biblioteca no Bonsucesso, a média de atendimentos por visita ultrapassa 80 usuários, e a cada nova visita contabiliza-se cerca de 50 a 60 novas inscrições. O projeto Mala de Leitura atuará em parceria com o Carro-Biblioteca nesta comunidade. O atendimento à comunidade Bonsucesso começou em 05/05/2009. O ponto de parada é em frente à Escola Municipal Bárbara Maria Salomão, que fornece o ponto de energia elétrica necessário para o funcionamento do telecentro. BONSUCESSO

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo  A existência de uma política bem estabelecida e respaldada em anos de experiência mostra-se de muita utilidade no momento da tomada de decisões em um programa extensionista como o Carro-Biblioteca, que conta com uma equipe flutuante. É essa política que garante a uniformidade e a continuidade do programa ao longo de 36 anos.  Os serviços oferecidos pelo programa vem se adaptando às mudanças no universo informacional.  Ainda que deixe saudade e sentimento de nostalgia, a experiência da saída de uma comunidade é positiva, quando se percebe que ela encontra autonomia para acesso à informação. Considerações Finais

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo  Finalmente, cumpre ressaltar que a importância do trabalho extensionista não se limita ao atendimento às comunidades, mas engloba o aprendizado proporcionado aos alunos (graduandos em biblioteconomia) bolsistas, que vivenciam a rotina de uma biblioteca, o contato com o público, as ações de organização do acervo e de atendimento ao usuário; além de abrir um vastíssimo campo à pesquisa (assuntos como inclusão digital, ação cultural, incentivo à leitura, redes sociais e outros vem sendo explorados em pesquisas que tem como objeto os serviços do carro-biblioteca e as comunidades por ele atendidas). Considerações Finais

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Coordenação do Programa: Profa. Adriana Bogliolo Sirihal Duarte Coordenação do Projeto Encontros de Leitura: Profa. Maria da Conceição Carvalho Coordenação do Projeto Inclusão Digital: o Carro-Biblioteca da UFMG como telecentro Profa. Marta Macedo Kerr Pinheiro Coordenação do Projeto Educação para preservação: uma estratégia para conservação de acervos bibliográficos: Rosemary Tofani Motta – bibliotecária Coordenação do Projeto Boletim Bairro a Bairro: Profa. Adriana Bogliolo Sirihal Duarte Equipe 2009

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo Bibliotecária: Gracielle Mendonça Rodrigues Gomes Auxiliar: Rúbia Ribeiro de Menezes Motoristas: João Amâncio dos Reis Valdir Rosa da Silva Secretaria do Cenex: Ana Luisa Vasconcelos Terto Equipe 2009

CARRO-BIBLIOTECA DA UFMG: DE UMA COMUNIDADE À OUTRA PROMOVENDO O ACESSO À LEITURA E À INFORMAÇÃO SIRIHAL DUARTE, Adriana Bogliolo CENEx ECI/UFMG: /