Concordância verbal e nominal no português padrão Níquel Náusea é um personagem de quadrinhos e charges criado pelo cartunista Brasileiro Fernando Gonsales em 1985. Todas as ilustrações utilizadas nesta aula foram retiradas do site: http://www2.uol.com.br/niquel/ que consta na referência ao final dos slides. Organizado pela Professora Luciana Mello da Silva Mello

Para começar...observe a tirinha: Embora Níquel Náusea tenha ensaiado bastante uma fala bonita, elaborada e bem estruturada para impressionar Gatinha, quando ela chega ele não consegue repetir a fala e acaba utilizando a variante mais comum em um contexto informal de uso da língua. O que diferencia as duas variedades linguísticas representadas no 1º e 2º quadrinhos e no 3º quadrinho são, além da escolha lexical, cuja amostra “brilhenta” demonstra outro aspecto dessa fala: o nervosismo do personagem que encontra a amada, diferenças formais que se apresentam no modo como as palavras de relacionam no interior do sintagma. GONSALES, Fernando. Níquel Náusea – Vá pentear macacos! São Paulo: Devir, 1994, p. 29

Comparando as estruturas “Quando te vejo, cada partícula do universo se torna mais viva e cintilante!” EU X “As coisa fica brilhenta!” As coisas ficam brilhantes! A diferença formal está no modo como a ideia de plural é expressa no interior das orações. Na primeira, os adjetivos viva e cintilante permanecem no singular em acordo com o substantivo partícula. O verbo ver é conjugado para concordar com o sujeito elíptico eu, assim como a forma verbal torna-se concorda com o núcleo do sujeito simples singular partícula. Já na segunda oração, o plural fica marcado apenas pela expressão as, que determina o núcleo do sintagma nominal e, portanto provocaria uma mudança na frase: AS coisas ficam brilhantes. A comparação nos leva a concluir que nas duas variedades linguísticas atuam diferentes mecanismos de concordância verbal e nominal. EXPRESSÃO DA IDEIA DE PLURAL E A FLEXÃO VERBAL= DIFERENTES MECANISMOS NA VARIEDADE PADRÃO E INFORMAL

Que tipos de mecanismos são estes? Concordância “Mecanismo através do qual as palavras alteram suas terminações para se adequarem harmonicamente umas às outras na frase” (NICOLA E TERRA, 2005, p. 297) A concordância marca formalmente as relações de determinação ou dependência morfossintática existentes entre os termos e sintagmas no interior da oração. Nominal Verbal

Concordância nominal Os determinantes, que são artigos, numerais ou adjetivos, alteram suas terminações para se ajustarem em número e gênero ao determinado (substantivo ou pronome) a que se referem. Quando te vejo, cada partícula do universo se torna mais viva e cintilante!

Concordância verbal “O verbo altera suas desinências número-pessoais para ajustar-se ao sujeito”. (TERRA E NICOLA, 2005, p. 297) Quando (eu) te vejo, cada partícula do universo se torna mais viva e cintilante!

Sujeito simples: A regra geral é colocar o verbo no singular. Níquel pediu férias dos quadrinhos.

Sujeito composto: A regra geral é colocar o verbo no plural Sujeito composto: A regra geral é colocar o verbo no plural. Níquel, Gatinha e seus filhotes pediram férias dos quadrinhos.

Usos da concordância X Recurso para boa textualidade e comunicação. Recurso estilístico: marca da/na linguagem informal .

Sintetizando Concordância nominal: flexões dos determinantes (artigos, numerais ou adjetivos) para ajustar-se aos determinados (substantivo ou pronome) . Concordância verbal: flexões do verbo para ajustar-se ao sujeito. Usos da concordância: contexto e objetivos da comunicação.

1.Observe o texto abaixo com atenção: Exercício: 1.Observe o texto abaixo com atenção:

a- Circule os problemas que existem de ortografia e acentuação. b- Sublinhe os problemas de concordância. Em duplas: c- Confronte suas marcações com a de seu colega. d- Em seu caderno, façam as correções necessárias.

Referência GONSALES, Fernando. Níquel Náusea. Site com os textos e ilustrações do cartunista Fernando Gonsales. Disponível em: http://www2.uol.com.br/niquel/. Acesso em 16/03/2012. GONSALES, Fernando. Níquel Náusea – Vá pentear macacos! São Paulo: Devir, 1994, p. 29 LOURES DOMITH, Gisele Fernandes. Mais sobre concordância. Blog. Disponível em: http://mpportugues.blogspot.com.br/ . Acesso em 16/03/2012. TERRA, Ernani; NICOLA, José de. Sintaxe de concordância. In: __________. Português: de olho no mundo do trabalho. Volume único São Paulo: Scipione, 2005, p. 296-302.