O Centauro no Jardim Moacyr Scliar

Estilo: estrutura em flashback: presente  passado (linear)  presente Publicação: 1980 Estrutura: 12 capítulos Narração: 1ª pessoa  narrador-protagonista: Guedali Tratskovsky Espaço/Tempo: 1935-1973 - presente: SP, restaurante tunisino - passado: Quatro Irmãos, Porto Alegre, Marrocos, SP Estilo: estrutura em flashback: presente  passado (linear)  presente - narrativa fantástica - caráter alegórico

Tema: a trajetória de Guedali, centauro, do nascimento aos 38 anos - imigração judaica no Sul do Brasil: processo de adaptação social e cultural - busca da identidade: judeu/brasileiro, homem/cavalo Questão histórica: Barão Hirsch  financiou a criação de colônias judaicas na Argentina e no sul do Brasil  fuga dos pogroms: onda de ataques antissemitas (cossacos a cavalo invadiam aldeias e matavam os judeus) A família de Guedali: Leão (pai), Rosa (mãe), Débora, Mina e Bernardo (irmãos)

1) SP: restaurante tunisino Jardim das Delícias – 21 de setembro de 1973 - aniversário de Guedali, 38 anos / família (Tita e os dois filhos gêmeos) e amigos - sensação de alívio/normalidade

2) Pequena fazenda no interior do distrito de Quatro Irmãos, RS – 24.9.1935 a 12.9.1947 - nascimento do centauro: espanto / medo - história da chegada da família a Quatro Irmãos: colônia de judeus russos (Barão Hirsch) - o problema da circuncisão - crescimento no campo / natureza / isolamento / indiozinho Peri (amigo imaginário) - Pedro Bento descobre Guedali  mudança para PoA

3) Casa no bairro de Teresópolis, PoA – 1947 a 1953 - enclausuramento  estudo e leituras / bar-mitzvah em casa - paixão platônica: vizinha da mansão / desejo sexual  FUGA 4) Circo – 1953 a 1954 - atração principal: “fantasia de centauro” (irmão surdo-mudo) - caso com a domadora: tentativa de sexo  descoberta  NOVA FUGA

5) Uma estância no RS – 1954 a 1959 - encontro com Tita (centaura): fugindo de Zeca Fagundes - Guedali a salva / mata Z.F. / história de Z.F. (harém) e dona Cotinha - SEXO - vida na estância: felicidade X inquietação de Tita (desejo de vida social) - descoberta do médico no Marrocos  IDA PARA O MARROCOS (financiada por dona Cotinha)

6) Marrocos – junho a dezembro de 1959 - cirurgia  transformação (bípedes)  botas especiais e calças - notícia da morte de dona Cotinha  herança 7) Porto Alegre – 25.12.1959 a 25.9.1960 - reencontro com a família: Tita X mãe (Rosa) - impossibilidade de ficar

8) São Paulo – 25.9.1960 a 15.7.1968 - empresa de importação / normalidade / enriquecimento - casamento  conversão de Tita - inadaptação de Tita: saudade do campo / alfabetização / gravidez: gêmeos normais  circuncisão - círculo de amigos judeus: Paulo, Joel, Armando e Júlio / caso com Fernanda (esposa de Paulo) - Paulo: projeto do condomínio fechado  kibutz / separação Paulo-Fernanda

9) Condomínio horizontal – 15.7.1965 a 15.7.1972 - reencontro com Pedro Bento: motorista do condomínio / chantageia-o para garantir silêncio - transformação dos cascos em pés  Guedali - flagra: Tita com um centauro / paixão / história do centauro - confusão (chegada dos amigos) / morte do centauro - 3 dias de pouca consciência: hotel / passaporte / passagens  IDA AO MARROCOS

10) Marrocos – 18.7.1972 a 15.9.1972 - cirurgia reversiva: quer voltar a ser centauro / médico reluta depois aceita / espera por um cavalo “compatível” - envolvimento com Lolah: esfinge - paixão de Lolah por Guedali / possessiva - desiste da cirurgia / o médico o anestesia - não ocorre a cirurgia  jaula de Lolah aberta / ela quer salvar Guedali / avança / é morta - cancelamento da cirurgia / retorno ao Brasil

11) Pequena fazenda no interior de Quatro Irmãos, RS – outubro de 1972 a março de 1973 - compra a antiga fazenda da família (do pai de Pedro Bento) - vida bucólica / índio (Peri) como empregado - sofrimento: crise de identidade / saudade de Tita e dos filhos - chegada de Tita: felicidade / família / visita dos amigos - proposta de Paulo: empresa de exportação / filial em PoA - transformação dos cascos em pés  Tita

12) SP: restaurante tunisino Jardim das Delícias – 21 de setembro de 1973 - Tita narra a trajetória de Guedali: VERSÃO REALISTA  não é centauro - criança retraída / problema no pé / tumor cerebral / alucinações / cirurgia no Marrocos / Tita atropelada / caso com Fernanda / caso de Tita com Ricardo (jovem revolucionário) / retorno ao Marrocos (Lolah: enfermeira) / retorno ao Brasil / reconciliação em Quatro Irmãos / casa na zona sul de PoA