Orientações Curriculares para o Ensino Médio Conhecimentos de Língua Portuguesa

A Língua Portuguesa no Ensino Médio Consolidação e aprofundamento dos conhecimentos construídos no EF Construção de saberes sobre os textos que circulam socialmente (diferentes universos semióticos) Refinamento de habilidades de leitura e escrita, de fala e de escuta. Saberes relativos à configuração, ao funcionamento e à circulação dos textos e ao desenvolvimento da capacidade de reflexão sistemática sobre a língua e a linguagem.

A evolução dos estudos da língua e da linguagem Anos 70 – debate sobre os conteúdos de ensino Dificuldades de aprendizagem relacionadas à variação lingüística Levar em conta classe social, espaço regional, faixa etária, gênero sexual Considerar situações de uso da língua – grau de formalidade e registro e modalidade (falada/escrita)

Se as línguas variam no espaço e no tempo, a escola tem que levar isso em conta. Preocupação com textos de circulação na sociedade e não apenas os literários. Confundiu-se respeito ao modo de usar a língua com ênfase no ensino de variedades lingüísticas não padrão. Apesar de todo o debate, prevaleceu a valorização ao estudo da forma (gramática, ortografia, morfologia, etc.)

A partir dos anos 80 – entender os usos da língua significa considerar os recursos e os arranjos pelos quais se constrói um texto, num dado contexto. Estudos sobre a configuração textual, coerência e coesão. Variações: lingüística, textual, socio-pragmática e discursiva, e cognitivo-conceitual (cf. p.21-22) Risco: mera identificação e classificação dos fenômenos lingüísticos num dado texto (texto como pretexto).

Concepção de língua e linguagem e a relação com a prática de ensino esperada Pressupostos: Interacionista (todo texto se constrói na interação) É pela linguagem que o homem se constitui sujeito. As atividades humanas são sempre mediadas simbolicamente. As relações entre mundo e linguagem são convencionais (nascem das demandas dos grupos sociais) Os conhecimentos são sempre elaborados por formas de linguagem

Em suma: Por ser uma atividade de natureza ao mesmo tempo social e cognitiva, pode-se dizer que toda e qualquer situação de interação é co-construída entre os sujeitos. E como somos sujeitos cujas experiências se constroem num espaço social e num tempo histórico, as nossas atividades de uso da língua e da linguagem, que assumem propósitos distintos e diferentes configurações, são sempre marcadas pelo contexto social e histórico.

Objetivos da Língua Portuguesa no EM Conviver de forma crítica e lúdica com situações de produção e leitura de textos, atualizados em diferentes suportes e sistemas de linguagem para que use e compreenda as práticas de letramento multissemiótico. Conviver com situações de produção escrita, oral e imagética, de leitura e de escuta para que se insira em práticas de linguagem diferentes das usadas em situações de interação informais. Construir habilidades e conhecimentos para que reflita sobre os usos da linguagem (orientar o olhar do aluno para compreender o funcionamento sociopragmático do texto)

Ações decorrentes Incluir diferentes manifestações da linguagem – dança, teatro, música, escultura, pintura – e valorizar a diversidade de idéias, culturas e formas de expressão. Trabalho sistemático com textos jornalísticos, científicos, técnicos, etc. e diferentes meios de circulação (imprensa, rádio, televisão, internet, etc.)

Formação humanística e crítica do aluno Reflexão sobre o mundo, os indivíduos e suas histórias, sua singularidade e identidade. Espaço de vivência e cultivo de emoções e sentimentos humanos Fala e escrita como modalidades complementares e interativas Imposição de uma abordagem interdisciplinar para o tratamento do texto nas diferentes áreas do conhecimento.

Organização curricular e tipos de atividades Conteúdos mínimos devem ser pensados em termos do desenvolvimento da capacidade de ação de linguagem dos sujeitos. Organizar as práticas de ensino por meio de agrupamento de textos

ATIVIDADES DE PRODUÇÃO E DE RECEPÇÃO DE TEXTOS Atividades de produção escrita e de leitura de textos gerados nas diferentes esferas de atividades sociais – públicas e privadas Tais atividades, principalmente se tomadas em relação aos textos privilegiados no ensino fundamental, devem focalizar, no caso da leitura, não apenas a formação ou consolidação do gosto pela atividade de ler, mas sim o desenvolvimento da capacidade de compreensão do texto escrito, seja aquele oriundo de esferas privadas, seja aquele que circula em esferas públicas. Essa mesma lógica deve orientar a seleção e a condução pedagógica de atividades de produção escrita, voltadas para a formação e o refinamento de saberes relativos às práticas de uso da escrita na nossa sociedade, tanto para as ações de formação profissional continuada quanto para aquelas relativas ao exercício cotidiano da cidadania.

