Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica São Paulo, 24 de junho de 2009 Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica Fernando Cruz

Varejo suspende compra de carne de áreas devastadas Pão de Açúcar, Carrefour e Wal-Mart seguem recomendação de promotores do Pará 12 de junho de 2009 Indústria suspende compras de áreas de desmatamento Coteminas e Vulcabras cancelam fornecimento de pecuaristas acusados de crime ambiental pelo MPF 13 de junho de 2009 Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Grupo Rhodia A Rhodia, grupo mundial de química de especialidades, ocupa posições de destaque em tecnologias essenciais nas áreas de Materiais de Alta Performance, Química de Aplicações, Química Orgânica e Serviços. A empresa fornece uma ampla linha de produtos inovadores para os mercados agroquímico, automotivo, calçadista, eletrônico, farmacêutico, fibras e fios têxteis, bem como para os segmentos de cuidados pessoais, pneus, pinturas e revestimentos, oferecendo aos seus clientes soluções sob medida, que resultam da combinação de suas tecnologias com sua experiência nos mercados. Presente no Brasil há 90 anos, a empresa é fortemente engajada nos princípios do Desenvolvimento Sustentável, que é um dos vetores prioritários para o crescimento do Grupo. Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Rhodia no Mundo Vendas 4,76 M€ P&D 3% das vendas Sites industriais 68 Números chave - 2008 Vendas 4,76 M€ Sites industriais 68 Nº Funcionários 14,5 mil P&D 3% das vendas EBITDA 664 M€ Lucro Líquido 105 M€ 30% das vendas geradas por produtos alinhados ao desenvolvimento sustentável 22% das vendas em produtos com menos de 5 anos de vida 43% das vendas localizadas na Ásia e América Latina 2/3 das vendas em negócios com posição de liderança: 1º – 2º – 3º Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Rhodia no Mundo América do Norte Europa 18 sites 20% das vendas Ásia 22 sites 28% das vendas América do Sul 8 sites 15% das vendas Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Intermediários e Solventes Polímeros e Poliamidas Rhodia Poliamida Uma empresa totalmente integrada Intermediários e Solventes ADN, AA, HMD, Sal nylon Solventes Polímeros e Poliamidas Polímeros de nylon Plásticos de Engenharia Fios Industriais Fios Têxteis Fibras Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Centros de Pesquisa & Desenvolvimento Rhodia Plásticos de Engenharia Presença Equilibrada Américas Europa Ásia Qingdao Seoul Mississauga Gorzow Onsan Cranbury Shanghai Lyon São Paulo Plantas de Manufatura Centros de Tecnologia & Aplicações Centros de Pesquisa & Desenvolvimento Sede Mundial Escritórios Regionais Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Rhodia Plásticos de Engenharia & Polímeros América do Sul Capacidade de Produção 45.000 tons / ano Posição de liderança na região Sites Industriais São Bernardo / Santo André Colaboradores 150 Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Planta de São Bernardo do Campo Área construída: 22 mil m² (<10% da área total) Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Produtos e Marcas STABAMID Polímeros de Nylon PA - Poliamidas PBT - Poliéster Termoplástico POM - Poliacetal STABAMID TM Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Mercado Automotivo Aplicações: Coletores de admissão Tampas de comando de válvulas Coberturas de motor Sistemas de resfriamento Pedais e caixa de pedais Peças de acabamento interno Calotas, retrovisores, maçanetas Sistemas de combustível Conectores e sensores Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Mercado Bens de Consumo & Industriais Aplicações: Bicicletas e motocicletas Abraçadeiras Clips e fixadores