LINGUÍSTICA APLICADA I

LINGUÍSTICA APLICADA HOJE: “[O] objeto de investigação da (LA) é a linguagem como prática social, seja no contexto de aprendizagem de língua materna ou outra língua, seja em qualquer outro contexto onde surjam questões relevantes sobre o uso da linguagem.” (Menezes, Silva e Gomes, 2009, p. 25)

QUATRO CONSEQUÊNCIAS: 1 – A aceitação da noção de que os contextos de uso são localmente situados e por isso necessitam de análises específicas; 2 - A necessidade de compreender a linguagem como funcional e incorporada no discurso, o que faz com que teorias linguísticas de natureza sistêmica e descritiva sejam úteis na LA; 3 - A aceitação da idéia de que nenhum campo do saber pode fornecer todos os recursos e meios para resolver problemas do mundo real; 4 - A aceitação do fato de que, para investigarmos problemas da linguagem que são localmente situados, precisamos utilizar uma grade rica de métodos de pesquisa e arcabouços teóricos.

A LA INVESTIGA FENÔMENOS DE USO DA LINGUAGEM QUE TÊM RELEVÂNCIA SOCIAL  Avaliação e testagem;  Política e planejamento linguísticos;  Uso da linguagem em contextos profissionais;  Tradução;  Lexicografia;  Multilingualismo;  Linguagem e tecnologia;  Linguística de Corpus.

LINHAS DE INVESTIGAÇÃO DA LA 1 – Ensino de línguas: aprendizagem e formação de profs. 2 – Estudos críticos (consciência crítica, direitos dos aprendizes, pedagogia crítica) 3 – Usos da linguagem em contextos acadêmicos, disciplinares, profissionais e ocupacionais 4 – Descrição e análise da linguagem em uso em situações localizadas reais com ênfase na criação de corpora, na variação de registro e nos gêneros textuais.

LINHAS DE INVESTIGAÇÃO DA LA 5 - Fenômenos do bilinguismo e multilinguismo 6 – Testagem e avaliação do desempenho 7 - O papel desse campo e dos profissionais da área como mediadores entre a teoria e a prática

TEMAS NO BRASIL: Análise do discurso; Metodologias de ensino de línguas estrangeiras e formação de professores; Aquisição de segunda língua; Tradução e interpretação; Tecnologia educacional e aprendizagem de línguas; Letramento; Linguagem e Gênero; Educação em língua materna; Lexicografia; Autonomia do aprendiz e aprendizagem de língua.

ATIVIDADE EM TRIOS!  A Linguística Aplicada é _____________________  Uma linha de investigação da LA é _______________  Um dos papéis do linguista aplicado é ____________