ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSE - ESP or inglês instrumental Teacher : Paloma
ESP
Que habilidades estão envolvidadas no inglês instrumental? Prediction Cognates Repeated words Typographical evidences Dictionary
Prediction Analisem as fotos , os números e tentem dizer a que os mesmos estão relacionados. De acordo com o Layout do texto, de onde vc acha que ele foi tirado?
Prediction Conhecimento prévio do texto (background) Palavras de mesmo contexto semântico Contexto linguístico (gramática) Contexto não-linguístico (figuras, tabelas,gráficos, números) Conhecimento sobre a estrutura do texto (layout, título, divisão de parágrafos)
Cognates What are these? False cognates !!!
Repetead words Leia mais uma vez o texto e diga que palavras se repetem mais no texto. Elas ajudam a identificar o tema principal do texto? Evidências Tipográficas
Estratégias de Leitura Skimming Scanning Selectivity Selecionar os trechos onde se quer encontrar uma determinada informação Leitura rápida para se ter uma idéia central do texto Leitura com objetivo de encontrar algumas informações específicas no texto
Leia o texto e dê um título Quais a evidências tipográficas, diga: de onde você acha que esse texto foi tirado? Visualize o texto utilizando a prediction, e diga: Do que trata o texto? Há alguma palavra repetida? Existem palavras com o mesmo contexto semântico?
Translation Identify the cognates Identify the verbs you know Identify the verb tenses in the sentence What’s the word that repeats the most? Find the prepositions Using the dictionary to translate words.