Ferramentas elétricas Equiptos. de limpeza Corpo de isqueiros Válvulas Artigos esportivos Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Mercado Eletro-Eletrônico Aplicações: Disjuntores elétricos Caixas de fusíveis Contatores Plugs e timers Conectores Blocos Terminais Conectores eletrônicos Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica Fernando Cruz Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Perfil do Mercado E&E: 4 Diretrizes-Chave Meio-Ambiente Gestão do Pós-Uso (WEEE) Restrição de uso de materiais (RoHS) Análise de ciclo de vida e eco-label ► Novas Soluções Ambiente de elevada competitividade Mudança para países de baixo Custo ► Pressão de Custos Segurança IEC 60-335 Norma UL Toxidade da fumaça ► Sofisticação e Custo Produtividade Performance Técnica Miniaturização Durabilidade Tempo de vida do produto ► Necessidade por Inovação Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

E&E Sub-Segmentos Distribuição de Energia Conectores Motores & Bobinas Disjuntores Tomadas e Soquetes Conectores Motores & Bobinas Eletrodomésticos Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Propriedades Mecânicas Tecnologia de Materiais Anti-Chamas TECHNYL STAR S 60G1 V30 PRETO Tipo de Poliamida: A = PA 66 ; B = PA 66/6 ; C = PA 6 ; STAR S = PA6 Alto Fluxo UL94 / Glow Wire Retardância a Chama Propriedades Mecânicas Brominados (série 30) Fósforo Vermelho (série 20) Organo-Fosforados (série 60) Cianurato de Melamina (série 50) GWIT 775°C V-0 V-2 GWFI 960°C Sem Carga Reforçado 5VA Palette de couleurs Vous pouvez changer la couleur du bandeau qui est ici orange (voir la palette de couleurs recommandées). Pour cela, servez-vous de l’outil «pipette» de Powerpoint pour déposer la couleur sélectionnée dans le bandeau : - sélectionnez une des couleurs de la palette Rhodia (voir en dernière page), puis cliquez sur la pipette «1»; - appliquez cette nouvelle couleur sur votre surface de destination en cliquant sur la pipette «2». N.B. : L’autre méthodologie est de sélectionner «Format» et «Choisir un style d’objet».Si l'outil "pipette" de Powerpoint est absent de votre plan de travail, faîtes "Outils" puis "personnaliser", "commandes", "format" et sélectionnez les deux outils nécessaires que vous inclurez par simple "pousser, déposer" dans une des barres d'outils de Powerpoint. Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Fósforo Vermelho (Série 20) Gama de Produtos Fósforo Vermelho: Sem Reforço 25% Fibra de Vidro 35% Fibra de Vidro UL94 V0 @ 1.6mm TECHNYL A 21T3 V25* A 21T3 V35* @ 0.8mm A 20 A 20 V25 A 20 V35 A 20H1 V25*  Elevadas Propriedades Mecânicas Boa Performance em Flamabilidade Elevado Valor de RTI (RTI: Relative Temperature Index) Limitação em Cor (apenas preto e vermelho) Migração e Corrosão  * Melhor versão para menores migração e corrosão Aplicações Típicas Fósforo Vermelho Palette de couleurs Vous pouvez changer la couleur du bandeau qui est ici orange (voir la palette de couleurs recommandées). Pour cela, servez-vous de l’outil «pipette» de Powerpoint pour déposer la couleur sélectionnée dans le bandeau : - sélectionnez une des couleurs de la palette Rhodia (voir en dernière page), puis cliquez sur la pipette «1»; - appliquez cette nouvelle couleur sur votre surface de destination en cliquant sur la pipette «2». N.B. : L’autre méthodologie est de sélectionner «Format» et «Choisir un style d’objet».Si l'outil "pipette" de Powerpoint est absent de votre plan de travail, faîtes "Outils" puis "personnaliser", "commandes", "format" et sélectionnez les deux outils nécessaires que vous inclurez par simple "pousser, déposer" dans une des barres d'outils de Powerpoint. CONTROLES INDUSTRIAIS Contatores TECHNYL A 21T3 V25 UL94 V0 @ 1,6mm Elevado RTI eletrico Baixa Migração SISTEMAS DE ISOLAÇÃO ELÉTRICA Bobinas TECHNYL A 20 V25 UL94 V0 @ 0.8mm Propriedades Mecânicas Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