Atividades de produção de textos (palestras, debates, seminários, teatro, etc.) em eventos da oralidade Por meio desse tipo de expediente, pode-se não só contribuir para a construção e a ampliação de conhecimentos dos alunos sobre como agir nessas praticas, como também promover um ambiente profícuo à discussão e à superação de preconceitos lingüísticos e, sobretudo, à investigação sobre as relações entre os gêneros da oralidade e da escrita, sobre a variação lingüística, sobre níveis de formalidade no uso da língua, por exemplo. Atividades de escuta de textos (palestras, debates, seminários, etc.) em situação de leitura em voz alta Esse tipo de atividade tem especial relevância na construção de saberes com os quais o aluno possa atuar, futuramente, em práticas muito caras ao domínio acadêmico e a outros espaços de formação e aprimoramento profissional. Considerado esse objetivo, podem ser propostas, na seqüência das atividades de escuta, ações de sumarização, materializadas em textos orais ou escritos.

Atividades de retextualização: produção escrita de textos a partir de outros textos, orais ou escritos, tomados como base ou fonte Como tais atividades se caracterizam pela produção de um novo texto a partir de outro, ocorre mudança de propósito em relação ao texto que se toma como base ou fonte. Isso pode ser realizado, por exemplo, em tarefas de produção de resumos, resenhas e pesquisas bibliográficas. Atividades de reflexão sobre textos, orais e escritos, produzidos pelo próprio aluno ou não Em se tratando de textos produzidos pelo próprio aluno, essas atividades podem envolver a reelaboração (revisão/reescrita) de texto com o objetivo de torná-lo (mais) adequado ao quadro previsto para seu funcionamento. Nesse caso, a ação de reflexão, tomada individualmente ou em grupo, terá como meta a avaliação do texto e, quando for o caso, sua alteração. Com relação aos textos produzidos por outros autores que não o próprio aluno, tais atividades podem se materializar, por exemplo, em momentos de comentários, discussões e debates orais sobre livros, peças publicitárias, peças teatrais, programas de TV, reportagens, piadas, acontecimentos do cotidiano, letras de música, exposições de arte, provas, etc. Esse tipo de prática, quando executado em grupo, pode se dar oralmente ou até mesmo por escrito, em listas de discussão pela internet, por exemplo. Assegura-se, por meio desse expediente, um espaço para a reflexão sistemática sobre valores, ideologias e (pre)conceitos que perpassam os textos em estudo.

FOCO DAS ATIVIDADES DE ANÁLISE Elementos pragmáticos envolvidos nas situações de interação em que emergem os gêneros em estudo e sua materialidade – os textos em análise • Papéis sociais e comunicativos dos interlocutores, relações entre esses, propósito discursivo, função sociocomunicativa do gênero, aspectos da dimensão espaçotemporal em que se produz o texto. Estratégias textualizadoras: • uso dos recursos lingüísticos em relação ao contexto em que o texto é construído (elementos de referência pessoal, temporal, espacial, registro lingüístico, grau de formalidade, seleção lexical, tempos e modos verbais); • uso de recursos lingüísticos em processos de coesão textual (elementos de articulação entre segmentos do texto, referentes à organização – temporal e/ou espacial – das seqüências do texto ou à construção da argumentação); • modos de organização da composição textual – seqüências textuais (tipos textuais narrativo, descritivo, argumentativo, injuntivo, dialogal); • organização da macroestrutura semântica (dimensão conceitual), articulação entre as idéias/proposições (relações lógico-semânticas); • organização e progressão temática.

Mecanismos enunciativos • Formas de agenciamento de diferentes pontos de vista na textualização (identificação dos elementos que sinalizam as vozes e o posicionamento dos enunciadores trazidos à cena no texto), uso dos elementos de modalização (identificação dos segmentos que funcionam como indicações acerca do modo como o enunciador se posiciona em relação ao que é dito, a seu interlocutor ou a si mesmo). Intertextualidade • Estudo de diferentes relações intertextuais (por exemplo, entre textos que mantenham configuração formal similar, que circulem num mesmo domínio ou em domínios diferentes, que assumam um mesmo ponto de vista no tratamento do tema ou não). Ações de escrita: • ortografia e acentuação; • construção e reformulação (substituição, deslocamento, apagamento e acréscimo) de segmentos textuais de diferentes extensões e naturezas (orações, períodos, parágrafos, seqüências ou tipos textuais); • função e uso da topografia do texto (envolvendo a disposição do texto na página, sua paragrafação, sua subdivisão em seqüências, a eventual divisão em colunas, os marcadores de enumeração, etc.) e de elementos tipográficos essenciais à produção de sentidos (o que diz respeito à pontuação, com especial atenção para o uso de aspas, parênteses e travessões).