NORMALIZAÇÃO BIBLIOGRÁFICA SEGUINDO OS PADRÕES DE VANCOUVER Luciana Danielli de Araujo Equipe BVS / ICICT 25 out. 2010.

Apresentação em tema: "NORMALIZAÇÃO BIBLIOGRÁFICA SEGUINDO OS PADRÕES DE VANCOUVER Luciana Danielli de Araujo Equipe BVS / ICICT 25 out. 2010."— Transcrição da apresentação:

1 NORMALIZAÇÃO BIBLIOGRÁFICA SEGUINDO OS PADRÕES DE VANCOUVER Luciana Danielli de Araujo Equipe BVS / ICICT ldanielli@icict.fiocruz.br 25 out. 2010

2 O QUE É NORMALIZAÇÃO? “Atividade que estabelece, em relação a problemas existentes ou potenciais, prescrições destinadas à utilização comum e repetitiva com vistas à obtenção do grau ótimo de ordem em um dado contexto”. http://www.abnt.org.br/home_new.asp

3 OBJETIVOS DA NORMALIZAÇÃO  Garantir a veracidade e segurança das informações;  Proteger os direitos autorais de cada autor;  Facilitar a circulação de informações em diversas fontes de informação (primárias, secundárias ou terciárias);  Evitar a duplicidade de fontes, permitindo uma padronização.

4 NÍVEIS DE NORMALIZAÇÃO  “As normas nacionais são normas técnicas estabelecidas por um organismo nacional de normalização para aplicação num dado país. No Brasil, as normas brasileiras (NBR) são elaboradas pela ABNT, e em cada país, normalmente, existe um organismo nacional de normalização”. http://www.normalizacao.cni.org.br/normas_tecnicas_ nacionais.htm http://www.normalizacao.cni.org.br/normas_tecnicas_ nacionais.htm

5 NÍVEIS DE NORMALIZAÇÃO  Normas Nacionais de Outros Países - Na página da WSSN - World Standards Services Network encontram-se os links com os organismos nacionais de normalização membros da ISO, onde se pode, na maioria dos casos, fazer consultas e obter informações adicionais.World Standards Services Network http://www.normalizacao.cni.org.br/normas_tecnicas_r egionais.htm http://www.normalizacao.cni.org.br/normas_tecnicas_r egionais.htm

6 AFNOR - Association Française de Normalisation (França) APA - American Psychological Association (Estados Unidos) CBE – Council of Biology Editors (Council of Science Editors) CHICAGO – University of Chicago Press (Estados Unidos) DIN - Deutsches Institut für Normung (Alemanha) MLA – Modern Language Association (Estados Unidos) VANCOUVER - (Estados Unidos) ISO - International Organization for Standardization (Suíça) OUTRAS TIPOS DE NORMAS

7 “É um conjunto de elementos que permite a identificação de publicações, no todo ou em parte ; esses elementos podem ser essenciais ou complementares e são extraídos do documento que estiver sendo referenciado. ” (Santos, Passos; 2001. p.123) Relacionam-se as referências bibliográficas em lista própria, incluindo-se todas as fontes efetivamente utilizadas para a elaboração do trabalho. Essa lista, numerada seqüencialmente, deve obedecer a uma ordem alfabética única de sobrenome de autor e título para todo o tipo de material consultado. (França et al.; 2001) REFERÊNCIA - CONCEITO

8 ESTILO VANCOUVER  Atualizações: 1997, 1999, 2000, 2001, 2003 (revisão e reorganização de todo o documento), 2005 e 2009.  As seções iniciais abordam os princípios éticos relacionados ao processo de avaliação, questões editoriais, melhoria e publicação de originais e as relações entre os editores, autores, revisores, e meios de comunicação e as últimas seções abordam os aspectos mais técnicos da preparação e submissão de originais.

9  A última seção dessa revisão inclui as referências bliográficas, que passaram incorporar novos elementos apresentando uma série de exemplos das referências mais comuns citadas nos trabalhos científicos. Rother ET; Braga MER. O novo estilo de Vancouver: o que mudou nas referências. [serial on the Internet]. Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. 2004; 67(4): 692-4. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0004- 27492004000400025&script=sci_arttext&tlng=pt Acesso em: 1 ago. 2008. http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0004- 27492004000400025&script=sci_arttext&tlng=pt http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0004- 27492004000400025&script=sci_arttext&tlng=pt

10 ESTILO VANCOUVER  The International Committee of Medical Journal Editors. Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals: writing and editing for biomedical publication. Disponível em: http://www.icmje.org/ http://www.icmje.org/ Acesso em 14 dez. 2009. http://www.icmje.org/ http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_re quirements.html http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_re quirements.html

11 Como Elaborar a Padronização Seguindo o estilo Vancouver  Munhoz Júnior E (Trad.). Requisitos uniformes para manuscritos submetidos a periódicos biomédicos: escrevendo e editando para publicações biomédicas. [artigo na Internet]. Epidemiologia e Serviços de Saúde. 2006; 15(1): 7-34. http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_artt ext&pid=S1679- 49742006000100002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_artt ext&pid=S1679- 49742006000100002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_artt ext&pid=S1679- 49742006000100002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt

12 Blog: Oliveira AJA. Por dentro da ciência. [Internet]. São Carlos (SP): Adilson J A de Oliveira. [acesso em 15 jun. 2009] Disponível em: http://pordentrodaciencia.blogspot.com/ http://pordentrodaciencia.blogspot.com/ Artigo com DOI: Kurazo MOA, Naiff RH. Aspectos reprodutivos e dieta alimentar dos ninhegos de Rhinoptynx clamator (Aves: Strigidae) no campus Marco Zero da Universidade Federal do Amapá, Macapá-AP. Acta Amaz. 2009 mar; 39(1):221-224. doi: 10.1590/S0044-59672009000100024 Artigo de Periódico: Nunes ED. Aspectos éticos considerados pelos pesquisadores que usam abordagens qualitativas em saúde. Ciên Saúde Coletiva. 13(2): 351-360.

13 Obrigada!