  Brominados (Série 30) Limitação em Reciclabilidade (WEEE) Gama de Produtos Brominados: Excelente UL94 Robustez em Fio Incandescente Chama Zero Todas as Cores Limitação em Reciclabilidade (WEEE) Baixa Corrente de Encaminhamento (CTI) Elevada Densidade  Fibra de Vidro Carga Mineral PA6 V0 @ 0.8mm TECHNYL C 30H1 V30 TECHNYL C 30H1 V25 PA6 V2 @ 0.8mm TECHNYL C 32H1 V10 TECHNYL C 32H2 MX30 PA66 V0 @ 0.8mm TECHNYL A 30H1 V25 TECHNYL A 30H1 V30 PA66 V2 @ 0.8mm TECHNYL A 31H1 V25 A 31H1 MX35 A 31T1 MZ40  Aplicações Típicas Brominados: Palette de couleurs Vous pouvez changer la couleur du bandeau qui est ici orange (voir la palette de couleurs recommandées). Pour cela, servez-vous de l’outil «pipette» de Powerpoint pour déposer la couleur sélectionnée dans le bandeau : - sélectionnez une des couleurs de la palette Rhodia (voir en dernière page), puis cliquez sur la pipette «1»; - appliquez cette nouvelle couleur sur votre surface de destination en cliquant sur la pipette «2». N.B. : L’autre méthodologie est de sélectionner «Format» et «Choisir un style d’objet».Si l'outil "pipette" de Powerpoint est absent de votre plan de travail, faîtes "Outils" puis "personnaliser", "commandes", "format" et sélectionnez les deux outils nécessaires que vous inclurez par simple "pousser, déposer" dans une des barres d'outils de Powerpoint. CONTROLES INDUSTRIAIS Transformador TECHNYL A 30H1 V25 Boas propriedades Elétricas Boas Propriedades Mecânicas UL94 V0@ 0.8mm ELETRODOMÉSTICOS Temporizador TECHNYL C 30H1 V30 Nat and TECHNYL A 30H1 V30 UL94 V0 @ 0.8mm Robustez GWIT 775°C na peça Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Cianurato de Melamina (Série 50) Gama de Produtos Cianurato de Melamina: GWFI 960°C @ 0.8mm Baixo Custo Baixa Toxicidade (NF F 16-101) Possibilidade de Elevada % de Reciclado Referência em UL94 V0 para materiais sem reforço Baixa retardânica a chama com fibra de vidro Sensível a parãmetros de processo Sem Reforço Carga Mineral UL94 V2 GWFI 960°C TECHNYL C 52G1 TECHNYL C 52G3 MZ25 TECHNYL A 52G1 MZ20 TECHNYL STAR S 52G1 MZ25 TECHNYL C 52G2 MV25* UL94 V0 TECHNYL A 50H1 TECHNYL B 50H1 TECHNYL C 50H2   Aplicações Típicas Cianurato de Melamina: Palette de couleurs Vous pouvez changer la couleur du bandeau qui est ici orange (voir la palette de couleurs recommandées). Pour cela, servez-vous de l’outil «pipette» de Powerpoint pour déposer la couleur sélectionnée dans le bandeau : - sélectionnez une des couleurs de la palette Rhodia (voir en dernière page), puis cliquez sur la pipette «1»; - appliquez cette nouvelle couleur sur votre surface de destination en cliquant sur la pipette «2». N.B. : L’autre méthodologie est de sélectionner «Format» et «Choisir un style d’objet».Si l'outil "pipette" de Powerpoint est absent de votre plan de travail, faîtes "Outils" puis "personnaliser", "commandes", "format" et sélectionnez les deux outils nécessaires que vous inclurez par simple "pousser, déposer" dans une des barres d'outils de Powerpoint. DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA Mini-disjuntor A 52G1 MZ20 GWFI 960°C RAL 7035 Produtividade CONECTIVIDADE Blocos Terminais A 50H1 V0 @ 0.4mm Ductilidade (cliques) Cores Reciclável CONECTIVIDADE Conectores B 50H1 V0 @ 0.4mm Ductilidade (cliques) Aspecto Superficial Reciclável Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Organo-Fosforados (Série 60) Gama de Produtos Organo-fosforados: 25% Fibra de Vidro 30% Fibra de Vidro UL94 V0 @ 0.8mm GWIT >800°C GWFI 960°C TECHNYL A 60G2 V25 A 60G2 V30 GWIT 775°C A 60G1 V25 A 60G1 V30 TECHNYL STAR S 60G1 V30 Excelentes propriedades Mecânicas e Elétricas Cores e Marcável a Laser Boa Processabilidade RTI Elétrico = 130°C Livre de H&P – Atendimento a WEEE & RoHs Novo para o Mercado   Aplicações Típicas Organo-fosforados: Palette de couleurs Vous pouvez changer la couleur du bandeau qui est ici orange (voir la palette de couleurs recommandées). Pour cela, servez-vous de l’outil «pipette» de Powerpoint pour déposer la couleur sélectionnée dans le bandeau : - sélectionnez une des couleurs de la palette Rhodia (voir en dernière page), puis cliquez sur la pipette «1»; - appliquez cette nouvelle couleur sur votre surface de destination en cliquant sur la pipette «2». N.B. : L’autre méthodologie est de sélectionner «Format» et «Choisir un style d’objet».Si l'outil "pipette" de Powerpoint est absent de votre plan de travail, faîtes "Outils" puis "personnaliser", "commandes", "format" et sélectionnez les deux outils nécessaires que vous inclurez par simple "pousser, déposer" dans une des barres d'outils de Powerpoint. ELETRODOMÉSTICOS Conectores A 60G1 V30 GWIT 775°C UL94 V0 @ 0.8mm Excelentes RTI’s DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA Mini-disjuntor S 60G1 V30 Acabamento UL94 V0 @ 0.8mm Elevados RTI’s Propriedades Mecânicas Resistência ao Arco Voltaico CONTROLES INDUSTRIAIS Base do Contator A 60G1 V25 Resistência UL94 V0 Inércia Química Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Mapa da Gama de Anti-Chamas Desempenho @ 0.8mm Fósforo vermelho Brominados Não Halogenados C 30H1 V30 IEC 60 335 UL94 V-0 GWFI 960°C GWIT 775°C A 30H1 V30 S 60G1 V30 A 30H1 V25 A 60G1 V25/30 C 30H1 V30 A 20 V25/35 S 60G1 V30 A 50H1 B 50H1 C 50H2 UL94 V-0 GWFI 960°C A 30H1 V30 A 20H1 V25 A 60G1 V25/30 A 30H1 V25 A 20 Palette de couleurs Vous pouvez changer la couleur du bandeau qui est ici orange (voir la palette de couleurs recommandées). Pour cela, servez-vous de l’outil «pipette» de Powerpoint pour déposer la couleur sélectionnée dans le bandeau : - sélectionnez une des couleurs de la palette Rhodia (voir en dernière page), puis cliquez sur la pipette «1»; - appliquez cette nouvelle couleur sur votre surface de destination en cliquant sur la pipette «2». N.B. : L’autre méthodologie est de sélectionner «Format» et «Choisir un style d’objet».Si l'outil "pipette" de Powerpoint est absent de votre plan de travail, faîtes "Outils" puis "personnaliser", "commandes", "format" et sélectionnez les deux outils nécessaires que vous inclurez par simple "pousser, déposer" dans une des barres d'outils de Powerpoint. C 32H2 MX30 C 52G2 MV25 A 52G1 MZ20 UL94 V-2 GWFI 960°C A 31H1 MX35 A 21T3 V25/35 C 52G3 MZ25 A 31T1 MZ40 C 52G1 MZ25 Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Mapa da Gama de Anti-Chamas Desempenho @ 0.8mm Sem Reforço Carga Mineral Fibra de Vidro S 60G1 V30 A 60G1 V25/30 GWIT 775°C C 30H1 V30 NAT/F A 30H1 V25/30 A 50H1 B 50H1 C 50H2 S 60G1 V30 A 60G1 V25/30 UL94 V-0 GWFI 960°C A 20 V25/35 A 20H1 V25 Palette de couleurs Vous pouvez changer la couleur du bandeau qui est ici orange (voir la palette de couleurs recommandées). Pour cela, servez-vous de l’outil «pipette» de Powerpoint pour déposer la couleur sélectionnée dans le bandeau : - sélectionnez une des couleurs de la palette Rhodia (voir en dernière page), puis cliquez sur la pipette «1»; - appliquez cette nouvelle couleur sur votre surface de destination en cliquant sur la pipette «2». N.B. : L’autre méthodologie est de sélectionner «Format» et «Choisir un style d’objet».Si l'outil "pipette" de Powerpoint est absent de votre plan de travail, faîtes "Outils" puis "personnaliser", "commandes", "format" et sélectionnez les deux outils nécessaires que vous inclurez par simple "pousser, déposer" dans une des barres d'outils de Powerpoint. A 20 C 52G3 MZ25 A 52G1 MZ20 C 52G1 MX25 C 52G2 MV25 C 32H2 MX30 A 31H1 MX35 A 31T1 MZ40 C 52G2 MV25 UL94 V-2 GWFI 960°C C 52G1 A 21T3 V25/35 Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Yellow Cards & File UL Rhodia File RHODIA : E44716 Todos os yellow cards estão disponíveis no site da UL: www.ul.com Visite nosso website: www.rhodia-ep.com para achar mais informações técnicas do mercado E&E Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Desenvolvimento Sustentável com Plásticos de Engenharia Fernando Cruz Notes

Desenvolvimento Sustentável e as 4 Diretrizes-Chave ► Poliamida (PA) vs Termofixos Reciclagem (WEEE) Redução de espessuras de peças Produtividade Eliminação de Rebarbagem ► Auto-extinguíveis vs Comburentes Seleção de Materiais Desempenho em Flamabilidade Atendimento a Normas ► PA vs Metais Menor número de operações Maior produtividade Menor Conteúdo Energético Redução de peso da Peça Meio-Ambiente Segurança Produtividade Performance Técnica ► Inovação Lançamento de novos produtos Desenvolvimento de Novas Rotas Tecnológicas Redução de custo para a cadeia produtiva Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Graças a elevada fluidez da Poliamida 6.6 base Poliamida 6.6 de Altíssimo Fluxo Aplicações de Demanda Superior : Altos requisitos mecânicos (rigidez, resistência, impacto, estabilidade dimensional) Ambiente de elevadas temperaturas V50 Novas Necessidades do Mercado : Redução de Peso da Peça Liberdade de Design Redução de Custo da Peça Design & Aspecto Paredes mais finas Peças maiores ou mais longas Excelente aspecto superficial Moulding problem solver (mould deposits, moulding burning marks…) Less and smaller gas bubbles in part Performance da Peça Maior resistência da linha de solda (+70%) Peças com menores tensões internas Standard PA 6.6 GF50 Graças a elevada fluidez da Poliamida 6.6 base Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Comparativo de Custo da Peça Uma solução altamente competitiva vs polímeros de alta performance ou metais Comparativo de Custo da Peça vs Metal Menor custo de material (por volume) Menores custos de processamento (menores energia e tempos de ciclo) Menor número de operações Sem necessidade de pintura Elevado tempo de vida de ferramental vs PPA Menor Custo do Material Menores tempos de ciclo Menor custo de processo Menor custo de equipamento vs PA 6.6 alto reforço tradicional Menores custos de processo (redução de tempo de ciclo, injetoras com menores forças de fechamento, menores custos de manutenção) Flexibilidade de Design Melhor acabamento superficial Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Desenvolvimento Sustentável « Desenvolvimento Sustentável é um modo de desenvolvimento que responde às necessidades presentes sem comprometer a capacidade das gerações futuras de atender às suas próprias » (Relatório Brundtland, ONU - 1987) Unidade de abatimento de gás de efeito estufa – Coréia Redução de emissões de gás de efeito estufa Os projetos de redução da emissão de gás de efeito estufa, no Brasil e na Coréia foram os primeiros projetos a receber a certificação das Nações Unidas (2006/2007) Unidade de abatimento de gás de efeito estufa – Paulínia/SP Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica

Obrigado! Fernando Cruz Rhodia Engineering Plastics Latin America New Projects & Technical Assistance Phone: (+55 11) 4358-7692 Mobile: (+55 11) 9999-8621 E-mail: fernando.cruz@br.rhodia.com Soluções em Plásticos de Engenharia para a Indústria Eletro-Eletrônica